background image

21

20

Preparación

Funciones de botones

Funciones de DVD (con leyendas en azul)

Los botones 

SCAN+

 y 

SCAN-

 controlan la velocidad para

adelantar o retroceder la reproducción respectivamente.
Los botones 

 y 

CHAPTER-

 localizan

respectivamente los capítulos o pistas siguientes o
precedentes de un disco.

SUBTITLE (CC)

 [Transcripición en pantalla, subtítulos]

Activa y desactiva la función de transcripción del audio en
pantalla o los subtítulos de DVD.
El botón 

REPEAT

 hace las funciones “A-B REPEAT” (o

RPT A.B) de los reproductores de DVD para repetir la
reproducción del capítulo o pista actual.
El botón 

INFO/SELECT

 trae la pantalla o el Menú de

control del DVD para indicar el número de Capítulo/Pista/
Título, el tiempo restante/transcurrido, información del
sistema, etc.

QUIT 

(

Salir

)

 

Se utiliza para salir de las funciones del menú.

El botón “

PLAY

” se utiliza para iniciar la reproducción del

disco y para la selección del Menú en algunas reproductoras
de DVD.
El botón “

STOP

” detiene la reproducción del DVD.

El botón “

PAUSE

” hace una pausa en la reproducción del

disco. Oprima PLAY para continuar.

INPUT 

[Configuración (Entrada)] trae el menú de

configuración de reproductores de DVD.

Funciones de Satélite

El botón 

“Guide” 

presenta en pantalla la guía del canal vía

satélite.
Los botones 

“” y “Chapter-” 

realizan la función

de “Page+” y “Page-” para los menús de guía en pantalla
utilizados en algunos sistemas de satélite.
El botón 

“Info/Select” 

trae la pantalla vía satélite que indica

la información actual del canal y del sistema.

Menu 

trae la pantalla del menú vía satélite. Úselo con los

botones de navegación hacia arriba, abajo, izquierda y
derecha.
El botón 

OK 

se utiliza para la selección del Menú en

pantalla.
El botón 

Quit 

se utiliza para salir o despejar las pantallas del

menú.
El botón 

Input 

hace la función de TV/SAT vía satélite.

Retroiluminado

La característica de iluminación se activa después de oprimir
el botón de retroiluminado. La iluminación de fondo ocurre 5
segundos después de que el botón de retroiluminado se ha
oprimido. Cualquier opresión de teclas dentro del  período de
iluminación de cinco segundos continuará reajustando el
segundo período de 5 segundos, es decir cuando la
iluminación esta activada, quedara encendida mientras se sigan
oprimiendo teclas y se apagara automáticamente cinco
segundos después de haber oprimido la ultima tecla.  Cuando
el periodo de iluminación se acaba, la característica de
iluminación no se reactivara hasta que se oprima la tecla de
retroiluminado.

Instalación de baterías

1. En la parte posterior de su control

remoto empuje hacia abajo la
lengüeta y levante la tapa.

2. Acomode dos baterías alcalinas AAA

de manera que coincidan los polos
positivo y negativo dentro del
compartimiento de las baterías.

3. Acomode la tapa de las baterías en

su lugar.

Ahorrador de baterías

Su control remoto se desactiva automáticamente si los
botones se oprimen más de 30 segundos continuos. Esto
permite que las baterías conserven su carga en caso de que el
control remoto se atore en un lugar donde los botones se
puedan oprimir solos (por ejemplo, entre los cojines del
sofá).

Almacén de códigos

Tiene hasta 10 minutos para cambiar las baterías de su
control remoto sin perder los códigos que ha programado. Sin
embargo, no oprima ningún botón hasta que las baterías estén
instaladas. Si se oprimen botones sin las baterías puestas, se
perderán todos los códigos.

Encendido por omisión

El control remoto se enciende en la modalidad de TV

Fijación de códigos

El botón de búsqueda de códigos (

CODE SEARCH

) se

utiliza para fijar el control remoto. Puede fijar el control
utilizando el código de su marca de aparato, de las tablas de
códigos 

(vea la hoja separada),

 o puede buscar en la biblioteca

de códigos hasta que encuentre un código que funcione para
su aparato. Por favor consulte la sección de “Programación
con búsqueda de códigos” en la página 22 para obtener más
información sobre el uso de la función de búsqueda de códigos
y aprender a hacer una búsqueda en la biblioteca de códigos
para sus productos.

NOTA: También puede almacenar cualquier tipo de código
bajo cualquier modalidad (salvo TV). Es decir, puede
almacenar un código de videocasetera en el botón 

CBL

, o un

código de cable en el botón de 

VCR

, etc. Sin embargo,

únicamente puede almacenar códigos de TV en el botón de

TV

.

Summary of Contents for SRU2040

Page 1: ...SRU2040 Bilingual Front CoverArt ...

Page 2: ...UniversalRemote After youarefamiliarwithyourremotethefirstthing you need to do is to install batteries and setup your remote for your particular product and brand ThankyouforbuyingaPhilipsremoteandwe hopeitwillgiveyoumanyyearsofservice Introduction 3 ButtonFunctions 4 SAT DVDFunctions 6 Backlighting 6 Setup 7 BatteryInstallation 7 Battery Saver 7 Code Saver 7 Power On default 7 Code Setup 7 Code E...

Page 3: ... the previously selected channel or DVD repeat toggle REPEATperforms DVD players A B Repeat or RPTA B function for repeat play of current Chapter or Track 10 CC SUBTITLE TV Closed Caption if your TV has this feature or DVD Subtitle toggle 11 CHAPTER controls DVD CD track selection i e DVD CDTrack Skip Up Down in DVD and SAT modes Note the VCR buttons also control DVD when in DVD Mode 12 RECORD PLA...

Page 4: ...Fast Forward and Reverse Playback respectively CHAPTER andCHAPTER buttons respectively locate the succeeding or preceding Chapters or Tracks on a disc SUBTITLE button turns the subtitles on or off REPEAT button performs DVD players A B Repeat or RPTA B function for repeat play of current Chapter or Track INFO SELECT button brings up DVD Display or Control Menu for Chapter Track Title number Time r...

Page 5: ...to forward again 6 Press and release MUTE to install the code Brand Search Method entry is now complete Note When all codes under a Brand have been searched the red indicator flashes rapidly for 3 seconds Direct Code Entry 1 Press and hold the CODE SEARCH button until the red indicator stays on then release the CODE SEARCH button 2 Press and release the desired mode button TV VCR etc The red indic...

Page 6: ...de to turn your TV on press and hold the TV Mode button for more than one second to transmit the Power On button command Setup cont Code Identification Feature The Code Identification Feature allows you to identify the 4 digit library code stored under your device key For example if you want to find out what 4 digit code is stored under your TV device key follow the six steps below 1 Press and hol...

Page 7: ...tton and the red indicator turns off 6 All Visual and Audio programmed Modes will now punch through to the respective Modes you have chosen for Volume Mute control Setup cont Controlling Devices Requiring Separate Power On and Off Buttons cont To turn the TV off press and release the POWER button to transmit the Power Off button command This method can be applied similarly to any device and is ava...

Page 8: ...fective products together with the dated proof of purchase must be returned to the place of purchase for repair or replacement THEREARENOOTHEREXPRESS WARRANTIES Incidental and consequential damages are disclaimed where permitted by law This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Made in China QualityAssured in USA Ledgewood NJ 078...

Page 9: ...osa que tiene que hacer es colocar las baterías y preparar su control remoto para su aparato y marca en particular Gracias por comprar un control remoto Philips y esperamos que le brinde muchos años de servicio Índice Introducción 17 Funciones de botones 18 Funciones de DVD y Satélite 20 Retroiluminado 20 Preparación 21 Instalación de baterías 21 Ahorrador de baterías 21 Almacén de códigos 21 Ence...

Page 10: ...unción de trascripción del audio en pantalla del televisor si el televisor tiene esta característica o los subtítulos de DVD 11 CHAPTER Capitulo Controla la selección de pistas de DVD CD es decir la pista de DVD CD para subir bajar en modalidades de DVD y SAT Observe que los botones de movimiento de la videocasetera también controlan el DVD cuando está en la modalidad de DVD 12 RECORD PLAY STOP RE...

Page 11: ...clas dentro del período de iluminación de cinco segundos continuará reajustando el segundo período de 5 segundos es decir cuando la iluminación esta activada quedara encendida mientras se sigan oprimiendo teclas y se apagara automáticamente cinco segundos después de haber oprimido la ultima tecla Cuando el periodo de iluminación se acaba la característica de iluminación no se reactivara hasta que ...

Page 12: ... oprimir el botón CHANNEL UP se cambia la dirección para seguir hacia adelante nuevamente 6 Oprima y suelte MUTE para instalar el código La entrada del Método de búsqueda de marca está completo Nota Cuando se han buscado todos los códigos bajo una Marca el indicador rojo parpadea rápidamente durante 3 segundos Preparación cont Ingreso Directo de Códigos 1 Oprima sin soltar el botón CODE SEARCH has...

Page 13: ...ga apagar el televisor presione y suelte el botón POWER para transmitir el comando del botón de apagado Preparación cont Función de Identificación de Códigos La función de identificación de código permite identificar el código de librería de 4 dígitos almacenado en la tecla del dispositivo Por ejemplo si desea descubrir qué código de 4 dígitos está almacenado en su tecla de TV siga los seis pasos ...

Page 14: ...o queda encendido 5 Presione y suelte el botón MUTE y el indicador rojo se apaga Todos los modos programados visual y audio ahora funcionaran con los modos respectivos que usted ha elegido para el control de volumen silencio Preparación cont Este método puede ser aplicado en forma similar para cualquier equipo y está disponible para todos los Modos Nota Tenga en cuenta que esta característica no a...

Page 15: ...te el tiempo que éste sea de su propiedad Esta garantía cubre únicamente al comprador original del producto y no es transferible Los productos defectuosos deben ser devueltos al comercio vendedor junto con la prueba de compra que indique la fecha para su reparación o reposición NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS No se aceptan reclamos por daños incidentales e indirectos de acuerdo a lo permitid...

Page 16: ...31 30 ...

Page 17: ...SRU2040 Bilingual Back CoverArt ...

Reviews: