background image

21

20

AJUSTANDO SU SISTEMA

 

El remitente inalámbrico de Audio/Video generalmente trabaja mejor
cuando las caras planas de las antenas del remitente y la unidad del
receptor están en la misma dirección (frente a frente), mire el diagrama de
abajo. A veces, sin embargo, las reflexiones y otros efectos en su hogar
pueden afectar la señal de modo que un ajuste de la antena del remitente o
del receptor puede ser necesario para conseguir una mejor señal.

Si usted no consigue ningún sonido o imagen del receptor:

· Compruebe que el interruptor de CANAL (etiquetado A, B, C, D) en

ambas unidades este fijo en la misma letra.  El interruptor está en la
parte de abajo de la unidad del remitente y está debajo de la antena en
la unidad del receptor.

· Compruebe que las fuentes de alimentación del remitente y del receptor

estén enchufadas.

· Compruebe que el interruptor ON/OFF (encendido/apagado) en el

remitente y el receptor estén ENCENDIDOS.

Si la imagen del video o el sonido es malo, o hay interferencia:

Intente cambia el canal en ambas unidades. Haga esto ajustando el
interruptor de CANAL en cada unidad a cualquier posición de A a D.
Cerciórese de que ambas unidades estén fijadas en la misma letra.

USANDO LA CARACTERISTICA DEL

EXTENDEDOR IR

La característica IR del extendedor le deja utilizar el control remoto PM725T
para controlar el producto de Audio/Video de donde el remitente de Audio/
Video está conectado. E.G., si el remitente de Audio/Video está conectado
en un reproductor de DVD, o VCR en su sala, y el receptor de Audio/
Video está conectado en un Televisor en su dormitorio; usted puede
controlar el reproductor de DVD o VCR mientras que mira la imagen en el
TV en su dormitorio. El telecontrol envía comandos de radiofrecuencia
(RF) al remitente de Audio/Video (la unidad con la antena delgada).  Este
recibe los comandos de RF de su telecontrol y los convierte a  comandos
(IR) infrarrojos.  Conecte el enchufe del cable del extendedor IR en la
parte posterior del remitente de Audio/Video y luego adhiera los emisores
IR al frente del reproductor de DVD, VCR, etc. al que usted desea
controlar.

Transmisor
A/V

1. Conecte el enchufe del cable del extendedor IR en la entrada del emisor

situada en la parte posterior del remitente de Audio/Video.

2. Coloque el cable emisor enfrente de los dos dispositivos que usted desea

controlar (Ej., DVD y VCR).

3. Cerciórese de que los dos emisores IR estén adheridos cerca de los

censores IR en los dispositivos que usted desea controlar.

El cable IR del emisor le deja controlar hasta dos dispositivos IR.

DC 12V

IR EXT. VIDEO IN

AUDIO IN

LEFT

RIGHT

VCR

DVD

Emisor IR

Emisor IR Enchufe del extendedor IR

PRT215-OM_H13957B.pmd

9/5/2006, 12:05 PM

20-21

Summary of Contents for SRU4000

Page 1: ...RELESS IRELESS A A A A AUDIO UDIO UDIO UDIO UDIO V V V V VIDEO IDEO IDEO IDEO IDEO S S S S SENDER ENDER ENDER ENDER ENDER with IR Extender Feature RECEIVER Receptor OWNER SMANUAL Manual del Usuario SENDER Transmisor Transmisor inalámbrico deAudio y Video con extendedor IR PRT215 OM_H13957B pmd 9 5 2006 12 05 PM 1 PRT215_h13957b 050906 ...

Page 2: ...cal dealer for additional suggestions INTRODUCTION Your Wireless Audio Video Sender system consists of a Sender unit which you connect to your satellite receiver DVD player etc and a Receiver unit that you connect to a TV anywhere in your home The Audio Video Sender converts the A V signal from your A V product into a 2 4 GHz wireless Radio Frequency RF signal and transmits it even through walls t...

Page 3: ...ck A V Input Jacks Power Supply Jack 2 4 GHz Video Antenna ON OFF Switch on side 2 4 GHz Channel Switch 2 4 GHz Video Antenna TV Output Connector A V Input Jacks Power Supply Jack 2 4 GHz Channel Switch on bottom TV Channel Switch on bottom ON OFF Switch on side DC6V DC6V PRT215 OM_H13957B pmd 9 5 2006 12 05 PM 4 5 ...

Page 4: ...nvenient 120 volt wall outlet and plug its jack into the Audio Video Sender 4 Position the Audio Video Sender in a convenient location such as on top of your TV and orient the antenna so that the flat side points in the direction of the room where you will be installing the Receiver If you have several A V components If you have two or more A V components e g Satellite Receiver DBS VCR Cable Box D...

Page 5: ...lready have an antenna connected to your TV you will need to use a TV antenna splitter as shown below If your second TV is already hooked up to a Satellite Receiver or other A V device If your Satellite Receiver or other A V component is connected to the TV using A V cables you can connect the Audio Video Receiver to the free LINE IN jacks on the component If there are no LINE IN jacks you will ne...

Page 6: ...ets you use your PM725T remote control to control the A V product that the Audio Video Sender is connected to E G if the Audio Video Sender is connected to a DVD Player or VCR in your living room and the Audio Video Receiver is connected to a TV in your bedroom you can control the DVD Player or VCR while watching the picture from it on the TV in your bedroom The remote sends Radio Frequency RF com...

Page 7: ...u sistema de Transmisor inalámbrico de Audio y Video consiste en una unidad de transmisor que se conecta a un sistema de satélite reproductor de DVD etc y una unidad de receptor que se conecta a un Televisor dondequiera en su hogar El remitente de Audio Video convierte la señal de A V de su producto de A V en una señal inalámbrica de radiofrecuencia RF de 2 4 Gigahertz y la transmite incluso a tra...

Page 8: ...n Antena de Vídeo de 2 4 Gigahertz Interruptor de encendido apagado al lado Antena de Vídeo de 2 4 Gigahertz Enchufe de Salida del TV Interruptor de canal de TV debajo Interruptor de encendido apagado al lado Entrada para Audio Video Interruptor De Canal de 2 4 Gigahertz Entrada para la Fuente de Alimentación Interruptor de canal de 2 4 Gigahertz debajo DC6V DC6V PRT215 OM_H13957B pmd 9 5 2006 12 ...

Page 9: ...ada del remitente de Audio Video 4 Coloque el remitente de Audio Video en una lugar conveniente por ejemplo sobre el TV y oriente la antena de modo que los puntos laterales planos estén en dirección del cuarto en donde usted instalará el receptor Si usted tiene varios componentes deA V Si usted tiene dos o más componentes de A V ej receptor de satélite DBS VCR caja de cable reproductor de DVD etc ...

Page 10: ...V usted necesita utilizar un divisor de TV y antena según lo demostrado en el diagrama de abajo Si el segundo Televisor esta conectado al receptor de satélites u otro dispositivo deA V Si el receptor de satélite u otro componente de A V está conectado en el TV usando los cables de A V usted puede conectar el receptor de video audio en la Línea de entrada libre del componente Si no hay LÍNEA de ent...

Page 11: ...acterística IR del extendedor le deja utilizar el control remoto PM725T para controlar el producto de Audio Video de donde el remitente de Audio Video está conectado E G si el remitente de Audio Video está conectado en un reproductor de DVD o VCR en su sala y el receptor de Audio Video está conectado en un Televisor en su dormitorio usted puede controlar el reproductor de DVD o VCR mientras que mi...

Page 12: ...ed in USA Ledgewood NJ 07852 GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO Philips garantiza que este producto carece de defectos de material manufactura o armado bajo uso normal y de acuerdo con las especificaciones y advertencias por el plazo de un año a partir de la fecha de compra de este producto Esta garantía cubre únicamente al comprador original del producto y no es transferible Para ejercer sus derechos b...

Reviews: