WARNING!
This appliance is not intended for use in elevations over 2,000 m (6,562 ft.).
It is designed to be used INDOORS ONLY.
If used in a wet area, plug it into a GROUND FAULT INTERRUPTER.
DO NOT use the Phoenix DryMAX XL or DryMAX as a bench or table.
It must always be used in the horizontal position.
Never operate a unit with a damaged power cord. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent,
or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
Do not unplug the unit by pulling on the cord. Grasp the plug firmly and pull it out of the wall socket or power receptacle.
ATTENTION: Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé à une altitude supérieure à 2000 m (6562 pi).
Il est conçu pour être utilisé UNIQUEMENT À L’INTÉRIEUR.
Si utilisé dans un endroit humide, branchez-le dans un INTERRUPTEUR DE DÉFAUT À LA TERRE.
NE PAS utiliser le Phoenix DryMAX XL ou DryMAX comme banc ou table.
Il doit toujours être utilisé en position horizontale.
Ne faites jamais fonctionner un appareil avec un cordon d’alimentation endommagé. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, son agent de service ou une personne de même qualification afin d’éviter tout danger.
Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. Saisissez la fiche fermement et retirez-la de la prise murale ou de la prise de courant.
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, à moins qu’une personne responsable de leur sécurité ne les ait
supervisées ou instruites concernant leur utilisation. .
L’appareil doit être installé conformément aux réglementations de câblage nationales.
Veuillez prévoir un espace libre de 1 pied pour l’admission et l’échappement de l’appareil.
WARNING: Servicing the Phoenix DryMAX XL or DryMAX with their high pressure refrigerant system and high voltage circuitry presents a
health hazard which could result in death, serious bodily injury, and/or property damage. Only qualified service people should service this
unit.
CAUTION: Do not operate unit without the top cover in place.
AVERTISSEMENT: L’entretien du Phoenix DryMAX XL ou DryMAX avec son système de réfrigérant haute pression et ses circuits haute
tension présente un risque pour la santé, pouvant entraîner la mort, des blessures corporelles graves et / ou des dommages matériels.
Seuls les techniciens qualifiés doivent réparer cet appareil.
MISE EN GARDE: N’utilisez pas l’appareil sans le couvercle supérieur en place.
QUICK START GUIDE
QUICK START GUIDE
DryMAX XL
and
DryMAX
LGR Dehumidifier
TS-1143 11/19 Rev A
USEPHOENIX.COM
|
800-533-7533
