Pingi CASCADA CHD-A4000D Operating Instructions Manual Download Page 7

Wasser-
tank

LCD-
Anzeige

Deckel

Sockel

Nebel-Düse

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Ihr neuer Pingi Cascada Luftbefeuchter (CHD-A4000D) eignet sich zur Befeuchtung der Luft in geschlossenen 
Räumen. Das Gerät arbeitet mit 220-240V, 50Hz (Netzstrom). Probieren Sie niemals das Gerät oder den 
Adapter an andere Stromquellen anzuschließen. Bitte folgen Sie zu allen Zeiten den Sicherheitsanweisungen 
in dieser Anleitung. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. 
Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden die durch Nichtbeachten dieser Betriebsanleitung 
entstehen.

WAS SIE ERWARTEN KÖNNEN

Der Pingi Cascada Luftbefeuchter (CHD-A4000D) ist ein Ultraschall-Luftbefeuchter zum Zerstäuben von 
Wasser. Hochfrequente Vibrationen verwandeln bis zu 300 ml (±30ml) Wasser pro Stunde in einen feinen 
Nebel. Das bedeutet, dass er die Luftfeuchtigkeit in der Luft erhöht, indem er Millionen kleiner Tröpfchen 
erzeugt. Das Gerät verfügt über einen 4-Liter-Tank. Der CHD-A4000D hat mehrere Leistungseinstellungen 
und kann automatisch den von Ihnen gewählten Luftfeuchtigkeitsgrad beibehalten. 

Befeuchter müssen 

regelmäßig gereinigt werden, um Kalkablagerungen und Biofilm-Bildung zu verhindern. Weitere Informationen 
finden Sie im Kapitel Reinigung. 

VOR DER INBETRIEBNAME

Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise auf der ersten Seite dieser Gebrauchsanleitung sorgfältig 

durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 

AUFSTELLUNG UND INSTALLATION

1.  Wählen Sie eine ebene Fläche, die genügend Abstand hat zu Wänden und anderen 

Objekten. Bitte beachten Sie, dass bei der Installation des Tanks etwas Wasser aus dem 
Sockel oder Tank austreten kann. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe von 
feuchtigkeitsempfindlichen Gegenständen oder Oberflächen. 

2.  Setzen Sie bei Bedarf den mitgelieferten Filtereinsatz in der entsprechenden Stelle im 

Sockel ein. 

3. Setzen Sie bei Bedarf eine CR2025-Batterie in die Fernbedienung ein.
4. Stecken Sie den Netzstecker in einer Steckdose.

Wir empfehlen den Einsatz dieses Gerätes in Räumen mit einer Raumtemperatur von 18 - 22 °C.

BEFÜLLUNG DES TANKS

1.  Entleeren und spülen Sie den Tank. Füllen Sie ihn anschließend mit kaltem Leitungswasser. Der Tank kann 

bis zu 4L Wasser aufnehmen.

2. Stellen Sie den gefüllten Tank auf den Sockel und setzen Sie den Deckel wieder auf.
3. Sie können die Richtung des Nebelausstoßes ändern, indem Sie die Nebeldüsen drehen.
4. Sie können jederzeit Wasser nachfüllen, ohne den Tank von der Basis zu entfernen.

EINSCHALTEN / LEISTUNGSSEINSTELLUNGEN

Der Luftbefeuchter kann mit der Taste ON OFF am Gerät oder mit der Taste ON OFF auf der Fernbedienung 
eingeschaltet werden. Nach dem Einschalten des Gerätes wird im Display die aktuelle Leistungseinstellung 
(3) und die aktuelle Luftfeuchtigkeit in Prozent angezeigt. Mit der Taste MIST wählen Sie die gewünschte 
Leistungseinstellung (1,2,3). Durch die Wahl einer niedrigeren Leistungseinstellung wird die Menge des 
erzeugten Nebels verringert. 

EINSTELLEN EINES FEUCHTIGKEITSPROZENTSATZES

Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät im Dauerbetrieb (CONTINUOUS). Das bedeutet, dass solange Nebel 
erzeugt wird, bis der Tank leer ist. Die aktuelle Umgebungsfeuchtigkeit wird auf der LCD-Anzeige angezeigt. Falls 
gewünscht, können Sie mit der Taste HUMIDITY einen Luftfeuchtigkeitsgrad von RH 30% bis RH 90% einstellen. 
Der Luftbefeuchter wird versuchen, den gewählten Feuchtigkeitsgrad zu halten. Der Luftbefeuchter wird die 
Befeuchtung, wenn nötig, zeitweise unterbrechen, bis der gemessene Prozentsatz der Umgebungsfeuchtigkeit 
wieder unter den von Ihnen gewählten Wert fällt. Um wieder in den Dauerbetrieb zurückzukehren, können Sie 
das Gerät entweder aus- und wieder einschalten oder die Einstellung nach RH 90% durch erneutes Drücken der 
Taste HUMIDITY wählen.

Hinweis: Ein RH-Wert von 60 % gilt als angenehmes Feuchtigkeitsniveau .

WASSERTANK-ANZEIGE

Wenn der Tank leer ist, ertönen 3 Intervaltöne und das rote OUT OF WATER-Symbol blinkt. Danach schaltet sich 
das Gerät ab. Füllen Sie den Tank, um den Betrieb wieder aufzunehmen.

TIMERFUNKTION

Mit der Timerfunktion können Sie den Luftbefeuchter für eine bestimmte Anzahl von Stunden einschalten. 
Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Gerät automatisch ab. Mit der Taste TIMER auf der 
Fernbedienung können Sie den Timer auf 1,2,4 oder 8 Stunden einstellen.

NACHTMODUS

Der NACHTMODUS kann aktiviert werden, um die Anzeige automatisch abzudunkeln, wenn Sie das Gerät 
nicht bedienen. Drücken Sie die NIGHT-Taste, und die LCD-Anzeige leuchtet 5 Sekunden lang auf und dimmt 
dann ab. Die Anzeige wird jetzt nur aktiviert, wenn Sie das Gerät bedienen. Drücken Sie eine beliebige Taste, 
um die LCD-Anzeige für 5 Sekunden zu aktivieren. Drücken Sie eine beliebige Taste, während die LCD-Anzeige 
noch aktiviert ist, und der NACHTMODUS wird deaktiviert.

REINIGUNG

Sowohl der Wassertank als auch der Sockel müssen regelmäßig gereinigt werden.  

Wir empfehlen, das Gerät einmal pro Woche zu reinigen.  

Wichtige Hinweise:

- Achten Sie darauf, dass das Gerät beim Reinigen vom Stromnetz getrennt ist.
- Gießen Sie kein heißes Wasser in den Tank.
- Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Chlor.
- Verwenden Sie Essig oder eine Entkalkungsflüssigkeit (für Kaffeemaschine).

PACKUNGSINHALT

 

CHD-A4000D - ULTRASCHALL LUFTBEFEUCHTER 

DE

EINZELTEILE

BEFEUCHTER

CHD-A4000D

BETRIEBS- 

ANLEITUNG

FERNBEDIENUNG

Summary of Contents for CASCADA CHD-A4000D

Page 1: ...CHD A4000D ULTRASONIC HUMIDIFIER OPERATING INSTRUCTIONS humidiFier CASCADA CHD A4000D OPERATING INSTRUCTIONS ULTRASONIC EN ...

Page 2: ...niture carpet duringoperation whilefillingthetankorwhenperforming routinemaintenance Watermayleakoutorprecipitateandcause permanentdamageorstains SAFETY OPERATION Alwaysinspecttheappliancebeforeusefornoticeablesignsof damage Donotuseifithasbeendamagedorhasbeendropped In theeventofdamage oriftheappliancedevelopsafault contacta qualifiedelectrician Makesureyourelectricitysupplymatchesthevoltageshown...

Page 3: ...without removing the tank from the base SWITCHING ON THE HUMIDIFIER The humidifier can be switched on and off with the ON OFF button on the device or the ON OFF button on the remote control After switching on the appliance the display will show the current power setting 3 and the current ambient humidity percentage Use the MIST button to select the desired power setting 1 2 3 Selecting a lower pow...

Page 4: ...vent of a fault we advise you to return the product together with the original proof of purchase to the store where you bought it When the defect in the device is caused by anythingotherthanmaterialorfabricationfaults youmaybechargedforexaminationandrepaircosts TROUBLESHOOTING Thedevicewillnotswitchon Whatcouldbethecause Checkifthedeviceispluggedin Checkifthereiswaterinthetank Thedevicebeepssevera...

Page 5: ...CHD A4000D ULTRASCHALL LUFTBEFEUCHTER OPERATING INSTRUCTIONS LUFTBEFEUCHTER CASCADA CHD A4000D BETRIEBSANLEITUNG ULTRASCHALL DE ...

Page 6: ...ndesTanksund oderbeiWartungsarbeitennichtauf feuchtigkeitsempfindlicheGegenständeoderOberflächen z B Elektrogeräte Holzmöbel Teppiche Wasserkannauslaufenoder austretenunddauerhafteSchädenoderFleckenverursachen SICHERHEIT BETRIEB ÜberprüfenSiedasGerätimmervordemGebrauchauferkennbare AnzeichenvonSchäden VerwendenSieesnicht wennesbeschädigt oderhinuntergefallenist ImFalleeinerBeschädigungoderwenndas ...

Page 7: ...STELLUNGEN Der Luftbefeuchter kann mit derTaste ON OFF am Gerät oder mit derTaste ON OFF auf der Fernbedienung eingeschaltet werden Nach dem Einschalten des Gerätes wird im Display die aktuelle Leistungseinstellung 3 und die aktuelle Luftfeuchtigkeit in Prozent angezeigt Mit derTaste MIST wählen Sie die gewünschte Leistungseinstellung 1 2 3 Durch dieWahl einer niedrigeren Leistungseinstellung wird...

Page 8: ...FallsderDefektamGerätnichtdieFolgeeinesMaterial und oder Produktionsfehlersist könnenIhnendieUntersuchungs oderReparaturkosteninRechnunggestellt werden PROBLEMLÖSUNG DasGerätlässtsichnichteinschalten WaskanndieUrsachesein PrüfenSie obdasGerätangeschlossenist PrüfenSie obsichWasserimTankbefindet DasGerätpieptmehrmalsundschaltetsichnachdemEinschaltenaus WaskanndieUrsache dafürsein Esistnichtgenügend...

Page 9: ...CHD A4000D HUMIDIFICATEUR À ULTRASONS OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI FR HUMIDIFICATEUR CASCADA CHD A4000D À ULTRASONS ...

Page 10: ...meublesenbois lamoquette pendantle fonctionnement pendantleremplissageduréservoiroupendant l entretiencourant Ilestpossibled avoirunefuited eau cequipeut provoquerdesdégâtsoutachesdemanièrepermanente SÉCURITÉ UTILISATION Procédeztoujoursàuneinspectiondel appareilavantchaque utilisationpourdétecterd éventuellestracesapparentesde dommage N utilisezpasl appareils ilests ilesttombéparterreou s ilesten...

Page 11: ... peut être allumé et éteint avec le bouton ON OFF de l appareil ou le bouton ON OFF de la télécommande Après avoir allumé l appareil l écran affichera le réglage de puissance actuel 3 et le pourcentage d humidité ambiante actuel Utilisez le bouton MIST pour sélectionner le réglage de puissance souhaité 1 2 3 La sélection d un niveau de puissance inférieur ajustera la quantité de brouillard produit...

Page 12: ...ndlesdommagesserévèlentêtrecausésparunedesexclusionsmentionnées dansceparagraphe desfraisd expertiseetderéparationpourrontêtrefacturésauclient FOIRE AUX QUESTIONS L appareilnes allumepas Quelestleproblème Vérifiezquel appareilestcorrectementbranché Vérifiezqu ilyaitdel eaudansleréservoir L appareilémetplusieursbipsetcessedefonctionnerlorsquejel allume Quelestleproblème Iln yapassuffisammentd eauda...

Page 13: ...CHD A4000D ULTRASONE LUCHTBEVOCHTIGER OPERATING INSTRUCTIONS LUCHTBEVOCHTIGER CASCADA CHD A4000D HANDLEIDING ULTRASONE NL ...

Page 14: ...nenteschadeofvlekkenveroorzaken VEILIGHEID GEBRUIK Inspecteerhetapparaataltijdoptekenenvanbeschadiging Gebruik hetnietalshetbeschadigdofgevallenis Neemindienhetapparaat beschadigdiscontactopmeteengekwalificeerdeelektricien Controleerofuwstroomvoorzieninghetzelfdevoltageheeftals hetgeenophetapparaatvermeldstaat Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor...

Page 15: ...dsbediening Na het inschakelen van het apparaat toont het display de huidige intensiteitsinstelling 3 en het huidige luchtvochtigheidspercentage Gebruik de toets MIST om de gewenste intensiteitsinstelling 1 2 3 te selecteren Door het selecteren van een lager intensiteitsniveau wordt de hoeveelheid geproduceerde nevel aangepast EEN LUCHTVOCHTIGHEIDSPERCENTAGE INSTELLEN Bij het inschakelen staat het...

Page 16: ...defectaanhetapparaatgevolgisvananderedanmateriaal en offabricagefouten kunnenuonderzoeks ofreparatiekostenberekendworden PROBLEEMOPLOSSING Hetapparaatkannietwordeningeschakeld Watkandeoorzaakzijn Controleerofhetapparaatisaangesloten Controleeroferwaterindetankzit Hetapparaatpieptmeerderemalenenschakeltuitnadatikhethebaangezet Watkande oorzaakzijn Erzitonvoldoendewaterindetank Vuldetank Dewatertank...

Reviews: