Phonic AM5GE, User Manual

Page: 23 / 32

English Español
AM5GE / AM6GE
7
23. Pantalla
Esta pantalla mostrará el número de la pista que se
está reproduciendo actualmente. También ofrece
indicadores de reproducción, pausa y grabación, así
como el tiempo de reproducción / grabación actual.
24. Botón STOP/MENU
Presione este botón para detener la reproducción
o grabación cuando corresponda. Mantenga
presionado el botón para acceder al menú principal
del grabador / reproductor TF.
25. Botones Atrás / Siguiente
Al presionar estos botones, los usuarios podrán retroceder
y avanzar entre las pistas. Cuando el menú está activado,
estos botones se utilizan para desplazarse por las opciones
de la pantalla.
26. Botón de Reproducción
Presione este botón para iniciar y detener la
reproducción y grabación de la pista actualmente
visualizada. Comenzar una pista después de que esté
en pausa reanudará la pista desde el punto en que se
pausó (tanto en el modo de grabación como en el de
reproducción).
Sección Principal
27. Botón de Encendido
Presione este botón para encender el mezclador AM
Gold. Cuando se enciende, se encenderá una luz LED
dentro del botón.
28. Control de Retorno AUX (solo AM6GE)
Este control ajusta la señal entrante de las entradas de
retorno AUX estéreo. Esta señal se envía a las mezclas
seleccionadas por los botones de abajo.
29. Botones de Enrutamiento de Retorno AUX
(solo AM6GE)
Estos dos botones permiten a los usuarios seleccionar
el destino de la señal de retorno AUX. Los usuarios
pueden optar por incorporar esta señal directamente
en su mezcla principal (PRINCIPAL) o monitorear el
retorno AUX enviándolo a la sala de control ya los
auriculares (CTRL RM). Estos pueden, por supuesto,
ser seleccionados simultáneamente.
30. Control de Auriculares (Control Room / Phones)
En el AM5GE, este control se usa para ajustar el
nivel de audio de la alimentación de los teléfonos,
que se enviará a la salida de los auriculares. Este
puerto se puede usar naturalmente junto con
auriculares o, si es necesario, como salida auxiliar.
Sin embargo, en el AM6GE, este control no solo
ajusta el nivel de los auriculares, sino también
el nivel de la señal enviada a la salida de la sala
de control. La salida de la sala de control se usa
comúnmente para monitorear la señal, como relleno
lateral o para agregar otros dispositivos externos.
31. Enrutamiento de Retorno 2T / USB
Al presionar uno de los botones en la sección de
control de retorno 2T / USB, se selecciona el destino
de las señales de retorno 2T y retorno USB. El
botón TO MAIN envía la señal a la mezcla principal,
mientras que los botones “TO PHONES” o “TO CTRL
RM” enviarán la señal a las mezclas Phones o Control
Room / Phones, respectivamente. Estos botones
pueden, por supuesto, usarse simultáneamente,
alimentando la señal a las mezclas Control Room /
Phones y Main L / R. Si no se activan los botones “a
Phones” o “a Ctrl Rm”, los auriculares y las salidas de
la sala de control recibirán la mezcla principal.
27
30
31
33
34
35
32
27 28
29
30
31
32
33
34
35
AM5GE AM6GE