9
04048
NL PROGRAMMERING
Open de verwijderbare klep met een schroevendraaier (zie afbeelding A).
De dipswitches (schakelaars)
DIP1
e
DIP2
voor de programmering van de interface bevinden zich onder de verwijderbare klep (zie afbeelding B).
De dipswitches (schakelaars) zijn te verdelen onder PROGRAMMERING AUTO (van 1 tot 7 van
DIP1
) en in PROGRAMMERING AUTORADIO (8 van
DIP1
en van 1 tot 4 van
DIP2
), zie afbeelding B1.
Ga verder met de programmering volgens de instructies op pagina 9 tabel C (PROGRAMMERING AUTO) en pagina 10 (PROGRAMMERING
AUTORADIO).
PT PROGRAMAÇÃO
Abrir a tampa lateral amovível com uma chave de fendas (ver figura A).
Uma vez levantada a tampa, encontraremos 2 grupos de micro-interruptores (dipswitches)
DIP1
e
DIP2
(ver figura B).
Os micro-interruptores de
DIP1
de 1 a 7 são usados para CONFIGURAR a interface com o carro enquanto que com os micro-interruptores
de 8 de
DIP1
e de 1 a 4 de
DIP 2
de 1 a 4 se utilizam para configurar a interface com o protocolo do auto-radio , ver figura B1. Proceda na
programação seguindo as indicações das páginas 9 tabela C (PROGRAMAÇÃO DO CARRO) e 10 (PROGRAMAÇÃO DO AUTO-RÁDIO).
IT PROGRAMMAZIONE AUTO / EN CAR PROGRAMMING / FR PROGRAMMATION VÉHICULE /
DE FAHRZEUGPROGRAMMIERUNG / ES PROGRAMACIÓN COCHE / PT PROGRAMAÇÃO DO CARRO /
NL PROGRAMMERING AUTO
MARCA E MODELLO
BRAND AND MODEL
MARQUE ET MODÈLE
MARKE UND MODELL
MARCA Y MODELO
MARCA E MODELO
MERK EN MODEL
ANNO
YEAR
ANNEE
JAHR
AÑO
ANO
JAAR
PROTOCOLLO
PROTOCOL
PROTOCOLE
PROTOKOLL
PROTOCOLO
PROTOCOLO
PROTOCOL
DIP1
PROGRAMMAZIONE AUTO
CAR PROGRAMMING
PROGRAMMATION VOITURE
FZ.-PROGRAMMIERUNG
PROGRAMACIÓN DE COCHE
AUTO PROGRAMMERING
PROGRAMMERING AUTO
DIPSWITCH
SWC
SERVICE
1
2
3
4
5
6
7
HONDA
CIVIC
2004>2012
RES
ON
ON
ON
ON
ON
ON
CR-V
2006>2013
RES
ON
ON
ON
ON
ON
ON
JAZZ
2004>2011
RES
ON
ON
ON
ON
S 2000
2001>2009
RES
ON
ON
ON
ON
SUZUKI
GRAND VITARA
2006>2015
RES
ON
ON
ON
ON
GRAND VITARA
2015>
RES
ON
ON
ON
ON
SPLASH
2008>
RES
ON
ON
ON
ON
SWIFT
2006>2011
RES
ON
ON
ON
ON
SWIFT
2011>
RES
ON
ON
ON
ON
SX4 S-CROSS
2013>
RES
ON
ON
ON
ON
SX4
2006>
RES
ON
ON
ON
ON
VITARA
2015>
RES
ON
ON
ON
ON
VITARA
2011>
RES
ON
ON
ON
ON
C
