Phonic DFX 2000, User Manual

Page: 42 / 60

42 DFX2000
APPLICATION APLICACIÓN
应用
Insert Application
Insert a Y cord (tip=send, ring=return, sleeve=ground) into your mixer's insert point, and connect the corresponding jacks on the other
end into the RISC2024P's input and output jacks. The output mode of the RISC2024P should be set to "Internal."
Insertar Aplicación
Inserte el cable Y (tip=envío, ring=retorno, sleeve=tierra) en el punto de inserción de su mezcladora, y conecte los jacks
correspondientes en el otro extremo en los jacks de entrada y salida de RISC2024P. El modo de salida de RISC2024P debería estar
puesto en “Interno.”
插入点应用
使用一根
Y
型连接线(尖端=输出，环端=回传，套筒=接地)连接调音台的插入点，将另一端相应的插头连接至
DFX2000
的输入和输出插
孔。
DFX2000
的输出模式应设置成
“Internal”
MIXER INSERT POINT
䇗䷇ৄᦦܹ
APLICAÇÕES
Aplicações de Insert
Insira um cabo Y (ponta = envio, anel = volta, carcaça = terra) no ponto de Insert (inserção) de seu mixer, e conecte os plugues
correspondentes em cada conector de entrada e saída do DFX2000. O modo de saída do DFX2000 deve estar ajustado em “Internal.”