技术数据
Технические
характеристики
Teknik veriler
电气参数
Электрические
данные
Elektriksel veriler
电源电压
Электропитание
Besleme gerilimi
24 V DC
电源电压范围
Диапазон
напряжения
питания
Besleme gerilim aral
ı
ğ
ı
10 V DC ... 60 V DC
一般参数
Общие
характеристики
Genel veriler
环境温度 （运行）
Температура
окружающей
среды
(
при
эксплуатации
)
Ortam s
ı
cakl
ı
ğ
ı
(çal
ı
ş
ma)
-10 °C ... 60 °C
环境温度 （存放 / 运输）
Температура
окружающей
среды
(
хранение
/
транспорт
)
Ortam s
ı
cakl
ı
ğ
ı
(stok/nakliye)
-10 °C ... 70 °C
允许湿度 （运行）
无冷凝
Допустимая
отн
.
влажность
воздуха
(
при
эксплуатации
)
без
выпадения
конденсата
İ
zin verilen nem (çal
ı
ş
ma)
yo
ğ
unla
ş
ma yok
5 % ... 95 %
连接方式
螺钉连接
Тип
подключения
Винтовые
зажимы
Ba
ğ
lant
ı
tipi
Vidal
ı
ba
ğ
lant
ı
适用导线横截面
刚性导线 / 柔性导线 /AWG
Сечение
проводников
жесткий
/
гибкий
/
AWG
İ
letken kesit alan
ı
Tek telli/çok telli/AWG
0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 ... 12
保护等级
Степень
защиты
Koruma s
ı
n
ı
f
ı
IP20
2. Montaj
2.1
Montaj/demontaj (
)
Cihaz
ı
DIN ray
ı
n
ı
n üst ksm
ı
na yerle
ş
tirin ve a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru iterek
yerine oturtun.
Bir tornavida ile ay
ı
rma kolunu çekerek aç
ı
n. Cihaz
ı
yukar
ı
do
ğ
ru
çevirin ve DIN ray
ı
ndan ç
ı
kar
ı
n.
2.2
Güç kayna
ğ
ı
(
)
Bu
ş
alter ç
ı
kart
ı
labilen bir Combicon konnektör üzerinden tek bir
güç kayna
ğ
ı
na ba
ğ
lar.
Anahtar toprakl
ı
bir raya oturtuldu
ğ
unda toprak potansiyeline
ba
ğ
lanm
ı
ş
olur.
3. Diyagnostik ve durum göstergeleri
3.1
Port LED'leri
3.2
Anahtar LED'leri
Bu cihaz IEC 61140/EN 61140 standard
ı
na göre SELV ve
PELV kullan
ı
m
ı
için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Etiket
Durum
Anlam
ı
100/ACT
Solid ye
ş
il
Port 100
Mbps h
ı
zda
ba
ğ
lan
ı
r
Yan
ı
p sönen ye
ş
il
Port veri gönderiyor
veya al
ı
yor.
Kapal
ı
Port ba
ğ
l
ı
de
ğ
il
1000/ACT
Sabit turuncu
Port 1000
Mbps h
ı
zda
ba
ğ
lan
ı
r
Turuncu yanan
sönen
Port veri gönderiyor
veya al
ı
yor.
Kapal
ı
Port ba
ğ
l
ı
de
ğ
il
100/ACT ve 1000/
ACT birlikte
Sabit
Port 10
Mbps h
ı
zda
ba
ğ
lan
ı
r
Yan
ı
p söner
Port veri gönderiyor
veya al
ı
yor.
Kapal
ı
Port ba
ğ
l
ı
de
ğ
il
Aç
ı
k
Kapal
ı
U
S
Güç mevcuttur
Güç mevcut de
ğ
il
2. 安装
2.1 安装 / 移除 (
)
将设备与 DIN 导轨上沿对齐，向下推使其卡入到位。
用螺丝刀拉开释放手柄。向上转动设备并将其从 DIN 导轨上拆
下。
2.2 电源 (
)
交换机通过一个可拆卸的 Combicon 连接器连接到一个电源上。
将交换机卡接到接地导轨上并由此将其连接到接地电势上。
3. 诊断和状态显示
3.1 端口发光二极管
3.2 交换机发光二极管
该设备适用于符合 IEC 61140/EN 61140 标准的 SELV 和
PELV 操作。
标识
状态
表示
100/ACT
绿色闪亮
端口已连接，速率
100 Mbps
闪烁绿色
端口正在发送或接收数
据
关
端口未连接
1000/ACT
橙色长亮
端口已连接，速率
1000 Mbps
桔色 flashing
端口正在发送或接收数
据
关
端口未连接
同时 100/ACT 以
及 1000/ACT
稳定
端口已连接，速率
10 Mbps
闪烁
端口正在发送或接收数
据
关
端口未连接
开
关
U
S
存在电源
无电源
2.
Монтаж
2.1
Монтаж
/
Демонтаж
(
)
Разместить
устройство
так
,
чтобы
направляющая
монтажной
рейки
располагалась
над
верхним
краем
горизонтально
расположенной
монтажной
рейки
,
затем
прижать
нижний
край
модуля
.
Модуль
закрепляется
защелками
.
Отверткой
открыть
деблокировочный
рычаг
.
Устройство
снять
вверх
с
монтажной
рейки
.
2.2
Питающее
напряжение
(
)
Коммутатор
соединен
с
источником
напряжения
через
штекерный
соединитель
Combicon.
При
установке
на
заземленную
монтажную
рейку
коммутатор
соединяется
с
"
землей
".
3.
Индикаторы
диагностики
и
индикаторы
состояния
3.1
Светодиоды
порта
3.2
Светодиоды
коммутатора
Устройство
предназначено
для
работы
в
условиях
безопасного
сверхнизкого
напряжения
(SELV)
или
низкого
защитного
напряжения
(PELV)
согл
.
МЭК
61140/EN 61140.
Этикетка
Статус
Объяснение
100/ACT
Зеленый
(
постоянно
)
Порт
подключен
на
скорости
100
Мбит
/
с
мигающий
зеленый
Порт
передает
или
получает
данные
откл
.
Порт
не
подключен
1000/ACT
Оранжевый
горит
постоянно
Порт
подключен
на
скорости
1000
Мбит
/
с
Оранжевый
мигает
Порт
передает
или
получает
данные
откл
.
Порт
не
подключен
100/ACT
и
1000/
ACT
вместе
Горит
постоянно
Порт
подключен
на
скорости
10
Мбит
/
с
Мигающий
Порт
передает
или
получает
данные
откл
.
Порт
не
подключен
Вход
откл
.
U
S
Ток
присутствует
Нет
напряжения
TÜRKÇE
РУССКИЙ
中文
© PHOENIX CONTACT 2016
PNR 3391 - D