background image

Assistance

For assistance visit our website: 

 

www.philips.com/support

or call toll free: 1-800-243-3050 

Online information is available 24 hours a day,  

7 days a week.

Disposal

  This Philips Norelco Groomer contains a 

rechargeable lithium-ion battery, which must be 

disposed of properly (fig. 34).

 Contact your local town or city officials for   

  batteries disposal information or call  

  1-800-822-8837 or www.rbrc.com for  

  drop-off locations. 

  Your product is designed and manufactured 

with high quality materials and components, 

which can be recycled and reused. For  

recycling information, please contact your  

local waste management facilities or visit  

www.recycle.philips.com.

 For assistance, visit our website:  

  www.philips.com/support or  

  call toll free: 1-800-243-3050.

 4 

Shake excess water from body shaver and  

    shaving unit and allow to air dry thoroughly. 

Do not use a towel to dry the shaving unit as  

damage could occur.

 

 5   

Apply a drop of oil from the bottle supplied to 

the foil every three months and after cleaning. 

 

Replacing the Bodygroom Shaver 

Shaving Foil Head 

If the shaving unit is worn or damaged, do not  

 continue using the Bodygroom shaver. Replace  

 the shaving unit immediately.

It is recommended that you replace your  

  shaving unit once a year. 

A worn or damaged shaving unit should only  

  be replaced with an original Philips Norelco   

  shaving foil, model BG2000, which is  

  available on the Philips Norelco website,  

  www.philips.com/support or call  

  1-800-243-3050 for assistance.

The foil is a precision part.  Handle with care.

 

 1 

Always switch Groomer OFF and remove   

    Groomer plug from outlet before  

    replacing shaving unit.

 2 

Remove the shaving unit head by pulling it off  

    the appliance. 

 3 

Place the new shaving unit head on the    

    Groomer by snapping it into place.   

 

    You will hear a “click”. 

After replacing the shaving unit head, check that 

the shaving head is firmly attached before using 

Groomer.

This Groomer has no other user-serviceable

parts. For assistance call 1-800-243-3050. 

 

Storage

 Be sure Groomer is turned OFF. Remove cord  

  from outlet and Groomer before storing in a  

  safe, dry location where it will not be crushed,  

  banged, or subject to damage.

 Store the Groomer and attachments in the   

  pouch to prevent damage.

  Do not wrap cord around Groomer when 

storing.

 Store cord in a safe location where it will not  

  be cut or damaged. 

 Do not place or store Groomer where it can  

  fall or be pulled into a tub or sink, water or   

  other liquid while plugged in. 

 

5

  Shake excess water from combs and  

    attachments and allow to air dry thoroughly.

 6 

Place the attachment back on the Groomer 

    handle. 

 

NOTE:  To maintain optimal trimming  

performance, lubricate the teeth of the full-size 

metal trimmer, the detail trimmer and the nose 

trimmer with a few drops of oil from the bottle 

supplied every three months and after cleaning 

(fig. 29). 

  Cleaning the Mini Foil Shaver

 1 

Separate the top part of the mini shaver  

    from its body (fig. 30). 

 2 

Blow and/or shake out any hair that may  

    have accumulated inside the mini shaver. 

 3 

Clean the top part of the mini shaver under  

    warm tap water. 

w

  The shaving foil is very delicate and should not 

be handled.

w

  If foil becomes damaged, do not continue  

using the mini shaver.  Do not apply pressure 

to shaving foil.

 4 

Shake excess water from mini shaver and  

    allow to air dry thoroughly. 

Do not use a towel to dry the mini shaver as 

damage to the shaving foil could occur.

 

 5 

Apply a drop of oil from the bottle supplied  

    to the foil every three months and after  

   cleaning.  

 

Cleaning the Body Shaver

 1 

Pull the shaving unit out of the body shaver  

    (fig. 31). 

 2 

Blow and/or shake out any hair that may have 

accumulated inside the body shaver (fig. 32). 

 3 

Clean the body shaver and shaving unit  

    under warm tap water (fig 33). 

  The shaving foil is very delicate and should not 

be handled.

 If foil becomes damaged, do not continue  

  using the body shaver.  Do not apply pressure  

  to shaving foil.

Summary of Contents for Norelco QG3398/59

Page 1: ...o debe ser utilizado por una sola persona 16 Utilice únicamente el conector de alimentación y los accesorios suministrados con el artefacto CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTE el conector de alimentación contiene un transformador Para evitar situaciones de riesgo no lo sustituya por otro Multigroomer 4222 002 8725 1 Full Two Year Warranty Philips Electronics North America Corporation warrants ...

Page 2: ...stilo de pies a cabeza gracias a una afeitadora corporal una potente batería y todos los accesorios que necesita para recortar sin problemas el vello facial y el cabello Olvídese de las tijeras y pruebe su nuevo afeitadora Multigroomer Le aseguramos resultados precisos y profesionales de lo contrario Philips Norelco le devolverá su dinero si recibe la solicitud dentro de los 45 días posteriores a ...

Page 3: ...eine para cuerpo Use siempre el peine para cuerpo en las áreas delicadas 1 Coloque el recortador metálico de tamaño completo en el mango de la afeitadora 1 y gírelo hacia la derecha 2 figura 2 2 Deslice el peine para cuerpo por las ranuras de guía situadas a ambos lados del mango figura 3 3 Presione el selector de longitud de corte 1 y deslice el peine hacia el ajuste deseado 2 figura 4 El peine p...

Page 4: ...ura 19 El peine para barba corta a un largo de 3 64 23 32 pulgadas 1 18 mm Si es la primera vez que recorta use el peine en la longitud de corte máxima 23 32 pulga das 18 mm para evitar recortar demasiado accidentalmente Una vez que se familiarice con los ajustes configure el selector de longitud de corte según el largo deseado Oirá un clic cuando el selector se acomode en la posición correspondie...

Page 5: ...nserte la punta más de 3 16 pulgadas 5 mm en la oreja para evitar dañar el tímpano Reemplazo de la hoja de afeitado de la afeitadora BodyGroom Si la unidad de afeitado y las cuchillas están desgastadas o dañadas no continúe utilizando la afeitadora Bodygroom Reemplace la unidad de afeitado inmediatamente Le aconsejamos que reemplace la unidad de afeitado cada año Reemplace la unidad de afeitado da...

Page 6: ...ts are being used or where oxygen is being administered 8 Always check foil cutters cutting unit combs and trimmers before using the groomer Do not use the groomer if foil cutters cutting unit combs or trimmers are damaged as injury may occur 9 Always attach plug to groomer first then to outlet To disconnect turn groomer OFF then remove plug from outlet 10 To prevent possible damage to the cord do...

Page 7: ... Grooming Kit Your Multigroomer features head to toe styling with a Bodygroom shaver and powerful battery combined with all the attachments to make trimming facial hairs or hair clipping goof proof Throw your scissors away and put your new Multigroomer to the test We guarantee precise professional results or Philips Norelco will refund you the full purchase price as long as the request is received...

Page 8: ...cuts hair to a length of 1 8 15 32in 3 12mm Make sure the shaving foil is in complete contact with your skin for the closest shave and minimum foil wear Pressing too hard may cause skin irritation Practice is best for optimum results 1 Put the Bodygroom Shaver on the Groomer handle 1 and turn clockwise 2 fig 7 2 Turn the Groomer ON fig 5 3 Stretch your skin taut with your free hand and gently pres...

Page 9: ...e comb if you are Defining hair lines Trimming nape of neck Removing single unwanted hairs 1 Be certain the Groomer is in the OFF position 2 Remove the comb by pressing the Hair Length Setting Selector 1 and slide the comb upwards 2 Pull comb off Groomer 3 Turn the Groomer ON fig 5 4 Make well controlled movements Touch the hair skin lightly with the Groomer Styling Contouring with Detail Trimmer ...

Page 10: ...shaving head is firmly attached before using Groomer This Groomer has no other user serviceable parts For assistance call 1 800 243 3050 Storage Be sure Groomer is turned OFF Remove cord from outlet and Groomerbefore storing in a safe dry location where it will not be crushed banged or subject to damage Store the Groomer and attachments in the pouch to prevent damage Do not wrap cord around Groome...

Reviews: