background image

Español

3

SMARTMAN 300A / SMARTMAN 700A 

RESUMEN DEL SISTEMA

Smartman 300A y 700A comparten la misma interfaz y los mismos controles de conexión.

Perillas de Ajuste de Nivel

Ajustan el nivel de entrada.

Indicador de Máximo/pico. 

Este indicador se ilumina cuando la señal de entrada alcanza el máximo nivel.

Conector de entrada Combo

Este  puerto  acepta  conectores  XLR  y  Jack  de  6.35mm,  para  las  conexiones  equilibradas  y  no 
equilibradas. 

Salida de Enlace (LINK OUT) 

Este conector de salida XLR transmite la señal recibida a otro altavoz. Esta toma sirve para enlazar 

otros altavoces.

Indicador de Encendido (POWER ON)

Este indicador se activa, cuando el interruptor de encendido está en la posición “I”.

Interruptor de alimentación

Este interruptor enciende y apaga el altavoz Smartman.

Conector de Alimentación de CA

Conecte el cable de alimentación de CA incluido en este puerto; conecte la otra parte del cable a una 
fuente de alimentación adecuada; para que la unidad pueda ser alimentada. Este conector también 

contiene un fusible seguridad. Si el fusible se funde, por favor sustituirlo por un fusible idéntico.

Summary of Contents for SMARTMAN 300A

Page 1: ...User s Manual Manual de Usuario SMARTMAN 300A SMARTMAN 700A SMARTMAN 300A...

Page 2: ...ENGLISH I ESPA OL II APPENDIX III V1 0 10 29 2015 SMARTMAN 300A SMARTMAN 700A English Espa ol ALL IN ONE INTELLIGENT AUDIO SYSTEMS SISTEMAS INTELIGENTES DE AUDIO TODO EN UNO...

Page 3: ...FEATURES 1 SYSTEM OVERVIEW 2 SETTING 3 SPECIFICATIONS 4 APPENDIX DIMENSIONS 1 CONTENTS USER S MANUAL Phonic preserves the right to improve or alter any information within this document without prior...

Page 4: ...g storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is d...

Page 5: ...pre assembled OEM woofers and tweeters all components of Smartman are designed from scratch in house by Phonic Everything from the cone pulp formula and the curvature of the tweeter s titanium membran...

Page 6: ...nbalanced connectors LINK OUT This output XLR connector send out the signal received from input jack and is for chaining another speaker POWER ON Indicator This indicator lights when the power switch...

Page 7: ...d Small Venue Not Exceeding 30M Mono System Larger Venue Exceeding 30M Stereo System Smartman 303A Smartman 300A Distance 10M Additional Speakers Monitoring PA Smartman 703A Smartman 700D Smartman 700...

Page 8: ...uous 1400 Watt Peak 700 Watt Continuous Woofer 8 12 Tweeter 1 1 Frequency Response 50 Hz to 18 kHz 48 Hz to 20 kHz Inputs Combo XLR Combo XLR Output XLR XLR Signal Processors N A N A Body Material Pol...

Page 9: ...roduct must have been handled and used as prescribed in the instructions accompanying this warranty Any tampering of the product or attempts of self repair voids all warranty This warranty does not co...

Page 10: ...1 CARACTER STICAS 1 RESUMEN DEL SISTEMA 3 EJEMPLO CONFIGURACI N 4 ESPECIFICACIONES 16 AP NDICE DIMENSIONES 1 CONTENIDO MANUAL DEL USUARIO Phonic se reserva el derecho de mejorar o alterar cualquier in...

Page 11: ...Espa ol 1 SMARTMAN 300A SMARTMAN 700A...

Page 12: ...ntes de altavoces que usan woofers y tweeters de OEM pre fabricados todos los componentes de Smartman est n dise ados exclusivamente por Phonic Todo desde la pulpa de cono a la curvatura de la membran...

Page 13: ...LINK OUT Este conector de salida XLR transmite la se al recibida a otro altavoz Esta toma sirve para enlazar otros altavoces Indicador de Encendido POWER ON Este indicador se activa cuando el interrup...

Page 14: ...30 Metros m ximo Sistema mono Ejemplo viable para lugares de grandes espacios 30 Metros M nimo Sistema Est reo Smartman 303A Smartman 300A Distancias 10M Altavozes Adicionales Supervisi n PA Smartman...

Page 15: ...00 Vatios M ximo 700 Vatios Continuos Woofer 8 12 Tweeter 1 1 Respuesta de Frecuencias 50 Hz a 18 kHz 48 Hz a 18 kHz Entradas Combo XLR Combo XLR Salida XLR XLR Procesadores de Se al N A N A Material...

Page 16: ...a garant a v lida el producto deber de haber sido manejado y utilizado como se describe en las instrucciones que acompa an esta garant a Cualquier atentado hacia el producto o cualquier intento de rep...

Page 17: ...ONES Measurements are shown in mm inches Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas 292 11 5 252 9 9 418 16 5 553 21 8 350 13 8 333 13 1 375 14 8 372 5 14 7 635 25 292 11 5 252 9 9 418 16 5 553...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: