PINIE SCHOOL 1, Assembly Instructions Manual, Page: 8 / 8

8
CZ
Důležité: Dřevo je přírodní živý materiál!
Skladování a užívání výrobku: Skladovat a užívat v teplotách od 10°C do 30°C a
vlhkosti vzduchu od 30% do 60%.
Doporučená údržba dřevěných částí: Výrobce doporučuje minimálně jednou za
rok provést napuštění dřevěných částí výrobku olejem pro ošetření, který nabízí jako
příslušenství k danému produktu. Napuštěním se uzavřou póry dřeva, zabrání se
styku vzdušné vlhkosti s dřevěnými částmi výrobku a nedochází k nechtěným defor-
macím dřeva.
EN
Important! Wood is a natural living material!
Storage and use of the product:
in temperatures from 10°C to 30°C, humidity between
30% and 60%.
Suggested Service for wooden parts: The manufacturer recommends to oil the wor-
kbench once a year. The oil is available as an accessory on our website. The oil seals the
wood, this parts the wood from humidity damage and also ensures there is no accidental
distortion of the wood.
DE
Wichtig: Holz ist ein Naturprodukt!
Optimale Bedingungen für Lager und Einsatz:
Lagern und anwendern bei Temperatur
von 10°C bis 30°C und bei einer Luftfeuchtigkeit von 30% bis 60%.
Empfehlung:
Der Hersteller empfiehlt mindestens einmal pro Jahr alle Holzoberflächen
mit einem Öl behandeln. Dadurch werden alle Holzoberflächen gegen Luftfeuchtigkeit
und Schmutz geschützt. Empfohlende Öle finden Sie als Zubehör für Hobelbänken in
unserem Angebot.
RU
Важно! Дерево - природный живой материал!
Хранение и использование: хранить и использовать при температуре от 10°
C
до 30°C и влажности воздуха от 30% до 60%.
Рекомендуемый уход за деревянными частями изделий: Производитель
рекомендует минимум раз в год производить пропитку изделия специальным
маслом, которое предлагается как средство по уходу за данным изделием.
Пропитка закрывает поры дерева, препятствует контакту влажного воздуха с
деревянным частям изделия, что, в свою очередь, препятствует
нежелательной деформации.