Piazzetta E904 Instructions For Installation Manual Download Page 2

Gentile Cliente,
La ringraziamo per aver preferito uno dei nostri prodotti, frutto di lunga esperienza e di una continua ricerca per un prodotto superiore in 
termini di sicurezza, affidabilità e prestazioni.
In questo manuale troverà tutte le informazioni ed i consigli utili per poter utilizzare il suo prodotto nel massimo della sicurezza ed 
efficienza.

  INDICAZIONI IMPORTANTI

• L’installazione del prodotto non deve essere effettuata a ridos-
so di pareti in legno o di  materiale infiammabile. Per una corretta 
installazione è necessario osservare quanto segue alla sezione 

Distanze di sicurezza

”.

• Prima di installare il prodotto leggere, se previsti, tutti gli even-
tuali  libretti  istruzione  inerenti  a:  rivestimento,  kit  ventilazione,  
altri accessori.
• Controllare l’esatta planarità del pavimento dove verrà instal-
lato il prodotto.
• Nel movimentare le parti in acciaio del rivestimento si consiglia 
di utilizzare guanti puliti in cotone, evitando di lasciare impronte 
difficili da togliere per la prima pulizia.
• Il montaggio della stufa deve essere eseguito da almeno due 
persone.
• Sospendere l’utilizzo del prodotto in caso di guasto o di mal-
funzionamento.
• Informare i bambini delle precauzioni da mantenere durante il 
funzionamento del prodotto e degli eventuali periodi.
• Le immagini riportate nel presente libretto sono a titolo espli-
cativo e talvolta possono non rappresentare esattamente il pro-
dotto.

• Questo libretto di istruzioni è stato redatto dal costruttore 
e costituisce parte integrante del prodotto. In caso di ven-
dita o trasferimento del prodotto assicurarsi sempre della 
presenza del libretto poiché le informazioni in esso conte-
nute sono indirizzate all’acquirente, e a tutte quelle persone 
che a vario titolo concorrono all’installazione, all’uso e alla 
manutenzione del prodotto.
•  Leggete  con  attenzione  le  istruzioni  e  le  informazioni 
tecniche contenute in questo manuale, prima di procede-
re  all’installazione,  all’utilizzo  e  a  qualsiasi  intervento  sul 
prodotto.
• L’osservanza delle indicazioni contenute nel presente li-
bretto istruzioni garantisce la sicurezza alle persone e cose; 
assicura l’economia di esercizio ed una più lunga durata di 
funzionamento.
• Il Gruppo Piazzetta S.p.A. declina ogni responsabilità per 
danni causati dalla inosservanza alle norme di installazio-
ne uso e manutenzioni indicate nel libretto di istruzioni, per 
modifiche del prodotto non autorizzate o ricambi non origi-
nali.
• L’istallazione e l’utilizzo del prodotto deve essere fatta in 
conformità  con  le  istruzioni  del  fabbricante,  e  nel  rispetto 
delle normative europee, nazionali e dei regolamenti locali.

Per i termini, limiti ed esclusioni fare riferimento al certificato di garanzia allegato al prodotto.
Il costruttore nell’intento di perseguire una politica di costante sviluppo e rinnovamento del prodotto può apportare, senza preavviso alcuno, le modifi-
che che riterrà opportune.

Questo documento è di proprietà del Gruppo Piazzetta S.p.A.; non può essere divulgato totalmente o in parte a terzi senza autorizzazione
scritta del Gruppo Piazzetta S.p.A. Il Gruppo Piazzetta S.p.A. si riserva i diritti a rigore di legge.

  NORMATIVE DI RIFERIMENTO

UNI EN 832 

Prestazione termica degli edifici - Calcolo del fabbisogno di energia per il riscaldamento

UNI EN 13240 

Stufe a combustibile solido - Requisiti e metodi di prova

UNI 10683 

Generatori di calore alimentati a legna o da altri biocombustibili solidi

UNI EN 13384 

Camini - Metodi di calcolo termico e fluido dinamico

UNI 10847 

Impianti fumari singoli per generatori alimentati con combustibili liquidi e solidi - Manutenzione  

 

e controllo - Linee guida e procedure

UNI EN 1856-1-2 

Camini - Requisiti per camini metallici

UNI EN 1443 

Camini - Requisiti generali

UNI 7129 

Impianti a gas per uso domestico alimentati da rete di distribuzione

DIN 18 891 

Stufa e camino per combustibili solidi

DIN 51731 classe di misura HP2 

Combustibili

DT2010001-01

2

Italiano

DT2010021-02

DT2010028-02

Summary of Contents for E904

Page 1: ...ER L INSTALLAZIONE L USO E LA MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION USE AND MAINTENANCE Il libretto istruzioni parte integrante del prodotto The instruction booklet is an integral part of the pro...

Page 2: ...ontenute in questo manuale prima di procede re all installazione all utilizzo e a qualsiasi intervento sul prodotto L osservanza delle indicazioni contenute nel presente li bretto istruzioni garantisc...

Page 3: ...n condizioni atmosferiche avverse 19 3 8 Surriscaldamento e spegnimento 20 4 0 MANUTENZIONE 21 4 1 Controllo periodico 21 4 2 Pulizia del rivestimento in ceramica 21 4 3 Pulizia delle parti in metallo...

Page 4: ...LLEGAMENTO ALLA CANNA FUMARIA DISTANZE DI SICUREZZA VERIFICA PORTATA SOLAIO CANNA FUMARIA COMIGNOLO 1 0 NORME GENERALI Controllare che tutte le voci qui sotto elencate siano conformi all installazione...

Page 5: ...re spigoli arrotondati con raggio non inferiore a 20 mm avente un rapporto massimo tra i lati di 1 5 Fig 3 4 5 le pareti devono essere il pi possibile lisce e senza restringimenti le curve regolari e...

Page 6: ...che superano l altezza del comi gnolo non dovranno essere a ridosso del comignolo stesso Fig 9 il comignolo deve essere posizionato in modo da garantire un ade guata dispersione e diluizione dei prod...

Page 7: ...spetto a quello d installazione devono rispettare le seguenti caratteristiche Non essere adibiti ad autorimessa magazzino di materiale combustibile n comunque ad attivit con pericolo d in cendio Non e...

Page 8: ...n ampie vetrate soffitti elevati ubicazione del volume da riscaldare rispetto ad altri volumi adiacenti riscaldati o non riscaldati b Fattori esterni esposizione ai punti cardinali velocit del vento l...

Page 9: ...er il collegamento del focolare al camino si possono usare al mas simo due curve con cambio di direzione maggiore o uguale a 90 e lunghezza del canale da fumo in proiezione orizzontale non supe riore...

Page 10: ...indeformabile Fig 20 Se il raccordo passa attraverso murature o pareti non infiammabili le intercapedini devono essere riempite con materiali non infiam mabili indeformabili e con ridotta capacit di t...

Page 11: ...o H Esempio H 80 cm Un tubo da 100 cm T100 va tagliato a 60 5 cm Il tubo va tagliato dalla parte del maschio H 24 5 Raccordo C6 5 Innesto tubo 60 5 Lunghezza tubo 50 Calcolo indicativo del tratto di t...

Page 12: ...i della zona di irraggiamento del focolare e comunque alla distanza di almeno 1 m dal blocco riscaldante tutti gli elementi di materiale combustibile o infiammabile Per altre nozioni fare riferimento...

Page 13: ...TERISTICHE E DATI TECNICI Fig 27 N Descrizione Q t 1 Cassetto cenere 1 2 Braciere 1 3 Griglia 4 4 Deflettore posteriore 1 5 Deflettore superiore 1 2 2 Accessori 2 3 Caratteristiche Combustibile legna...

Page 14: ...icarica di circa un ora Apparecchio ad uso intermittente Dati tecnici a focolare chiuso per il calcolo della canna fumaria Potenza termica nominale Consumo nominale Rendimento termico Contenuto CO al...

Page 15: ...2 6 Dimensioni e904 K 2 7 Dimensioni e904 M Dimensioni in centimetri Dimensioni in centimetri 15 Italiano DT2031292 00 DT2031293 00...

Page 16: ...2 8 Dimensioni e904 S Dimensioni in centimetri 16 Italiano DT2031272 00...

Page 17: ...gli dei boschi si eseguono prevalentemente in autunno quindi siamo sicuri che stagionata gi da circa 1 anno Possiamo classificare il legno da ardere in due qualit buone e mediocri o cattive La suddivi...

Page 18: ...nsione dell apparecchio sono necessarie due im portanti fasi la prova di funzionamento e l avviamento del prodotto 1 Prova di funzionamento Prima di fare la prova di funzionamento verificare che tutto...

Page 19: ...forte dal tiraggio della canna fumaria e dalle condizioni meteorologiche La vostra esperienza vi indicher la quantit di legna da caricare e la regolazione necessaria dell afflusso dell aria comburente...

Page 20: ...amente l alimentazione non aprire la porta del focolare chiudere i registri aria posizione MINIMA Il fuoco si spegner per insufficienza di aria Quando l apparecchio raffreddato controllare l origine d...

Page 21: ...allato Verificare che il sistema di chiusura automatico dell anta e dei registri aria funzionino in modo corretto Non pulire mai le parti in metallo con alcool diluenti benzine acetoni o altre sostanz...

Page 22: ...i 4 bulloni sugli angoli necessario inclinare verso l esterno la parte superiore del pannello in ceramica dopo averlo liberato delle viti di fissaggio alle staffe su stufa e904 S Fig 37 Rimuovere le...

Page 23: ...te le operazioni di installazione manuten zione o intervento che comportano l accesso a parti elettriche obbligatorio rivolgersi ad un Centro Assistenza Tecnica Piazzetta o a personale qualificato Ogn...

Page 24: ...erno della canna fumaria Canna fumaria non isolata adeguata mente Provvedere a rivestire la canna fuma ria con tavelle o altri materiali isolanti Combustione lenta e quindi tempera tura fumi bassa Bru...

Page 25: ...nduttore con percorso troppo lungo e o con troppe curve Modificare il percorso e attenersi al libretto istruzioni del kit di ventilazione Troppe diramazioni Modificare il percorso Ambiente sovradimens...

Page 26: ...one involved in the installation use and maintenance of the product Read the instructions and the technical information contai ned in this manual carefully before proceeding with instal lation use or...

Page 27: ...TENANCE 45 4 1 Periodic control 45 4 2 Cleaning the ceramic cladding 45 4 3 Cleaning the painted metal parts 45 4 4 Cleaning the glass DAILY 45 4 5 Cleaning the grate and the ash tray DAILY 46 4 6 Dis...

Page 28: ...A PORTATA SOLAIO CANNA FUMARIA COMIGNOLO 1 0 GENERAL RULES Ensure that the installation conforms of all the following instrucons Fig 1 CHIMNEY STACK FLUE CONNECTION TO FLUE SOOT REMOVAL INSPECTION HOL...

Page 29: ...s of at least 20mm and a maximum ratio between the sides of 1 5 Fig 3 4 5 The walls must be smooth if possible and without narrowing Bends must be regular and without discontinuity Fig 6 It is forbidd...

Page 30: ...tack must be positioned in such a way as to ensure adequate dispersion and dilution of the products of combustion and outside the reflux area The size and shape of this area differ accor ding to the a...

Page 31: ...at where the appliance is to be installed must conform to the following requirements It must not be used as a car bay a store for combustible material nor for any activity which carries a risk of fire...

Page 32: ...stairwells walls with extensive glazing high ceilings position of the rooms to be heated in relation to other adjacent heated or unheated rooms b External factors geographical position average outdoor...

Page 33: ...ess than 90 and the length of the horizontal section of flue pipe not exceeding 2 m Figures 17 18 19 The pipe assembly must be as short as possible without constric tions and made in material resistan...

Page 34: ...pe assembly passes through non flammable masonry or walls the air gaps must be filled with non flammable resilient material with a reduced heat transmission capacity e g lightweight concre te Figure 2...

Page 35: ...H 80 cm One 100 cm pipe T100 should be cut to 60 5 cm Cut the pipe from the spigot end H 24 5 Elbow C6 5 Pipe joint 60 5 Pipe lenght 50 Approx calculation of the section of horizontal pipe knowing E E...

Page 36: ...uch as beams wooden furniture curtaining flammable liquids etc be kept outside the heat radiation range of the stove and at a distance of at least 1m from the heating block For other information see t...

Page 37: ...plus providing a feeling of pleasant pervasive warmth 2 0 TECHNICAL DATA AND SPECIFICATIONS Fig 27 No Description Qty 1 Ash tray 1 2 Grate 1 3 Grid 4 4 Rear smoke baffle plate 1 5 Upper smoke baffle p...

Page 38: ...mately one hour Appliance for intermittent use Technical data with closed grate for flue calculations Rated heat output Consumption at rated heat output Thermal efficiency CO content with 13 O2 Approv...

Page 39: ...2 6 Dimension e904 K 2 7 Dimension e904 M Measurements in cm Measurements in cm 39 English DT2031292 00 DT2031293 00...

Page 40: ...2 8 Dimension e904 S Measurements in cm 40 English DT2031272 00...

Page 41: ...an therefore be sure that the timber has already been seasoned for approximately 1 year Firewood can be classified in two qualities good and mediocre or poor This classification is according to the he...

Page 42: ...liance for the first time the operating test and start up 1 Operating test Before carrying out the operating test check that everything has been installed correctly see section GENERAL RULES Start wit...

Page 43: ...at minimum depends on the type of wood a very hard wood is recommended the flue draught and the weather The amount of wood to put on and the necessary adjustment of combustion air flow will be learne...

Page 44: ...do not open the stove door close the air dampers MINIMUM position The fire will go out due to lack of air When the appliance has cooled down find the cause of the problem and if necessary call in spec...

Page 45: ...rking order Never clean metallic parts using alcohol solvents petroleum based products acetones or other degreasing or abrasive substances 4 2 Cleaning the ceramic cladding The ceramic cladding must f...

Page 46: ...g 37 remove the ceramics following the assembly instructions given in the cladding assembly instruction booklet for sto ves e904 K e904 M in the reverse order Fig 35 4 6 Disposal of ashes Ash from nat...

Page 47: ...pment you must contact a Piazzetta After Sales Service Centre or a qualified electrician for all and any work connected with installation maintenance or servicing that involves access to electrical pa...

Page 48: ...uitable section inside the flue Flue not adequately insulated Clad the flue with hollow tiles or other insulating materials Slow combustion and therefore low smoke temperature Burn smaller and dry log...

Page 49: ...ulate Pipework too long or with too many bends Change the path complying with the ventilation kit instruction booklet Too many branches Change the path Environment too large for capacity of the fan an...

Page 50: ...50...

Page 51: ...51...

Page 52: ...llo 22 31011 Casella d Asolo TV ITALY Tel 39 04235271 Fax 39 042355178 http www piazzetta it e mail infopiazzetta piazzetta it Gruppo Piazzetta S p A Technical Department Cod H07020620 DT2000242 rev 0...

Reviews: