SkyRibbon Essential Color Wall Washing Powercore Power Supply Replacement Instruction
13
C
Bend tab as needed to fit housing
Pliez la patte au besoin afin de l’adapter au boîtier
Laschen so biegen, dass sie in das Gehäuse passen
Doble la pestaña según sea necesario para que se ajuste la carcasa
Se necessario, piegare la linguetta per inserire nell’alloggiamento
Verbuig zo nodig het lipje om de behuizing te kunnen plaatsen.
ハウジングに合わせて、必要に応じてベンドを曲げます。
视需要弯曲搭扣，以装入外壳
Turn the power ON
Rétablissez le courant Schalten Sie die Stromzufuhr EIN Encienda la alimentación eléctrica Attivare l’alimentazione
Schakel de voeding in
電源を
ON
にします
打开电源
If necessary, reinstall hinge cover
E1 If necessary, reinstall hinge cover
F1 Si nécessaire, réinstallez le cache charnière.
G1 Falls notwendig, bringen Sie die Scharnierabdeckung wieder an.
S1 Si es necesario, vuelva a instalar la cubierta de la bisagra.
I1 Se necessario, installare di nuovo la copertura dei cardini
D1 Indien nodig plaatst u de scharnierafscherming terug
J1
必要であれば、ヒンジ カバーを取り付け直します。
C1
如必要，请重新安装铰链盖
