Phoenix Contact 1001T-4POE, Installation Notes For Electricians, Page: 8 / 8


 
2. Instalação
2.1 Montagem/Desmontagem (

)
Encostar o módulo na borda superior do trilho de fixação e encai-
xar apertando para baixo.
Abrir a alavanca de destravamento com uma chave de fenda. Re-
tirar o equipamento do trilho de fixação, movendo o para cima.
2.2 Alimentação da tensão (

-

)
A saída 24 V DC da fonte de alimentação externa deve ser isolada
do condutor de proteção e está sujeita às limitações de tensão de
um circuito SELV conforme a norma IEC/EN 60950-1.
Os bornes do condutor de proteção (

) são conectados interna-
mente ao clipe do trilho de fixação.
O comutador pode ser ligado a uma única fonte de tensão (Fig. 4)
ou, no caso de operação redundante, a duas fontes de tensão
(Fig. 5).
Em ambientes especialmente sujeitos a interferências de EMC, a
resistência contra interferências pode ser reforçada mediante co-
nexão direta dos bornes para condutor de proteção (

) a um
ponto condutor de proteção.
2.3 Contatos de aviso de alarme
Conecte os contatos de alarme (R1 e R2) com o dispositivo de
monitoramento correspondente. Se a alimentação com tensão
( ≤ 12 V) cair, os contatos internos de baixa corrente se fecham.
3. Indicações de diagnóstico e estado
3.1 LEDs da porta
Se o LED "Link/ACT" acender, a conexão foi estabelecida.
Se o LED "LINK/ACT" piscar, há comunicação de dados.
Se o LED "PoE" acender, a porta está fornecendo tensão para o
equipamento.
Se o LED "100" acender, a porta opera com 100 MBit/s. Caso
contrário, a porta opera com 10 MBit/s.
3.2 LEDs do Switch
Este dispositivo está autorizado para emprego com uma
fonte de alimentação SELV/PELV. Uma fonte de alimenta-
ção SELV oferece uma proteção supletiva no caso da falha
do cabo da rede Ethernet.
A proteção de terra ocorre pelo trilho de fixação.
O usuário deve obrigatoriamente disponibilizar uma fonte
de tensão para os contatos de alarme.
Ligado off
U
S1
/U
S2
Existência de corrente Sem tensão
Alarme US1 ou US2 cairam As duas entradas de
tensão estão em ordem
Nunca conectar as portas POE dos dois switches entre si.
Os switches podem ficar danificados. Para conectar dois
switches do tipo FL SWITCH 1001T-4POE, sempre utilizar
a porta padrão (X5) em um dos switches.
2. Instalacja
2.1 Monta ż /demonta ż (

)
Ustawi ć urz ą dzenie na górnej kraw ę dzi szyny no ś nej i wcisn ąć je
na szyn ę .
D ź wigni ę odblokowuj ą c ą otworzy ć ś rubokr ę tem. Podnie ść urz ą -
dzenie z szyny no ś nej.
2.2 Zasilanie (

-

)
Wyj ś cie 24 V DC zasilacza zewn ę trznego musi by ć odizolowane
od uziemienia ochronnego i podlega ograniczeniom napi ę cia ob-
wodu o napi ę ciu bardzo niskim bezpiecznym zgodnie z IEC/
EN 60950-1.
Z łą czki uziemienia ochronnego (

) s ą po łą czone wewn ą trz za-
trzaskiem szyny no ś nej.
Prze łą cznik mo ż na pod łą czy ć do jednego ź ród ł a napi ę cia (ilustr.
4) lub w trybie redundancyjnym do dwóch ź róde ł napi ę cia (ilustr.
5).
W przypadku otoczenia wyj ą tkowo wra ż liwego na kompatybilno ść
elektromagnetyczn ą odporno ść na zak ł ócenia mo ż na zwi ę kszy ć
poprzez bezpo ś rednie po łą czenie z łą czek uziemienia ochron-
nego (

) z miejscem uziemienia ochronnego.
2.3 Alarmowe styki sygnalizacyjne
Zestyki alarmowe (R1 lub R2) nale ż y po łą czy ć z odpowiednim
urz ą dzeniem nadzoruj ą cym. W razie awarii zasilacza ( ≤ 12 V) we-
wn ę trzne styki pr ą du s ł abego zwieraj ą si ę .
3. Wska ź niki stanu i diagnozy
3.1 Diody LED portu
Je ż eli dioda LED „LINK/ACT” ś wieci si ę , po łą czenie jest do-
st ę pne.
Je ż eli dioda LED „LINK/ACT” miga, ma miejsce transmisja da-
nych.
Je ż eli dioda LED „PoE” ś wieci si ę , oznacza to, ż e port dostarcza
do urz ą dzenia napi ę cie.
Je ż eli dioda LED „100” ś wieci si ę , oznacza to, ż e port pracuje z
100 MBit/s. W przeciwnym razie port pracuje z 10 MBit/s.
3.2 Diody LED prze łą czników
Urz ą dzenie mo ż na eksploatowa ć z zasilaniem napi ę ciem
bardzo niskim bezpiecznym SELV/PELV. Zasilanie napi ę -
ciem bardzo niskim bezpiecznym SELV zapewnia dodat-
kowo ochron ę w wypadku uszkodzenia przewodu Ethernet.
Uziemienie ochronne odbywa si ę za pomoc ą szyny no ś nej.
U ż ytkownik musi zapewni ć odpowiednie ź ród ł o napi ę cia do
zestyków alarmowych.
On off (wy ł .)
U
S1
/U
S2
Pr ą d jest dost ę pny Brak napi ę cia
Alarm Awaria US1 lub US2 Obydwa wej ś cia napi ę -
cia s ą OK
Nigdy nie nale ż y łą czy ć portów PoE dwóch prze łą czników.
Wskutek tego mo ż e nast ą pi ć uszkodzenie prze łą czników.
Do po łą czenia dwóch prze łą czników typu FL SWITCH
1001T-4POE zawsze stosowa ć przy prze łą czniku standar-
dowy port (X5).
2. Montaj
2.1 Montaj/demontaj (

)
Cihaz ı DIN ray ı n ı n üst ksm ı na yerle ş tirin ve a ş a ğ ı do ğ ru iterek ye-
rine oturtun.
Bir tornavida ile ay ı rma kolunu çekerek aç ı n. Cihaz ı yukar ı do ğ ru
çevirin ve DIN ray ı ndan ç ı kar ı n.
2.2 Güç kayna ğ ı (

-

)
Güç kayna ğ ı ünitesinin 24 V DC ç ı k ı ş ı IEC/EN 60950-1 uyar ı nca
koruyucu topraktan izole edilmelidir ve SELV devresi k ı s ı tlamala-
r ı na tabidir.
Koruyucu toprak (

) klemensleri dahili olarak DIN ray k ı skac ı na
ba ğ lan ı r.
Anahtar tek bir güç kayna ğ ı na ( Ş ekil 4) veya yedekleme için iki güç
kayna ğ ı na ( Ş ekil 5) ba ğ lanabilir.
Elektromanyetik parazite özellikle yatk ı n bir ortamda; parazit ba ğ ı -
ş ı kl ı ğ ı , PE (

) klemensleri do ğ rudan bir koruyucu toprak noktas ı na
ba ğ lanarak art ı r ı labilir.
2.3 Alarm kontaklar ı
Alarm kontaklar ı n ı (R1 ve R2) uygun bir izleme cihaz ı na ba ğ lay ı n.
Güç kaynaklar ı ndan birinin ar ı zalanmas ı ( ≤ 12 V) halinde, dahili
kuru kontaklar kapan ı r.
3. Diyagnostik ve durum göstergeleri
3.1 Port LED'leri
"LINK/ACT" LED'i yan ı yorsa, ba ğ lant ı etkindir.
"LINK/ACT" LED'i yan ı p sönüyorsa, veri aktar ı m ı mevcuttur.
"PoE" LED'i yanarsa, cihaza port üzerinden güç sa ğ lan ı r.
E ğ er “100” LED'i yan ı yorsa, port 100 Mbps h ı zda çal ı ş maktad ı r.
Aksi halde, port 10 Mbps h ı zda çal ı ş maktad ı r.
3.2 Anahtar LED'leri
Bu cihaz ı n güç beslemesi, bir SELV/PELV güç kayna ğ ı üni-
tesi arac ı l ı ğ ı yla sa ğ lanabilir. Bir SELV güç kayna ğ ı , olas ı bir
Ethernet kablosu ar ı zas ı nda ilave koruma sa ğ lar.
Koruyucu toprak ba ğ lant ı s ı DIN ray ı üzerinden.
Alarm kontaklar ı için uygun bir güç kayna ğ ı sa ğ lama yü-
kümlülü ğ ü kullan ı c ı ya aittir.
Aç ı k Kapal ı
U
S1
/U
S2
Güç mevcuttur Güç mevcut de ğ il
Alarm US1 veya US2 yok Her iki güç giri ş i de ta-
mam
Bir switch'in POE portunu ba ş ka bir switch'in POE portuna
asla ba ğ lamay ı n. Switch zarar görebilir. Iki FL SWITCH
1001T-4POE switch'ini ba ğ larken her zaman switch'lerin
standart portunu (X5) kullan ı n.
PORTUGUÊS TÜRKÇE POLSKI
© PHOENIX CONTACT 2018 DNR 01090879 - 01 PNR 3187 - G