10
Soluzione senza Router • Solution without Router • Solution sans Router
Möglichkeit ohne Router • Solución sin Router
ES
Mediante BLUETOOTH:
• Conectado a una fuente A2DP trasmite solo Audio.
• Conectado a un Smartphone permite solo la navega-
ción internet.
• No tiene la función de manos libres y no es posible
acceder a las funciones del Smartphone mediante el
VM156.
Mediante USB - SD card:
• Es posible reproducir archivos de audio y video
grabados en el soporte.
IT
Tramite BLUETOOTH:
• Collegato a una sorgente A2DP trasmette solo Audio.
• Collegato ad uno smartphone permette solo la navi-
gazione internet.
• Non ha la funzione vivavoce e non è possibile acce-
dere alle funzioni dello smartphone tramite VM156.
Tramite USB - SD card:
• E’ possibile riprodurre i file audio e video memorizzati
sul supporto.
FR
A travers BLUETOOTH:
• Branché à une source A2DP transmet seulement en
audio
• Connecté à un Smartphone permet uniquement la
navigation sur Internet
• Il n’y a pas la fonction mains-libres et il est impossible
accéder aux fonctions du smartphone à travers le
VM156.
A travers USB - CARTE SD:
• Les fichiers audio et vidéo mémorisés peuvent être
reproduits.
DE
Durch BLUETOOTH:
• An einer A2DP-Quelle angeschlossen, gibt es nur
Audio-Übermittlung.
• An einem Smartphone angeschlossen, gibt es nur die
Internet-Nutzung.
• Keine Freisprech-Funktion und auch kein Zugang zu
den Smartphone-Funktionen durch VM156.
Durch USB - SD card:
• Wiedergabe der jeweils eingespeicherten Audio- und
Video-Dateien.
EN
Through BLUETOOTH:
• Connected to an A2DP-source, you will only get
Audio-transmission.
• Connected to a smartphone, you will only have
Internet-navigation.
• No hands-free-function and no possibility of making
use of the smartphone-functions through the VM154.
Through USB - SD card:
• Possibility of reproducing Audio and Video-files
memorized on the support.
Smartphone/Tablet
Autoradio con A2DP
Car radio with A2DP
VM156
HOT SPOT
WI-FI
Phonocar VM406
Cuffie Bluetooth (es. Phonocar VM406)
Bluetooth headphons (e.g. Phonocar VM406)
Casques Bluetooth (par ex. Phonocar VM406)
Bluetooth-Kopfhörer (z.B. Phonocar VM406)
Auriculares Bluetooth (ej. Phonocar VM406)
BLUETOOTH
