background image

 

-4- 

CLM422 - Módulo accesorio celular 

El CLM422 es un módulo accesorio celular LTE, categoría 1 que permite a los sistemas de alarma de la serie 

FORCE

 se comuniquen a 

través de una red celular. Este aditamento modular se instala en la placa de circuito del panel de control e incluye una antena.  
El CLM422 está basado en el módulo Quectel EC21. El módulo ofrece velocidades optimizadas de M2M con enlace descendente de 
10Mbit /s y enlace ascendente de 5Mbit/s. 
El CLM422 trabaja con redes LTE, UMTS / HSPA + y GSM / GPRS / EDGE. La unidad no incluye una tarjeta (U)SIM. 
Para obtener información adicional sobre la configuración consulte la guía de instalación del sistema FORCE (P/N: 4410459). 

Especificaciones  técnicas 

 

Canales: LTE, UMTS/HSPA+/GSM/ 
GPRS/ EDGE 

 

Tipo de (U)SIM: Nano  

 

Doble-(U)SIM: Principal/de Respaldo, 
se selecciona desde el panel de 

control  

 

Longitud de cable de la antena: 2m 

 

Entrada de alimentación: 6-20VDC 

 

Consumo de corriente:  
Mín. 30mA, máx. 200mA 

 

Dimensiones: 9 X 7 X 2.5 cm 

 

Peso: 145gr 

 

Cumple con la normativa CE 

 

Temperatura de operación: -10 a 

+55°C 

 

Humedad (máx.): 93% R.H., Sin 

Condensación. 

 

Datos 

o

 

UMTS 

 

DC-HSDPA: Máx. 42Mbps (DL) 

 

HSUPA: Máx. 5.76Mbps (UL) 

 

WCDMA: Máx. 384Kbps (DL)/ 

Máx. 384Kbps (UL) 

o

 

GSM 

 

EDGE: Máx. 296Kbps 
(DL)/Máx. 236.8Kbps (UL) 

 

GPRS: Máx. 107Kbps (DL)/Máx. 
85.6Kbps (UL) 

o

 

LTE 

 

FDD: Máx. 10Mbps (DL)/Máx. 
5Mbps (UL) 

 

TDD: Máx. 8.96Mbps (DL)/Máx. 
3.1Mbps (UL) 

 

Audio 

o

 

Audio Digital y VoLTE (Voz sobre 

LTE) (Opcional) 

 

Interfaces 

o

 

USB 2.0 

o

 

Conector de 6-pines 

o

 

Antenas 

 

Características mejoradas: 

o

 

DFOTA: Delta Firmware Over the 

Air 

 

Características eléctricas 

o

 

Potencia de Salida: 

 

Clase 3 (23dBm±2dB) para LTE 
FDD 

 

Clase 3 (23dBm±2dB) para LTE 
TDD 

 

Clase 3 (24dBm+1/-3dB) para 
WCDMA 

 

Clase E2 (27dBm±3dB) para 
EDGE 850/900MHz 

 

Clase E2 (26dBm+3/-4dB) para 
EDGE 

 

1800/1900MHz 

 

Clase 4 (33dBm±2dB) para 

GSM 850/900MHz 

 

Clase 1 (30dBm±2dB) para 
GSM 1800/1900MHz 

o

 

Consumo: 

 

20uA @Apagado 

 

3mA @Dormido, Typ. 

 

22mA @En espera 

o

 

Sensibilidad: 

 

LTE B1: -101.5dBm (10M) 

 

LTE B2: -101dBm (10M) 

 

LTE B3: -101.5dBm (10M) 

 

LTE B4: -101dBm (10M) 

 

LTE B5: -101dBm (10M) 

 

LTE B7: -99.5dBm (10M) 

 

LTE B8: -101dBm (10M) 

 

LTE B12: -101dBm (10M) 

 

LTE B13: -100dBm (10M) 

 

LTE B20: -102.5dBm (10M) 

 

LTE B28: -102dBm (10M) 

 

WCDMA B1: -110dBm 

 

WCDMA B2: -110dBm 

 

WCDMA B4: -110dBm 

 

WCDMA B5: -110.5dBm 

 

WCDMA B8: -110.5dBm 

 

GSM: -109dBm 

 

DCS: -109dBm 

 

Aprobaciones 

o

 

Conforme a RoHS 

 

CE/GCF/Vodafone (Europa) 

 

Anatel (Brasil) 

Contenido del paquete 

 

Módulo celular CLM422  

 

 Cable 

 

Esta guía 

Pautas de colocación de la antena

 

 

Tener clara línea de vista hacia el cielo (de ser posible) 

 

Estar libre de obstáculos 

 

Estar libre de contacto de objetos metálicos o interferencias 

 

Estar ubicada lejos de otros dispositivos de transmisión 

 

Estar fija en su ubicación 

 

Usar el cable provisto 

Cómo instalar el CLM422 

 

Desconecte el panel de control de la alimentación de CA y de la batería antes de instalar el CLM422. 

Para instalar el módulo celular, haga lo siguiente: 
1.

 

Extraiga con cuidado el soporte para las tarjetas SIM (no. 4 + 5 en la figura de la primera página) presionando suavemente la barra 

de expulsión de SIMs (no. 8 en la figura de la primera página). 

2.

 

Coloque la tarjeta (U)SIM 1 (principal) en la ranura 4 y la tarjeta (U)SIM 2 (SIM de respaldo, si va a ser utilizada) en la ranura 5, 

con los contactos metálicos hacia abajo y la esquina en ángulo de la tarjeta colocada correctamente, e inserte con cuidado el 

soporte para las tarjetas SIM en su lugar. 

3.

 

Conecte la antena al conector SMA (no. 6 de la figura de la primera página) girando el conector SMA hacia la derecha. 

4.

 

Conecte el conector del módulo celular (no. 11 de la figura de la primera página) al panel de control. 

5.

 

Conecte el panel de control a la alimentación eléctrica y a la batería. 

6.

 

Ubique la antena en donde la señal celular sea más fuerte; Consulte cómo verificar el nivel de recepción en la guía de instalación del 

panel de control. 

Summary of Contents for CLM412

Page 1: ...lied with an antenna The CLM412 is based on Quectel2 EC21 module The module delivers M2M optimized speeds of 10Mbit s downlink and 5Mbit s uplink The CLM412 supports LTE UMTS HSPA and GSM GPRS EDGE ne...

Page 2: ...fore installing the CLM412 Follow the next steps to install the add on 1 Carefully pull out the SIM card tray no 4 5 in the above figure from the socket by gently pressing the eject bar no 8 in the ab...

Page 3: ...LM412 U SIM SIM PIN FORCE P N 4410459 LTE UMTS HSPA GSM GPRS EDGE 4 850 900 1800 1900 9 X 7 X 2 5 2 30 200 145 CE 10 55 93 R H CLM412 CLM412 1 SIM 4 5 2 SIM SIM USIM 1 4 SIM USIM 2 5 SIM 3 SMA 6 4 11...

Page 4: ...ase 1 30dBm 2dB para GSM 1800 1900MHz o Consumo 20uA Apagado 3mA Dormido Typ 22mA En espera o Sensibilidad LTE B1 101 5dBm 10M LTE B2 101dBm 10M LTE B3 101 5dBm 10M LTE B4 101dBm 10M LTE B5 101dBm 10M...

Page 5: ...Color y estado Descripci n LD1 Amarillo Parpadea 200ms Encendido 1800ms Apagado B squeda de Red Celular Amarillo Parpadea 1800ms Encendido 200ms Apagado Inactivo Amarillo Parpadea 125ms Encendido 125m...

Page 6: ...E UMTS HSPA GSM GPRS EDG CLM412 FORCE 4410457 LTE UMTS HSPA GSM GPRS EDGE 850 900 1800 1900MHz U SIM Nano 9 X 7 X 2 5 2 145 30mA 200mA CE 10 55 93 CLM412 CLM412 CLM412 1 4 5 8 2 1 4 2 5 3 6 4 11 5 6 F...

Page 7: ...o que no haya sufrido o sufra alguna forma de manejo malintencionado as como tampoco garantiza que el Producto vaya o pueda prevenir cualquier muerte y o da os corporales y o da os a la propiedad o cu...

Page 8: ...8 P N 4410506 4410506 Revision A XX multi Sep 2019...

Reviews: