Pioneer avh-4200nex, Owner'S Manual

Page: 109 / 244

109
1 Démarrez AppRadio Mode .

Reportez-vous à la page 108, Procédure de démarrage
2 Appuyez sur le bouton
VOL
(
+
/
–
).
Le menu de mélange audio s’affiche à l’écran.
p
Le menu de mélange audio s’affiche pendant quatre
secondes. Si l’écran disparaît, appuyez de nouveau sur le
bouton VOL ( + / – ). L’écran réapparaît.
p
Il est possible de permuter entre l’écran de commande AV et
l’écran d’application en appuyant sur le bouton MODE .
1 2 3
1 Touchez pour couper le son. Touchez de nouveau pour
rétablir le son.
2 Règle sur l’activation ou la désactivation de la fonction de
mélange du son.

Onglet gauche :
La fonction de mélange audio est activée (mix on) et le
volume d’application s’affiche.
 Onglet droit :
La fonction de mélange audio est désactivée (mix off).
p
L’onglet droit ne s’affiche pas sur l’écran de commande
AV.
3
Règle le volume audio d’application.
p
Le volume d’application ne s’affiche pas lorsque l’onglet
droit est sélectionné.
p
Il n’est pas possible de régler le volume du son principal
sur l’écran. Appuyez sur le bouton
VOL
(
+
/
–
) pour régler le
volume du son principal.
Vous pouvez commander les applications d’un iPhone directe-
ment depuis l’écran (
Apple CarPlay
).
Dans Apple CarPlay , vous pouvez commander les applications
par des gestes du doigt tels que le toucher, le glisser, le défile-
ment ou le mouvement du doigt sur l’écran de ce produit.
p
Cette fonction est uniquement disponible lors de l’utilisation
de la fonction iPod sur un iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone
5s, iPhone 5c ou iPhone 5.
MISE EN GARDE
Certaines utilisations d’un iPhone tout en conduisant pouvant
être illégales sur votre territoire, vous devez prendre connais-
sance des restrictions et les respecter.
En cas de doute au sujet d’une fonction donnée, ne l’utilisez
que lorsque le véhicule est stationné.
Toute fonction ne devrait être utilisée que si elle est sécuri-
taire dans vos conditions de conduite actuelles.
Utiliser Apple CarPlay
Important
Apple CarPlay peut ne pas être disponible dans votre pays
ou région.
Pour plus de détails sur
Apple CarPlay , visitez le site suivant :
http://www.apple.com/ios/carplay

La responsabilité quant au contenu et aux fonctionnalités
des applications compatibles revient aux fournisseurs
d’application.
 Dans
Apple CarPlay
, le produit limite les fonctionnalités
pendant la conduite, et les fonctions et contenus dispo-
nibles sont déterminés par les fournisseurs d’application.

Apple CarPlay
permet d’accéder aux applications autres
que celles énumérées, sujettes à des limitations pendant
la conduite.
 PIONEER DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR
LES APPLICATIONS ET CONTENUS DES TIERS (AUTRES
QUE PIONEER), Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE
INFORMATION INEXACTE OU INCOMPLÈTE.
p
Les gestes du doigt pris en charge varient suivant l’applica-
tion pour un iPhone.
Procédure de démarrage
Lorsque vous connectez un appareil compatible Apple CarPlay
à ce produit, sélectionnez la méthode de connexion à votre appa-
reil. Les réglages requis dépendent de l’appareil connecté.
 Reportez-vous à la page 93, Configuration pour iPod/iPhone
ou téléphone intelligent
p
Pour obtenir une convivialité optimale de Apple CarPlay ,
configurez correctement le réglage de la position de
conduite en fonction du véhicule.
 Reportez-vous à la page 109, Régler la position de
conduite
p
Vous pouvez régler le volume des instructions et le volume
du son d’alerte séparément du volume principal lorsque
Apple CarPlay
est utilisé.
 Reportez-vous à la page 110, Régler le volume
1 Connectez un appareil compatible Apple
CarPlay à ce produit par le port USB.

Reportez-vous à la page 141, Connecter par le port USB
(iPhone)
L’écran de menu d’application apparaît.
p
Si un appareil compatible Apple CarPlay a été connecté et
qu’un autre écran s’affiche, touchez [ Apple CarPlay ] sur
l’écran de menu supérieur pour afficher l’écran de menu
Application.
p
La connexion Bluetooth à l’appareil compatible Apple
CarPlay sera automatiquement coupée si Apple CarPlay
est activé. Pendant que Apple CarPlay est activé, seule la
connexion audio Bluetooth sera possible pour les appareils
autres que celui connecté par
Apple CarPlay
.
p
La téléphonie mains libres avec la technologie sans fil
Bluetooth n’est pas disponible pendant que Apple CarPlay
est activé. Si Apple CarPlay est activé pendant un appel sur
un téléphone cellulaire non compatible Apple CarPlay , la
connexion Bluetooth sera coupée lorsque l’appel prendra
fin.
Régler la position de conduite
Pour obtenir une convivialité optimale de Apple CarPlay , confi-
gurez correctement le réglage de la position de conduite en
fonction du véhicule.
Le réglage d’usine est « G ».
1 Affichez l’écran de réglage « Système ».
2 Touchez [
Position, conduite
].
3 Touchez l’élément.

G :
Sélectionnez pour un véhicule qui se conduit du côté
gauche.
Apple CarPlay
Régler la taille d’image (pour
les utilisateurs de téléphone
intelligent (Android))
Des points noirs peuvent apparaître sur l’écran lors de l’utilisa-
tion de AppRadio Mode avec un appareil Android connecté à
ce produit.
p
Ce réglage est disponible uniquement lorsque vous arrê-
tez le véhicule dans un endroit sûr et engagez le frein de
stationnement.
p
Cette fonction est réglable lorsque l’appareil Android est
capable d’entrer en AppRadio Mode .
p
L’écran de réglage apparaît automatiquement dans les cas
suivants :
— Lors de l’entrée en
AppRadio Mode
après l’établisse-
ment d’une connexion Bluetooth avec SPP (Serial Port
Profile).
— Lorsqu’une connexion Bluetooth avec SPP (Serial Port
Profile) a été établie en
AppRadio Mode
.
1 Affichez l’écran de réglage « Système ».
2 Touchez [
Paramètres entrée-sortie
].
3 Touchez [ Réglage de la vidéo AppRadio ].
4 Touchez [ OK ].
5 Touchez , , ou pour ajuster la ligne
de sorte qu’elle corresponde à la taille d’image
du téléphone intelligent.
6 Touchez [
Aperçu
].
7 Touchez [ OK ].
 Si vous souhaitez réajuster le réglage depuis le
début, touchez [ RÉINITIAL. ].
Utiliser la fonction de mélange
audio
Lorsque AppRadio Mode est utilisé, vous pouvez émettre le son
en mélangeant la source AV et une application pour iPhone ou
téléphone intelligent.
p
Suivant l’application ou la source AV, il se peut que cette
fonction ne soit pas disponible.
109 < CRD4943-A >
AppRadio Mode AppRadio Mode Apple CarPlay