4. Sound and light descaling reminder /
Recordatorio de eliminación de depósitos de cal con sonido y luz
5. Performing Descaling / Eliminación de los depósitos de cal
Perform descaling once the CALC
CLEAN light flashes and the appliance
beeps.
Elimine la cal cuando el indicador de
CALC-CLEAN parpadee y el aparato
emita unos pitidos.
Perform descaling once the CALC
CLEAN light flashes and the appliance
beeps.
Elimine la cal cuando el indicador de
CALC-CLEAN parpadee y el aparato
emita unos pitidos.
Fill the water tank halfway and switch
on the appliance.
Llene el depósito de agua hasta la
mitad y encienda el aparato.
Wait approximately 2 minutes.
You will hear short beeps.
Espere aproximadamente 2
minutos. Oirá pitidos cortos.
The steam function will be disabled
automatically if descaling is not
performed.
La función de vapor se desactiva
automáticamente si no se eliminan
los depósitos de cal.
Place the iron on the Calc-Clean
container on an even, stable surface.
Coloque la plancha sobre el depósito
Calc-Clean sobre una superficie
estable y plana.
With the
Calc-Clean container
provided, you can perform descaling
easily and get clean steam.
Con el
depósito Calc-Clean
que
se suministra, podrá eliminar los
depósitos de cal de forma sencilla y
obtener un vapor limpio.
With the
Calc-Clean container
provided, you can perform descaling
easily and get clean steam.
Con el
depósito Calc-Clean
que
se suministra, podrá eliminar los
depósitos de cal de forma sencilla y
obtener un vapor limpio.
Press and hold the ‘CALC CLEAN’ button
for 2 seconds until you hear short beeps.
Mantenga pulsado el botón CALC-
CLEAN durante 2 segundos hasta que
oiga pitidos breves.
• Do not leave the appliance unattended during the
descaling process.
• Hot water and steam will come out of the soleplate.
• Do not interrupt the descaling process
(approx. 2 minutes).
• No deje el aparato desatendido durante el proceso de
eliminación de los depósitos de cal.
• La suela expulsa agua y vapor calientes.
• No interrumpa el proceso de eliminación de los
depósitos de cal (aproximadamente 2 minutos).
2 min.
1
4
2
2 sec.
5
3
Steam function disabled
Función de vapor desactivada
4239 001 15281
