Technical Specifications, Connections and Chassis Overview
EN 2
TE3.1E CA
1.
1.
Technical Specifications, Connections and Chassis Overview
1.1
Technical Specifications
Index of this chapter:
1.1 Technical Specifications
1.2 Connections / Control Facilities
1.3 Chassis Overview
Notes:
•
Figures can deviate due to the different set executions.
•
Specifications are indicative (subject to change).
1.1.1
Reception
Tuning system
: PLL
Colour systems
: PAL B/G, D/K, I
: SECAM B/G, L/L'
Sound systems
: FM/FM (5.5 - 5.74)
(B/G)
: NICAM B/G
(5.5 - 5.85),
NICAM D/K
: NICAM I (6.0 - 6.52),
NICAM L (6.5 (AM) -
5.85)
A/V connections
: NTSC 3.58
: NTSC 4.43
Channel selections
: 100 channels
: UVSH
IF frequency
: 38.9 MHz
Aerial input
: 75
:
, Coax
1.1.2
Miscellaneous
Audio output (RMS)
: 2 x 3 W stereo
Mains voltage
: 220 - 240V
Mains frequency
: 50 / 60 Hz (
r
5 %)
Ambient temperature
: + 5 to + 45 deg. C
Maximum humidity
: 90%
Power consumption
: 55W
r
10%
Standby Power consumption
: < 3W
1.2
Connections / Control Facilities
1.2.1
Side Connections and Front Control
Figure 1-1 Front Control
Figure 1-2 Side AV
Audio / Video In
1
- Video
CVBS (1 Vpp / 75
:
)
jq
2
- Audio
L (0.5 Vrms / 10 k
:
)
jq
3- Audio
R (0.5 Vrms / 10 k
:
)
jq
4
- Headphone
3.5 mm (8 - 600
:
/
<100 mW)
rt
1.2.2
Rear Connections
Figure 1-3 Rear Connections
TV Aerial In
Aerial input
: 75
:
, Coax
(IEC-type)
External 1: RGB in + CVBS in/out
Figure 1-4 SCART connector
1
- Audio
R (0.5 Vrms 1 k
:
)
k
2
- Audio
R (0.5 Vrms 10 k
:
)
j
3- Audio
L (0.5 Vrms 1 k
:
)
k
4
-
GND
H
5
-
GND
H
6
- Audio
L (0.5 Vrms 10 k
:
)
j
7
- Blue
(0.7 Vpp / 75
:
)
j
8
- CVBS-status
0 - 2.0 V: INT
4.5 - 12 V: EXT 4:3
-
GND
H
10 -
11 - Green
(0.7 Vpp / 75
:
)
j
12 -
GND
H
14 -
GND
H
15 - Red
(0.7 Vpp / 75
:
)
j
16 - RGB-status
0 - 0.4 V: INT
1 - 3 V: EXT / 75
:
17 -
GND
H
18 -
GND
H
19 - CVBS
(1 Vpp / 75
:
)
k
20 - CVBS
(1 Vpp / 75
:
)
j
21 - Earth
GND
vj
F_15850_001.eps
160805
-
+
SK1
RED
IR
-
- P
LIGHT SENSOR LENS
Video
L
Audio
R
F_15160_002.eps
040705
F_15850_002.eps
160805
75 Ohm
EXT1
21
20
1
2
E_06532_001.eps
050404
