PIONEER DJ DDJ-RR, Operating Instructions Manual

Page: 52 / 60

It
8
i
Performance pad
Controlla le funzioni “Hot Cue”, “Pad FX”, “Slicer”, “Sampler” e di
altro tipo.
j
Pulsante PARAMETER
c
, pulsante PARAMETER
d
Imposta i parametri per le funzioni “Hot Cue”, “Pad FX”, “Slicer”,
“Sampler” e di altro tipo.
k
Pulsante PLAY/PAUSE
f
Usare questo per riprodurre/portare in pausa dei brani.
l
Pulsante CUE
Premere:
Imposta, riproduce e richiama i cue point.
! Quando si preme il pulsante [
CUE
] durante la pausa, viene impo-
stato il cue point.
! Quando si preme il pulsante [
CUE
] durante la riproduzione, il
brano torna al cue point ed entra in pausa. (Back Cue)
! Quando si tiene premuto il pulsante [
CUE
] dopo il ritorno del
brano al cue point, la riproduzione continua fintanto che il pul-
sante viene mantenuto premuto. (Cue Sampler)
! Se si preme il pulsante [ PLAY/PAUSE
f
] durante il campiona-
mento di un cue point (Cue Sampler), la riproduzione continua
da tale punto.
[
SHIFT ] + premere:
Riporta la posizione di riproduzione all’inizio del brano.
m Pulsante SYNC
Premere:
Esegue la sincronizzazione con i tempi (altezze) e la griglia delle
battute del deck impostato come base per la sincronizzazione
automatica.
[
SHIFT ] + premere:
Imposta il deck per il quale è premuto il pulsante come deck base
per la sincronizzazione.
n
Pulsante SHIFT
Premendo un altro pulsante mentre si preme quello [
SHIFT
], si
chiama una funzione differente.
! Per i dettagli sulle operazioni eseguibili con il pulsante [
SHIFT
],
vedere le Istruzioni per l’uso.
o
Pulsante GRID ADJUST
Se la jog dial viene girata mentre si preme il pulsante
[
GRID ADJUST ], l’intervallo della griglia delle battute può essere
regolato.
[
SHIFT
] + premere:
Il valore BPM viene diviso per 1/2 (raddoppiando la spaziatura della
beatgrid).
p
Pulsante GRID SLIDE
Se la jog dial viene girata mentre si preme il pulsante
[
GRID SLIDE ], l’intervallo generale della griglia delle battute può
essere spostato a sinistra o destra.
[
SHIFT ] + premere:
Il valore BMP è moltiplicato per 2 (riducendo di 1/2 lo spazio della
griglia beatgrid).
q Pulsante SLIP
Attiva e disattiva la modalità slip.
[
SHIFT ] + premere:
Attiva/disattiva la modalità vinile.
r Pulsante SLIP REVERSE
Premere:
(Durante il normale funzionamento)
Quando è premuto il pulsante [
SLIP REVERSE ], riproduce il brano in
direzione inversa e riprende la riproduzione normale quando il pul-
sante viene rilasciato.
La riproduzione Slip Reverse viene annullata automaticamente dopo
8 battute anche se il pulsante [
SLIP REVERSE ] viene tenuto premuto.
La riproduzione ritorna allo stato normale una volta riportata sullo
sfondo.
(Durante lo standby)
La modalità standby viene annullata.
! Ciò si verifica solo per il pulsante sul lato del deck sinistro.
[
SHIFT ] + premere:
Avvia la riproduzione inversa. Quando i pulsanti [ SHIFT ] e
[ SLIP REVERSE ] vengono premuti nuovamente, la riproduzione
inversa viene annullata e la riproduzione normale riprende.
s
Pulsante PANEL
Mostra o nasconde ciascun pannello di rekordbox.
Sezione mixer
c
d
e
f
b
1
2
5
3
6
9
8
7
1
2
5
3
6
7
4 4
a
1 Interruttore INPUT SELECT
Sceglie la sorgente di segnale di ciascun fra i componenti collegati
a questa unità.
!
[ DECK1-4 ]: Selezionare per usare il brano caricato nel deck
rekordbox.
Se si utilizza [ DECK4 ], si attiva la funzione per la quale il software
assume il controllo. Per dettagli, vedere le Istruzioni per l’uso.
!
[ PHONO/LINE ]: Selezionare per utilizzare un dispositivo con
uscita a livello di linea (lettore DJ, ecc.) collegato ai terminali di
ingresso [
PHONO/LINE ] sul pannello posteriore.
2
Controllo TRIM
Regola il guadagno di uscita dei vari canali.
3
Controlli EQ (HI, MID, LOW)
Potenzia o riduce le frequenze dei vari canali.
4 Indicatore del livello del canali
Visualizza il livello audio dei differenti canali prima che passino
attraverso i fader dei canali.
5
Controllo FILTER
Applica l’effetto filtro del rispettivo canale.
Il suono originale viene emesso se il comando si trova al centro.
Rotazione in senso antiorario: Viene gradualmente diminuita la
frequenza di taglio del filtro passa basso.
Rotazione in senso orario: Viene gradualmente aumentata la fre-
quenza di taglio del filtro passa alto.