Comandi e display
03
7
It
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Ру
сский
Capitolo 3:
Comandi e display
Pannello frontale
1
/I STANDBY/ON
Accende e spegne l’amplificatore.
Quando l’alimentazione è attivata, la spia di
alimentazione posizionata al centro del pulsante si
accende.
• Per il modello A-10, questo tasto accende e mette in
standby l’amplificatore.
2
Spia STANDBY/APD
Quando l’alimentazione è in modalità di standby, la spia
si accende assumendo un colore rosso. Quando la
funzione di spegnimento automatico
(Auto Power Down – APD) è attiva, la spia si accende
assumendo un colore verde (pagina 11).
3
Pulsante/spia SPEAKERS A
Usare questo pulsante per ascoltare l’audio dal sistema
di altoparlanti collegato ai terminali
SPEAKERS A
.
On
: La spia si accende. Il sistema di altoparlanti
produce del suono. (Anche la jack
PHONES
produrrà del
suono.)
Off
: La spia si spegne. Il sistema di altoparlanti non
produce suono. Impostare su questa posizione quando
si usano le cuffie.
4
Pulsante/spia SPEAKERS B
Usare questo pulsante per ascoltare l’audio dal sistema
di altoparlanti collegato ai terminali
SPEAKERS B
.
On
: La spia si accende. Il sistema di altoparlanti produce
del suono. (Anche la presa
PHONES
produrrà del suono.)
Off
: La spia si spegne. Il sistema di altoparlanti non
produce suono. Impostare su questa posizione quando
si usano le cuffie.
5
Pulsante/spia LOUDNESS
Usare per l’ascolto a volume basso.
On
: La spia si accende: Potenzia le frequenze alte e
basse per conferire maggior forza alla riproduzione
anche a volume basso.
Off
: La spia si spegne: Di norma il pulsante dovrebbe
essere lasciato in questa posizione.
• Questo tasto non funziona quando il pulsante
DIRECT
è in posizione di accensione.
• Quando si alza il volume, la quantità di
cambiamento prodotta dal circuito
LOUDNESS
viene ridotta.
3
1
6
2
5
4
7
13
14
9
10
11
12
8
A-30
6
Sensore remoto (tranne che per il modello
A-10)
Riceve i segnali dal telecomando (pagina 4).
7
Presa PHONES
Usare per collegare le cuffie. Quando il pulsante
POWER
AMP DIRECT
è acceso non viene prodotto suono.
8
Pulsante/spia DIRECT
On
: La spia si accende: Quando questo pulsante è
posizionato su ON, i segnali audio sono emessi
direttamente, senza passare attraverso i vari circuiti di
regolazione (
BASS
,
TREBLE
,
BALANCE
,
LOUDNESS
).
Questo permette la riproduzione dei segnali con una
maggiore fedeltà, ma disabilita tutte le impostazioni
configurate per i comandi
BASS
,
TREBLE
,
BALANCE
o
LOUDNESS
.
Off
: La spia si spegne: Il segnale passa attraverso i vari
circuiti di regolazione della frequenza. Quando la spia è
spenta, le regolazioni possono essere eseguite con i
comandi
BASS
,
TREBLE
,
BALANCE
e
LOUDNESS
.
9
Comando per la regolazione del tono
BASS
Utilizzare per regolare i toni che operano sulle frequenze
basse. La posizione centrale è la posizione di mezzo tono
(normale). Quando il comando viene ruotato verso
destra, i toni a bassa frequenza vengono accentuati;
quando è ruotato verso sinistra, si toglie loro enfasi.
• Questo tasto non funziona quando il pulsante
DIRECT
è in posizione di accensione.
10 Comando per la regolazione del tono
TREBLE
Utilizzare per regolare i toni che operano sulle frequenze
alte. La posizione centrale è la posizione di mezzo tono
(normale). Quando il comando viene ruotato verso
destra, i toni ad alta frequenza vengono accentuati;
quando è ruotato verso sinistra, si toglie loro enfasi.
• Questo tasto non funziona quando il pulsante
DIRECT
è in posizione di accensione.
11 Comando BALANCE
Di norma dovrebbe essere lasciato in posizione centrale.
Se il suono esce con più forza da uno degli altoparlanti
regolare il bilanciamento. Se il suono fuoriesce più forte
dal lato destro, ruotare il comando verso la posizione L
(sinistra), se è più forte in uscita dal lato sinistro, ruotarlo
verso la posizione R (destra).
• Questo tasto non funziona quando il pulsante
DIRECT
è in posizione di accensione.
12 Comando VOLUME
Utilizzare per regolare il livello del volume. (Consente
anche la regolazione del volume delle cuffie.)
13 Manopola/spie INPUT SELECTOR
Girare la manopola in senso orario o antiorario per
accendere la spia indicante la sorgente di ingresso
desiderata. Girando la manopola in senso orario si
accende la spia di destra. Girandola in senso antiorario
si accende la spia di sinistra. Quando si preme il tasto
MUTE
del telecomando per silenziare l’audio, la spia
indicante la sorgente di ingresso selezionata usando la
manopola
INPUT SELECTOR
lampeggia.
14 Pulsante/spia POWER AMP DIRECT
(solo per il modello A-30)
Premere questo pulsante quando il dispositivo A-30 è
usato come amplificatore di potenza (pagina 10).
A30_SYXE8-It.book Page 7 Thursday, February 16, 2012 11:27 AM
