Remarques
!
Lisez les précautions concernant les disques
et le lecteur à la page 38.
!
Si un message d
’
erreur tel que
ERROR-11
s
’
affiche, reportez-vous à la page 38,
Messa-
ges d
’
erreur
.
!
Il y a parfois un délai entre la commande de
lecture d
’
un disque et le début de l
’
émission
du son. Au moment de la lecture du format,
FRMTREAD
s
’
affiche.
!
Quand vous lisez des disques CD-EXTRA ou
MIXED-MODE, vous pouvez basculer entre la
lecture d
’
audio compressé et celle d
’
un CD-
DA en appuyant sur
BAND
.
!
Si vous avez basculé entre la lecture d
’
audio
compressé et celle de données audio (CD-
DA), la lecture commence à la première plage
du disque.
!
Le lecteur de CD intégré peut lire de l
’
audio
compressé enregistré sur un CD-ROM. Veuil-
lez vous reporter à la section suivante pour
connaître les fichiers qui peuvent être lus. Re-
portez-vous à la section la page 39.
!
Lors de la lecture de fichiers enregistrés en
VBR (débit binaire variable), la durée de lec-
ture écoulée peut ne pas s
’
afficher correcte-
ment.
!
Lors de la lecture d
’
un disque d
’
audio
compressé, aucun son n
’
est émis pendant l
’
a-
vance ou le retour rapide.
Répétition de la lecture
La fonction répétition de la lecture lit la même
plage/le même dossier à l
’
intérieur de l
’
éten-
due de répétition sélectionnée.
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
RPT.
2
Appuyez sur
c
ou
d
pour choisir l
’
éten-
due de répétition.
DSC
–
Répétition de toutes les plages
TRK
–
Répétition de la plage en cours de lec-
ture
FLD
–
Répétition du dossier en cours de lec-
ture
#
Si vous choisissez un autre dossier pendant la
répétition de la lecture, l
’
étendue de répétition se
changera en répétition du disque.
#
Lors de la lecture d
’
un CD, l
’
exécution d
’
une
recherche de plage ou d
’
une avance/d
’
un retour
rapide annule automatiquement la répétition de
la lecture.
#
Lors de la lecture d
’
un disque d
’
audio
compressé, l
’
exécution d
’
une recherche de plage
ou d
’
une avance/d
’
un retour rapide pendant
TRK
(répétition de plage) change l
’
étendue de répéti-
tion en répétition de dossier.
#
Quand
FLD
(répétition de dossier) est sélec-
tionné, il n
’
est pas possible de jouer un sous-dos-
sier de ce dossier.
#
Appuyez sur
BAND
pour revenir à l
’
affichage
normal.
Écoute des plages dans un
ordre aléatoire
Les plages d
’
une étendue de répétition sélec-
tionnée sont lues dans un ordre aléatoire.
1
Choisissez l
’
étendue de répétition.
Reportez-vous à cette page,
Répétition de la
lecture
.
2
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
RDM.
3
Appuyez sur
a
ou
b
pour mettre la lec-
ture aléatoire en service ou hors service.
Quand la fonction lecture aléatoire est en ser-
vice,
RDM
est affiché sur l
’
écran.
Si vous activez la lecture aléatoire pendant la
répétition de dossier,
FRDM
s
’
affiche sur l
’
é-
cran.
#
Appuyez sur
BAND
pour revenir à l
’
affichage
normal.
Examen des plages ou des dossiers
L
’
examen du disque recherche la plage à l
’
in-
térieur de l
’
étendue de répétition sélectionnée.
Utilisation de l
’
appareil
Fr
29
Section
Français
02
