manualshive.com logo in svg

Philips Vaya Touch Controller, Installation Instructions Manual

Share
Download
Philips Vaya Touch Controller Installation Instructions Manual Download Page 4

4

  Vaya 

Touch 

Controller  Installation 

Instructions

Connect

Brancher
Conecte
Effettuare il collegamento
Verbinden
Verbinden

接続

连接

Attach backplate to junction box

Montez la plaque
Monte la placa
Montrare la piastra
Bevestig achterplaat
Befestigen Sie die Rückseite

ジャンクションボックスにバックプレートをマウント

装入背板接线盒

Remove faceplate

Enlever faceplate
Entfernen Sie faceplate
Quite faceplate
Togliere il faceplate
Verwijder faceplate

面板を取り除いてください

移除

 faceplate

Summary of Contents for Vaya Touch Controller

Page 1: ...without notice Avant de procéder à l installation de ce produit veuillez consulter la page Web du produit à l adresse www philips com colorkinetics pour obtenir les instructions de montage les plus récentes En raison des améliorations et innovations sans cesse entreprises les instructions de montage peuvent être modifiées sans préavis Antes de instalar este producto visite la página del producto e...

Page 2: ...on est coupée Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada Assicurarsi che l alimentazione sia disattivata Zorg dat de voeding is uitgeschakeld Vergewissern Sie sich dass die Stromzufuhr ABGESCHALTET ist 電源が OFF であることを確認します 确保电源关闭 Mount junction box Monter la boîte de jonction Stellen Sie Anschlusskasten auf Monte caja de empalme Montare la scatola di giunzione Bestijg kabeldoos 台接...

Page 3: ... Data twisted pair cable recomended customer supplied 2 x AWG24 données 1 x AWG24 GND données câble à paires torsadées recommandé à fournir par le client 2x AWG24 datos 1x AWG24 toma de tierra Datos cable de par trenzado recomendado suministrado por el cliente 2x AWG24 Dati Dati 1x AWG24 GND consigliato il cavo a doppino fornito dal cliente 2x AWG24 data 1x AWG24 GND data getwiste tweeaderige kabe...

Page 4: ...den 接続 连接 Attach backplate to junction box Montez la plaque Monte la placa Montrare la piastra Bevestig achterplaat Befestigen Sie die Rückseite ジャンクションボックスにバックプレートをマウント 装入背板接线盒 Remove faceplate Enlever faceplate Entfernen Sie faceplate Quite faceplate Togliere il faceplate Verwijder faceplate 面板を取り除いてください 移除 faceplate ...

Page 5: ...limentation Elija el adaptador de energía y conéctelo a la fuente de energía Scegliere il trasformatore di corrente e collegarlo all alimentazione Kies de stroomadapter en bevestig deze aan de stroomvoorziening Wählen Sie das Netzteil und schließen Sie es an die Stromversorgung an 電源アダプタを選択し 電源に接続します 选择电源适配器并连接到电源插座 CLICK Release button Bouton de déverrouillage Botón de liberación Pulsante di rila...

Page 6: ...he power ON Rétablissez le courant Schalten Sie die Stromzufuhr EIN Encienda la alimentación eléctrica Attivare l alimentazione Schakel de voeding in 電源を ON にします 打开电源 Power Brightness Speed Color Programs Color Presets Touch toggle wheel E Complete Vaya Touch Controller User Instructions www colorkinetics com vaya touch controller ...

Page 7: ...roduktgehäuse oder die Netzkabel beschädigt sind 製品のハウジング または電源ケーブルが損傷している場合は 使用しないでください 如果产品的灯壳或电缆受损 切勿使用 B Do not modify or alter the product Doing so will void warrenty Ne transformez pas et ne modifiez pas le produit Toute modification annule la garantie No modifique ni altere el producto SI lo hace se anulará la garantía Non modificare né alterare il prodotto in caso contrario le garanzia ver...

Page 8: ...e ColorGraze ColorPlay ColorReach iW Reach eW Reach DIMand EssentialWhite eW iColor iColor Cove IntelliWhite iW iPlayer Optibin and Powercore are either registered trademarks or trademarks of Philips Lighting Holding B V in the United States and or other countries All other brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners Due to continuous improvements and ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands