background image

     

.

     

       ,       , 
             
            -  16
 .        ,      
            12  .

!    "#   "#     $

           !
 "           25%
           75%
  (..        ). #  ,
           
 !            
  .

1

          :

B

               .  
     ,        
      .

2

           :

B

           
 ! (         !    
    !"!  / ).

B

          #   (  5).
    ! !  "  "  !
 .   $      ,  
 (     3).

B

        "  #   ( 
5).     ! !  "  "  !
 ,  "      .   $
     ,        
(     3).

B

   $   !  "  (..
    !  ) %    
 !  " # (.. #    !  ).
   ! !  "  "  !
,  "     LCD         .
  $      ,   $
 ! !     !   !  $
  ! ! !    !  .

$            
   ,  &     .

4222 002 63831

14/14

Summary of Contents for SKM7489 NC

Page 1: ...DECT baby monitors SKM7489 NC ...

Page 2: ...if B You have fully charged the empty batteries less than four times in total the batteries will charge to their maximum capacity after at least four charge discharge cycles B You have set the output volume of the parent unit at a high level level 5 This means that the baby monitor will consume more energy To increase the operating time lower the volume level 3 is recommended B You have set the se...

Page 3: ...if B You have fully charged the empty batteries less than four times in total the batteries will charge to their maximum capacity after at least four charge discharge cycles B You have set the output volume of the parent unit at a high level level 5 This means that the baby monitor will consume more energy To increase the operating time lower the volume level 3 is recommended B You have set the se...

Page 4: ...as descargadas menos de cuatro veces en total las baterías alcanzarán la capacidad máxima de carga después de cuatro ciclos completos de carga y descarga B Ha configurado el volumen de salida de la unidad de padres a un nivel muy alto nivel 5 De esta manera el vigilabebés consumirá más energía Si desea prolongar el tiempo de funcionamiento baje el volumen se recomienda el nivel 3 B Ha configurado ...

Page 5: ...nn B Sie die leeren Akkus insgesamt weniger als vier Mal vollständig aufgeladen haben die Akkus werden erst dann maximal aufgeladen wenn sie mindestens vier Lade Entladezyklen durchlaufen haben B Sie haben für die Ausgabelautstärke der Eltern Einheit eine hohe Einstellung gewählt Stufe 5 Dadurch erhöht sich der Stromverbrauch des Babyphones Um die Betriebszeit zu verlängern stellen Sie die Lautstä...

Page 6: ... s minder dan vier keer volledig hebt opgeladen de accu s worden opgeladen tot de maximale capaciteit na ten minste vier oplaad ontlaadcycli B u het volume van de ontvanger op een hoog niveau hebt ingesteld niveau 5 Hierdoor verbruikt de babyfoon meer energie Als u de gebruikstijd wilt verlengen stel dan een lager volume in niveau 3 is aanbevolen B u de gevoeligheid van de zender op een hoog nivea...

Page 7: ...riore nel caso in cui B Abbiate ricaricato completamente le batterie scariche meno di quattro volte in tutto Le batterie infatti verranno caricate al massimo della capacità dopo almeno quattro cicli di carica e scarica B Abbiate impostato il volume d uscita dell unità genitori a un livello elevato livello 5 in questo caso il baby monitor consumerà più energia Per aumentare il tempo di funzionament...

Page 8: ...aterias gastas menos de quatro vezes no total as baterias carregam até à capacidade máxima depois de pelo menos quatro ciclos de carga descarga B Tiver regulado o volume de saída da unidade dos pais para um nível elevado nível 5 Isto significa que o monitor do bebé consome mais energia Para aumentar o tempo de funcionamento diminua o volume é recomendável o nível 3 B Tiver regulado a sensibilidade...

Page 9: ...rna laddas 2 Drifttiden kan minska om B Du har laddat batterierna helt färre än fyra gånger batterierna når maximal kapacitet när de har laddats och laddats ur minst fyra gånger B Du har ställt in volymen för föräldraenheten på en hög nivå nivå 5 Det innebär att babyvakten drar mer ström Du kan öka drifttiden genom att sänka volymen nivå 3 rekommenderas B Du har ställt in känsligheten för babyenhe...

Page 10: ...tterier er blevet fuldt genopladet mindre end fire gange batterierne oplades først maksimalt efter mindst fire gange opladning afladning B Lydstyrken på hovedenheden er sat højt niveau 5 Det betyder at babyalarmen bruger mere energi Brugstiden kan forlænges ved at skrue ned for lyden niveau 3 anbefales B Babyenhedens følsomhed er sat højt niveau 5 Dette betyder at babyalarmen bruger mere energi da...

Page 11: ...toplam olarak dört seferden daha az tam olarak şarj etmiş olmanız durumunda piller en az dört şarj boşaltma işleminden sonra maksimum kapasitede şarj olacaktır B Ebeveyn ünitesinin çıkış hacmini yüksek bir seviyeye 5 seviye ayarlamış olmanız durumunda Bu bebek ünitesinin daha fazla enerji tüketmesi anlamına gelir Çalışma süresini artırmak için hacmi azaltın 3 seviye önerilir B Bebek ünitesinin has...

Page 12: ...vis B du har ladet batteriene helt opp færre enn fire ganger totalt batteriene lades til maksimal kapasitet etter minst fire omganger med lading utlading B du har satt volumet på foreldreenheten på et høyt nivå nivå 5 Da bruker babymonitoren mer strøm Hvis du vil øke driftstiden må du senke volumet vi anbefaler nivå 3 B du har satt følsomheten for babyenheten på et høyt nivå nivå 5 Da bruker babym...

Page 13: ... akkuja ladataan 2 Käyttöaika voi olla mainittua lyhyempi jos B tyhjät akut on ladattu yhteensä alle neljä kertaa Akut latautuvat täyteen kapasiteettiinsa aikaisintaan neljän lataus ja tyhjentymiskerran jälkeen B vanhempien yksikön äänenvoimakkuuden asetus on asetettu hyvin korkeaksi jolloin itkuhälytin kuluttaa enemmän energiaa Voit pidentää käyttöaikaa alentamalla äänenvoimakkuutta B vauvan yksi...

Page 14: ... 16 12 25 75 1 B 2 B B 5 3 B 5 3 B LCD 4222 002 63831 14 14 ...

Reviews: