background image

12

Sound Ambassador 40A / 40P / 80A / 80P / 125A / 125P

ESPECIFICACIONES

Modelos  Activo ‘A’

Sound Ambassador 80A & 125A

Sound Ambassador 40A

Woofer

10”

6�5” rango completo

Tweeter

Driver de dome de 1”

N/A

Amplificador (watts)

SA80A:75 Watts @ 4 ohms; 50 Watts @ 8 ohms

35 Watts @ 4 ohms; 25 Watts @ 8 ohms

SA125A:120 Watts @ 4 ohms;  80 Watts @ 8 ohms

Entradas & Salidas

2x1/4” para entrada y salida de línea; 1x1/4” para 

salida paralela de altavoz

2x1/4” para entrada y salida de línea; 1x1/4” para 

salida serial de altavoz

Respuesta en frecuencia 

(-10dB punto)

18Hz~20 kHz

60Hz~18 kHz

Indicadores

Batería Completa

Verde

Verde

LED de Carga

Rojo (destellando)

Rojo (destellando)

LED de Energía

Azul

Azul

Apariencia

Manija

Parte superior

Parte superior

Montaje soportable

Socket de soporte de trípode de 35mm

Socket de soporte de trípode de 25mm

Versión de monitor de piso

Na

Limitador integrado

Circuito de protección

Termal, subsónico, protección RF, offset de DC de 

salida, enmudecimiento de encendido/apagado de 

energía y protección de controlador HF

Termal, subsónico, protección RF, offset de DC de 

salida, enmudecimiento de encendido/apagado de 

energía y protección de controlador HF

Batería Integrada 

2x 12V/4�5Ah

1x 12V/2�7Ah

Tiempo de recarga

8 horas

6-8 horas

Duración de batería

Uso continuo de 4-8 horas

Uso continuo de 2-4 horas

Requisito de energía

100-240VAC, 50/60Hz, o 2x baterías, o energía 

externa 24-32VDC

100-240VAC, 50/60Hz, o energía de batería, o 

energía externa 24-32VDC

Dimensiones (AlxAnxP)

24”x11�8”x13�8” (612x300x350 mm)

13�2”x8�7”x8�5” (336x220x216 mm)

Peso

39�6 lbs (18kg), incluyendo batería

Menos de 14�3 lbs (6�5Kg), incluyendo batería

Modelos  Pasivo ‘P’

Sound Ambassador 80P & 125P

Sound Ambassador 40P

Manejo de energía

SA80P: 75 watts RMS; 150 watts Programa

20 watts RMS; 40 watts Programa

SA125P: 120 watts RMS; 240 watts Programa

Woofer

10”

6�5” rango completo

Tweeter

Driver de 1”

N/A

Respuesta en frecuencia 

(-10dB punto)

50Hz~18KHz

60Hz~18KHz

Apariencia

Manija

Parte superior

Parte superior

Puntos para colgar

2

N/A

Montaje soportable

Socket de soporte de trípode de 35mm

Socket de soporte de trípode de 25mm

Versión de monitor de piso

NA

Dimensiones (AlxAnxP)

24"x11�8"x13�8" (612x300x350 mm)

13�2" x 8�7" x 8�5" (336x220x216 mm)

Peso

26�5 lbs (12 kg)

8�8 lbs (4 kg)

Summary of Contents for Sound Ambassador 125A

Page 1: ...SoundAmbassador 40A 40P 80A 80P 125A 125P Portable PA Expansion Speakers Altavoces de Extensi n PA Portable PA User s Manual Manual del Usuario English Espa ol...

Page 2: ...rior notice Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier informaci n provista dentro de este documento sin previo aviso PHONIC V1 0 11 14 2008 SoundAmbassador 40A 40P 80A 80P 125A 125P...

Page 3: ...hting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug...

Page 4: ...nd protection circuitry to minimize distortion and overload Tripod stand adapter included Sound Ambassador 125A 10 2 way speaker system with 120 Watt power amplifier Frequency response 50Hz to 18kHz 1...

Page 5: ...inate in blue when the unit is activated The Sound Ambassador 40A features 2 LEDs The top LED will illuminate in red when the built in bat tery is low and should be charged and the lower LED indicates...

Page 6: ...aken directly from the input 9 Battery Power Charging Switch This switch allows the Sound Ambassador to make use of the built in battery It should be turned on when charging the battery or when poweri...

Page 7: ...offset Power on off muting and HF driver protection Built In Battery 2x 12V 4 5Ah 1x 12V 2 7Ah Recharging time 8 hours 6 8 hours Battery life 4 8 hours continuous use 2 4 hours continuous use Power Re...

Page 8: ......

Page 9: ...a distorsi n y la sobrecarga Adaptador de soporte de tr pode inclu do SOUND AMBASSADOR 125A Sistema de altavoz de 2 v as de 10 con amplificador de potencia a 120 Watts Respuesta en frecuencia 50Hz a 1...

Page 10: ...D inferior se iluminar en azul cuando se activa la unidad El Sound Ambassador 40A presenta 2 LEDs El LED superior se iluminar en rojo cuando la bater a integrada est baja y deber a ser cargada y el LE...

Page 11: ...e compartimiento est para sostener el fusible de Sound Ambassador 40A Para remover utilice simplemente un destornillador y tuerza MODELOS PASIVO P 1 Conectador de Entrada Este conectador se puede util...

Page 12: ...Termal subs nico protecci n RF offset de DC de salida enmudecimiento de encendido apagado de energ a y protecci n de controlador HF Bater a Integrada 2x 12V 4 5Ah 1x 12V 2 7Ah Tiempo de recarga 8 hora...

Page 13: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...

Page 14: ...und Ambassador 80A 10 2 75W 50Hz 18KHz 100 240VDC DC 24VDC 24 32VDC 1 4 Sound Ambassador 125A 10 2 120W 50Hz 18KHz 100 240VDC DC 24VDC 24 32VDC 1 4 Sound Ambassador 40P Sound Ambassador 35 Deluxe 6 5...

Page 15: ...e Control Sound Ambassador 4 Speaker Output Sound Ambassador Sound Ambassador Sound Ambassador 40A Sound Ambassador 80A 125A 5 LED LED Indicators Sound Ambassador 80A 125A 3 LED LED LED LED Sound Amba...

Page 16: ...125P Sound Ambassador 40 A Sound Ambassador 80A Sound Ambassador 125 A 1 2 2 1 9 Sound Ambassador 10 Sound Ambassador 40A Fuse Holder Sound Ambassador 40A P 1 Input Connector Sound Ambassador Speaker...

Page 17: ...C HF RF DC HF 2x12V 4 5Ah 1x12V 2 7Ah 8 6 8 4 8 2 4 100 240VAC 50 60Hz 2x 24 32VDC 100 240VAC 50 60Hz 24 32VDC x x 24 x11 8 x13 8 612x300x350mm 13 2 x8 7 x8 5 336x220x216mm 39 6lbs 14 3lbs 6 5kg P Sou...

Page 18: ...ida de Altavoz Sound Ambassador 40A Sound Ambassador 35 Deluxe Sound Ambassador 80P Sound Ambassador 75 Deluxe Line Output Sound Ambassador 80A Back Panel Sound Ambassador 80A Salida de L nea Panel de...

Page 19: ...125A 125P Sound Ambassador 40A 40P Sound Ambassador 80A 80P 125A 125P 612 24 612 24 300 11 8 300 11 8 350 13 8 350 13 8 measurements are shown in mm inches DIMENSIONS DIMENSIONES Todas las medidas est...

Page 20: ...support Ah podr encontrar respuestas a las preguntas m s frecuen tes consejos t cnicos descarga de drivers instruc ciones de devoluci n de equipos y m s informaci n de mucho inter s Nosotros haremos t...

Reviews: