EN Important health and safety information
DE
Wichtige Sicherheitshinweise
FR Instructions de sécurité
NL Belangrijke veiligheidsinformatie
ES Importante: información de seguridad
IT Informazioni importanti sulla sicurezza
PT Instruções de segurança
RU
Инструкции по безопасности
PL
Ważne zalecenia bezpieczeństwa
SV
Viktig säkerhetsinformation
NO
Kople støpselet til en elektrisk stikkontakt
DA
Vigtige sikkerhedsoplysninger
SU
Tärkeitä turvallisuustietoja
日本
安全性
に
関
する
重要
な
情報
한국어
중요 안전 정보
简体中文
重要安全信息
100~240V
EN How to use the Philips LED Inspection lamp
DE
Verwendung der Philips LED-Inspektionslampe
FR Comment utiliser la lampe baladeuse à LED Philips
NL Gebruiksaanwijzing voor de Philips LED-inspectielamp
ES Cómo usar la lámpara de inspección LED Philips
IT Come usare la lampada di ispezione a LED Philips
PT Modo de utilização da lâmpada de inspecção LED da Philips
RU
Эксплуатация светодиодного инспекционного
фонаря Philips
PL
Używanie lampy inspekcyjnej LED Philips
SV
Användning av Philips inspektionslampa med LED
NO
Hvordan bruke Philips LED-inspeksjonslampe
DA
Sådan bruges Philips LED inspektionslampe
SU
Miten Philips LED-tarkastuslamppua käytetään
日本
Philips LED
点検灯
のご
使用方法
한국어
검사 램프의 사용 방법
简体中文
如何使用飞利浦
LED
检修灯
EN How to recharge the Philips LED Inspection lamp
DE
Aufladen der Philips LED-Inspektionslampe
FR Recharger la lampe baladeuse à LED Philips
NL Opladen van de Philips LED-inspectielamp
ES Cómo recargar la lámpara de inspección LED Philips
IT Come ricaricare la lampada di ispezione a LED Philips
PT Como recarregar a lâmpada de inspecção LED da Philips
RU
Как произвести перезарядку светодиодного
инспекционного фонаря Philips
PL
Ładowanie lampy inspekcyjnej LED Philips
SV
Ladda upp Philips inspektionslampa med LED
NO
Hvordan lade opp Philips LED-inspeksjonslampe
DA
Sådan oplades Philips LED inspektionslampe
SU
Miten lataat Philips LED-tarkastuslampun
日本
Philips LED
点検灯
の
充電方法
한국어
Philips LED
검사 램프의 충전 방법
简体中文
如何对飞利浦
LED
检修灯进行充电
EN Maintenance
DE
Wartung
FR
Entretien
NL Onderhoud
ES Mantenimiento
IT Manutenzione
PT Manutenção
RU
Техническое
служивание
日本
한국어
유지보수
简体中文
保养
6 h
UV-A
UV-A
1 s
UV-A
UV-A
0
3.5 h
UV-A
UV-A
hpds_lamp_foldout_8_pages_380x150_Layout 2 06/01/12 18:11 Page5
100~240V
0
4 h
