GB
ATTENTION! - PLEASE STORE FOR FURTHER ENQUIRIES! READ CAREFULLY!
FR
IMPORTANT! - CONSERVER POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE - LIRE ATTENTIVEMENT!
DE
WICHTIG! - FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN! SORGFÄLTIG LESEN!
ES
¡ATENCIÓN! - GUARDAR PARA UN USO POSTERIOR. - LÉASE DETENIDAMENTE!
PT
IMPORTANTE! – GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS – LER COM ATENÇÃO!
IT
IMPORTANTE! CONSERVARE PER L’USO FUTURO - LEGGERE CON ATTENZIONE!
NL
BELANGRIJK! - BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR LATERE RAADPLEGING!
ZORGVULDIG LEZEN!
FI
TÄRKEÄÄ! - SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN – LUE TARKKAAVAISESTI!
NO
VIKTIG! – OPPBEVARES FOR SENERE BRUK – MÅ LESES NØYE!
PL
WA
Ż
NE! ZACHOWA
Ć
NA PRZYSZŁO
ŚĆ
! STARANNIE PRZECZYTA
Ć
!
HU
FONTOS! – KÉS
Ő
BBI FELHASZNÁLÁSRA
Ő
RIZZE MEG – GONDOSAN OLVASSA EL!
HR
VAŽNO! - SA
Č
UVATI ZA KASNIJU UPORABU – PAŽLJIVO PRO
Č
ITATI!
RO
IMPORTANT! - P
Ă
STRA
Ţ
I PENTRU UTILIZARE ULTERIOAR
Ă
- CITI
Ţ
I CU ATEN
Ţ
IE!
RS
VAŽNO! –
Č
UVATI ZA KASNIJU UPOTREBU – PAŽLJIVO SVE PRO
Č
ITATI!
SK
DÔLEŽITÉ! - NÁVOD UCHOVAJTE NA NESKORŠIE POUŽITIE –
DÔKLADNE SI HO PRE
Č
ÍTAJTE!
SI
POMEMBNO! – SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO – TEMELJITO PREBERITE!
TR
ÖNEML
İ
!-DAHA SONRA KULLANILMAK ÜZERE DE MUHAFZA EDINIZ–
DIKKATLE OKUYUNUZ!
GR
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ
! -
ΝΑ
ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ
ΓΙΑ
ΑΡΓΟΤΕΡΗ
ΧΡΗΣΗ
-
ΝΑ
ΔΙΑΒΑΖΕΤΑΙ
ΜΕ
ΠΡΟΣΟΧΗ
!
RU
ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ!
DK
SE
CZ
5
7
