Philips SCF276/42, Instructions For Use Manual

Page: 15 / 30

15 14
Turna
ţ
i în sterilizatorul gol*. Nu pune
ţ
i capacul. Activa
ţ
i Modul 1
ş
i
l
ă
sa
ţ
i pentru 1-2 minute. Scoate
ţ
i din priz
ă ş
i l
ă
sa
ţ
i s
ă
stea timp de
30 de minute. Goli
ţ
i
ş
i cl
ă
ti
ţ
i interiorul sterilizatorului. Apoi, în
Modul 1, efectua
ţ
i un ciclu de sterilizare complet în gol cu capacul
pus, utilizând exact 90 ml de ap
ă
. Goli
ţ
i
ş
i usca
ţ
i prin
ş
tergere.
SAU:
2. Turna
ţ
i 100 ml de o
ţ
et amestecat cu 200 ml de ap
ă
rece în
sterilizator. L
ă
sa
ţ
i s
ă
stea în aparat pân
ă
când s-a dizolvat tot
calcarul. Goli
ţ
i
ş
i cl
ă
ti
ţ
i bine interiorul sterilizatorului. Usca
ţ
i prin
ş
tergere.
* Acidul citric este disponibil de la majoritatea farmaciilor – evita
ţ
i
contactul cu ochii, deoarece poate cauza irita
ţ
ie. Nu l
ă
sa
ţ
i la
îndemâna copiilor.
AVERTISMENTE
• Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
sterilizatorul este plasat pe un suprafa
ţă
orizontal
ă
ş
i ferm
ă
atunci când este utilizat.
• Atunci când este utilizat, sterilizatorul con
ţ
ine ap
ă
fiart
ă ş
i aburul
iese din orificiul de ventila
ţ
ie al capacului.
• Nu pune
ţ
i niciodat
ă
articole deasupra sterilizatorului.
• Ave
ţ
i grij
ă
atunci când deschide
ţ
i, deoarece aburul poate provoca
arsuri.
•
În timpul ciclului de sterilizare, capacul
ş
i corpul sterilizatorului
sunt foarte fierbin
ţ
i.
• Nu l
ă
sa
ţ
i la îndemâna copiilor.
• Nu deschide
ţ
i niciodat
ă
aparatul în timpul ciclului de sterilizare de
6 minute. Articolele nu sunt sterile dac
ă
ciclul de sterilizare de 6
minute este întrerupt.
• Pentru a opri complet sterilizatorul, în orice moment, în timpul unui
ciclu,
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat butonul de control timp de 2 secunde pentru a
reveni la modul de selectare sau deconecta
ţ
i aparatul de la priz
ă
.
• Deconecta
ţ
i întotdeauna cablul din spatele sterilizatorului înainte
s
ă
arunca
ţ
i apa
ş
i/sau s
ă
cl
ă
ti
ţ
i.
• Scoate
ţ
i întotdeauna
ş
techerul din priz
ă
atunci când sterilizatorul
nu este folosit.
• Sursa de alimentare trebuie deconectat
ă
de la aparat pentru ca
acesta s
ă
fie oprit complet.
• Nu introduce
ţ
i niciodat
ă
sterilizatorul în ap
ă
.
• Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
sterilizatorul f
ă
r
ă
ap
ă
.
• Nu utiliza
ţ
i în
ă
lbitor sau solu
ţ
ii/tablete de sterilizare chimic
ă
în
sterilizator sau pe produsele care vor fi sterilizate.
• Nu utiliza
ţ
i materiale abrazive, anti-bacteriene sau bure
ţ
i de sârm
ă
pentru a cur
ăţ
a sterilizatorul.
• Nu utiliza
ţ
i ap
ă
dedurizat
ă
în sterilizator.
• Cablul furnizat nu poate fi utilizat la niciun alt aparat
ş
i niciun alt
cablu nu poate fi utilizat la sterilizatorul digital.
•
Nerespectarea instruc
ţ
iunilor de detartrare poate cauza defec
ţ
iuni
ireparabile.
• În interiorul sterilizatorului digital nu exist
ă
componente care s
ă
poat
ă
fi depanate.
• Nu încerca
ţ
i s
ă
deschide
ţ
i, între
ţ
ine
ţ
i sau repar
aţ
i sterilizatorul
digital.
• ATEN
Ţ
IE: Acest aparat trebuie folosit de persoane responsabile, nu
l
ă
sa
ţ
i la îndemâna copiilor
ş
i persoanelor infirme.
• Acest aparat nu trebuie utilizat de c
ă
tre persoane, inclusiv copii,
care au capacit
ăţ
i fizice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt
lipsite de experien
ţă
sau cuno
ş
tin
ţ
e, cu excep
ţ
ia cazului în care
sunt supraveghea
ţ
i sau instrui
ţ
i cu privire la utilizarea aparatului
de c
ă
tre o persoan
ă
responsabil
ă
pentru siguran
ţ
a lor.
• Copiii trebuie supraveghea
ţ
i pentru a nu se juca cu aparatul.
RO
Ghidul afi
ş
ajul electronic
Sterilizator conectat
ş
i
preg ă tit pentru selectarea modului
Preg
ă
tit pentru
selectarea Modului 1
Sterilizare Mod 1
în curs – indicat
ă
de un semnal
sonor
ş
i un „0”
care se rote
ş
te
Sterilizare Mod 2
în curs – indicat
ă
de un
semnal sonor
ş
i de trei bare
ascendente
ş
i descendente
Num
ă
r
ă
toarea invers
ă
indic
ă
sterilizarea aproape terminat
ă
(doar Mod 1)
SEMNAL
SONOR
SEMNAL
SONOR
Preg
ă
tit pentru
selectarea Modului 2
SEMNAL
SONOR
SEMNAL
SONOR
SEMNAL
SONOR
X
5
Sterilizare terminat
ă
– indicat
ă
de
5 semnale sonore ş i trei bare clipitoare –
articolele vor r
ă
mâne sterile pentru maxim
6 ore cu condi
ţ
ia s
ă
nu fie deschis capacul
Au r
ă
mas 6 ore în care
sterilizarea este valabil
ă
Au r
ă
mas 4 ore în care
sterilizarea este valabil
ă
Au r
ă
mas 2 ore în care
sterilizarea este valabil ă
SEMNAL
SONOR
Terminarea ciclului Mod 1 (6 ore), ciclului
Mod 2 (24 de ore) – indicat
ă
de un semnal
sonor lung
ş
i un „0” care clipe
ş
te
SEMNAL
SONOR
Nivelul apei este prea mare.
Consulta
ţ i „Depanare” mai jos
Nivelul apei este prea mic.
Consulta
ţ
i „Depanare” mai jos
SEMNAL
SONOR
Sterilizatorul nu func
ţ
ioneaz
ă
Aburul iese în mod excesiv
de sub capac
Ciclul de sterilizare dureaz
ă
prea mult
Bare inferioare
ş
i laterale
clipitoare
ş
i
semnal sonor
Bare
superioare
ş
i laterale
ş
i semnal sonor
Verifica
ţ
i conectarea cablului de alimentare la sterilizator precum
ş
i la priz
ă
. Verifica
ţ
i siguran
ţ
a
din
ş
techer.
Componentele sunt înc
ă
rcate gre
ş
it. Consulta
ţ
i instruc
ţ
iunile de la pagina 4.
Sterilizatorul este înc
ă
rcat doar cu câteva articole – cantit
ăţ
ile mici vor parcurge un ciclu într-un
timp mai lung
În sterilizator exist
ă
ap
ă
insuficient
ă
. Opri
ţ
i, scoate
ţ
i apa (ave
ţ
i grij
ă
când corpul sterilizatorului
este fierbinte)
ş
i înlocui
ţ
i cu 90 ml de ap
ă
pentru utilizare în Modul 1 SAU 200 ml de ap
ă
pentru
utilizare în Modul 2. Reporni
ţ
i aparatul.
În sterilizator exist
ă
o cantitate excesiv
ă
de ap
ă
. Opri
ţ
i, scoate
ţ
i apa (ave
ţ
i grij
ă
când corpul
sterilizatorului este fierbinte)
ş
i înlocui
ţ
i cu 90 ml de ap
ă
pentru utilizare în Modul 1 SAU 200 ml
de ap
ă
pentru utilizare în Modul 2. Reporni
ţ
i aparatul.
SEMNAL
SONOR
SEMNAL
SONOR
Ghid de depanare
10507-DSteri_LE2_txt_435320.indd 14 25/08/2009 14:46