manualshive.com logo in svg

Piaget 900D, Instructions For Use Manual

Share
Download
Piaget 900D Instructions For Use Manual Download Page 8

- 

12

 -

- 

13

 -

0 - 1

DEUT

SCH

900D

Einstellen der Funktionen

900D

Ultraflaches, mechanisches, skelettiertes, edelsteingefasstes 

Uhrwerk mit Handaufzug

Aufziehen des Uhrwerks

Ziehen Sie die Uhr von Hand auf, indem Sie die Aufzugskrone in Position 0 bis zum Anschlag vorwärts 

drehen.

Einstellen der Zeit 

Ziehen Sie die Krone auf Position 1 heraus und drehen Sie sie vor- oder rückwärts, bis die Zeiger 

die richtige Stellung erreicht haben. Drücken Sie die Krone hinterher wieder sorgfältig auf Position 

0 zurück.

VOR

ZURÜCK

Summary of Contents for 900D

Page 1: ......

Page 2: ...Français 2 English 6 Deutsch 10 Italiano 14 Español 18 Português 22 Русский 26 30 34 38 45 ...

Page 3: ... Barillet suspendu Affichage des Heures Minutes décentré à 10h Vis serties de diamants 2 3 FRANÇAIS Fonctions Heures et minutes décentrées à 10h Finitions Pont en or blanc 14K serti de 372 dia env 1 17 ct 10 vis serties de diamants env 0 03 ct Ponts anglés et étirés à la main Roues cerclées et satinées soleil Un P est apposé sur la raquetterie comme signature Piaget Nombre de rubis 20 Composants 1...

Page 4: ...i Remontage du mouvement Procédez au remontage manuel en position 0 Tournez la couronne dans le sens avant jusqu à la butée Mise à l heure Tirez la couronne en position 1 puis tournez la dans le sens avant ou arrière pour positionner les aiguilles Repoussez la couronne en position 0 à la fin de la manipulation 0 1 ...

Page 5: ...mond set screws 900D Ultra thin diamond set hand wound mechanical movement 6 7 38 mm 5 60 mm ENGLISH Functions Off centred hours and minutes at 10 o clock Finishing 14K diamond set white gold bridges 372 dia approx 1 17 ct 10 diamond set screws approx 0 03 ct Hand bevelled and hand drawn bridges and plate Circular and sunburst satin brushed wheels P fixed to the regulator assembly as Piaget signat...

Page 6: ... wound mechanical movement Winding the movement Proceed to wind the movement with the crown in position 0 Turn it forward until it locks Setting the time Pull the crown out to position 1 then turn it forward or backward to position the hands Push the crown back to position 0 after the adjustment ...

Page 7: ...hr Mit Diamanten besetzte Schrauben 900D Ultraflaches mechanisches skelettiertes edelsteingefasstes Uhrwerk mit Handaufzug 10 11 DEUTSCH 38 mm 5 60 mm Funktionen Dezentrierte Stunden und Minutenanzeige bei 10 Uhr Veredelungen Brücke aus 14K Weißgold mit 372 Diamanten ca 1 17 ct besetzt 10 mit Diamanten besetzte Schrauben ca 0 03 ct Von Hand anglierte und gestreckte Brücken Kreisförmig geschliffene...

Page 8: ... Uhrwerks Ziehen Sie die Uhr von Hand auf indem Sie die Aufzugskrone in Position 0 bis zum Anschlag vorwärts drehen Einstellen der Zeit Ziehen Sie die Krone auf Position 1 heraus und drehen Sie sie vor oder rückwärts bis die Zeiger die richtige Stellung erreicht haben Drücken Sie die Krone hinterher wieder sorgfältig auf Position 0 zurück VOR ZURÜCK ...

Page 9: ...decentrata a ore 10 Viti ornate di diamanti incastonati 900D Movimento meccanico extra piatto a carica manuale con diamanti 14 15 ITALIANO 38 mm 5 60 mm Funzioni Ore e minuti decentrati a ore 10 Finiture Ponte in oro bianco 14K con 372 diamanti circa 1 17 ct 10 viti con diamanti incastonati circa 0 03 ct Ponti smussati e rifiniti a mano Ruote con satinatura circolare ed effetto soleil Racchetta in...

Page 10: ...to Procedere alla carica manuale con la corona in posizione 0 Ruotare la corona in senso orario fino all arresto Regolazione dell ora Estrarre la corona in posizione 1 quindi ruotarla in senso orario o antiorario per posizionare le lancette Al termine dell operazione riportare la corona in posizione 0 0 1 SENSO ORARIO SENSO ANTIORARIO ...

Page 11: ...los engastados con diamantes 900D Movimiento mecánico ultraplano de cuerda manual engastado 18 19 ESPAÑOL 38 mm 5 60 mm Funciones Horas y minutos descentrados a las 10 Acabados Puente en oro blanco de 14K engastado con 372 diamantes aprox 1 17 ct 10 tornillos engastados con diamantes aprox 0 03 ct Puentes biselados y estirados a mano Ruedas cerclées con satinado motivo sol P situada en la raqueter...

Page 12: ...o Proceda al remontaje manual con la corona en la posición 0 Gire la corona hacia adelante hasta que se bloquee Puesta en hora Tire de la corona llévela a la posición 1 y gírela hacia adelante o hacia atrás para posicionar las agujas Vuelva a colocar la corona en posición 0 después de la manipulación 0 1 HACIA ADELANTE HACIA ATRÁS ...

Page 13: ...ngastados de diamantes 900D Movimento mecânico extraplano de corda manual engastado 22 23 PORTUGUÊS 38 mm 5 60 mm Funções Horas e minutos descentrados às 10 horas Acabamentos Ponte em ouro branco 14K engastada de 372 diamantes aprox 1 17 ct 10 parafusos engastados de diamantes aprox 0 03 ct Pontes anguladas e estiradas à mão Rodas circulares e acetinadas com motivo sol Índex exclusivo ostentando o...

Page 14: ...ual engastado Corda do movimento Dê corda manualmente até à posição 0 Rode a coroa para a frente até ao limite Acerto da hora Extrair a coroa até à posição 1 e rodá la para a frente ou para trás para acertar os ponteiros No final da operação introduzir a coroa em posição 0 0 1 FRENTE TRÁS ...

Page 15: ...атонкий механизм с ручным заводом инкрустированный бриллиантами 26 27 РУССКИЙ 38 мм 5 60 мм Функции Часовая и минутная стрелки смещены от центра в положение 10 часов Отделка Мосты из белого золота 14K с 372 бриллиантами около 1 17 карата 10 винтов с бриллиантами около 0 03 карата Платина и мосты отшлифованы вручную со снятыми вручную фасками Колеса с круговым матовым узором и узором в виде солнечн...

Page 16: ...ами Завод механизма Для ручного завода заводная головка должна находиться в положении 0 Поворачивайте заводную головку вперед до упора Установка времени Поворачивайтезаводнуюголовкувположение1 затемповернитееевпередилиназаддляустановки стрелок Возвратите заводную головку в положение 0 после установки 0 1 ВПЕРЕД НАЗАД ...

Page 17: ... 30 31 ...

Page 18: ... 32 33 0 1 ...

Page 19: ... 34 35 ...

Page 20: ... 36 37 0 1 ...

Page 21: ... 38 39 ...

Page 22: ... 40 41 0 1 ...

Page 23: ... 42 43 0 1 ...

Page 24: ... 44 45 ...

Page 25: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands