background image

7

English

3139 116 19161

A

AM Loop Antenna
Connection

Connect the supplied loop antenna to the
AM ANTENNA terminal. Place the AM loop
antenna far away from the system and
adjust its position for the best reception.

B

FM Wire Antenna
Connection

Connect the supplied FM wire antenna to
the FM ANTENNA 75 

 terminal. Adjust

the position of the FM antenna for the best
reception.

Outdoor Antenna

For better FM stereo reception connect an
outdoor FM antenna to the FM ANTENNA
75 

 terminal using a 75 

 coaxial wire.

C

Speakers Connection

• Connect the right speaker to Front

terminal R, with the coloured wire to 

+

and the black wire to 

-

.

• Connect the left speaker to Front

terminal L, with the coloured wire to 

+

and the black wire to 

-

.

• Clip the stripped portion of the speaker

wire as shown.

unlock

lock

12 mm

D

Subwoofer Out Connection

Connect the optional active subwoofer to
the SUBWOOFER OUT terminal. The
subwoofer reproduces just the low bass
effect (e.g. explosions, the rumble of
spaceships, etc.). Be sure to follow the
instructions supplied with the subwoofer.

E

Line Out Connection

 (wireless

ready)

You can connect the audio left and right
LINE OUT terminals to a optional CD
Recorder ANALOGUE IN terminals. This
allows you to record in an analogue format.

You can also install additional optional
front active speakers away from the
system (e.g. in another room) to reduce the
inconvenience of running long speaker
wires across rooms. You can place as many
remote speakers as you like provided they
operate at the same radio frequency.
Connect the wireless radio frequency
transmitter to the LINE OUT terminals.
Place the active speakers at your preferred
location. Be sure to follow the instructions
supplied with the active speakers.

Note:
– Availability of a wireless transmitter and its

peripherals is subjected to the approval of
local authorities. Please check with your
local safety or approving authority.

PREPARATION

F

Digital Out Connection

You can record the digital sound from the
CD, through this output, on any audio
equipment with digital input (e.g. CD
Recorder, Digital Audio Tape (DAT) deck,
Digital to Analog Converter and Digital
Signal Processor).

Connect one end of the cinch cable (not
supplied) to the DIGITAL OUT socket and
the other end to the audio equipment with
digital input.When connecting the cinch
cable, make sure it is fully inserted.

G

Connecting other
equipment to your system

You can connect the audio left and right
OUT terminals of a  TV, VCR, Laser Disc
player, DVD player or CD-Recorder to the
AUX/CDR IN terminals at the rear of the
system.

H

AC Power Supply

After all other connections have been
made, connect the AC power cord to the
system and to the wall outlet.

Inserting batteries into the
Remote Control

• Insert the batteries  (Type R06 or AA)

into the remote control as shown in the
battery compartment.

+

-

+

-

• To avoid damage from possible battery

leakage, remove dead batteries or
batteries that will not be used for a long
time. For replacement, use type R06 or
AA batteries.

Summary of Contents for MZ7/21

Page 1: ...3139 116 19161 Mini Hi Fi System ...

Page 2: ...th the colour markings identifying the terminals in your plug proceed as follows Connect the blue wire to the terminal marked N or coloured black Connect the brown wire to the terminal marked L or coloured red Do not connect either wire to the earth terminal in the plug marked E or e or coloured green or green and yellow Before replacing the plug cover make certain that the cord grip is clamped ov...

Page 3: ...ais Español Nederlands Italiano Svenska Dansk Suomi Português ÏÏËÓÈÎ Deutsch INDEX English 5 Français 27 Español 49 Deutsch 71 Nederlands 93 Italiano 115 Svenska 137 Dansk 159 Suomi 181 Português 203 ÏÏËÓÈÎ 225 CLASS 1 LASER PRODUCT ...

Page 4: ...3139 116 19161 ...

Page 5: ...located at the rear of your system When the system is switched on do not move it around Place the system on a solid base e g a cabinet Place the system in a location with adequate ventilation to prevent internal heat build up in your system The system incorporates a built in safety feature that prevents over heating Do not expose the system to excessive moisture rain sand or heat sources Under no ...

Page 6: ...Connections AM ANTENNA AC MAINS A B H C FRONT AUX CDR IN G SUB WOOFER OUT D LINE OUT AUDIO OUT L R L R FM ANTENNA 75Ω L R L R HIGH POWER SUBWOOFER SUBWOOFER LEVEL CONTROL STANDBY ON CUT OFF FREQUENCY 60Hz 150Hz MIN MAX E F AUDIO IN DIGITAL OUT ...

Page 7: ... running long speaker wires across rooms You can place as many remote speakers as you like provided they operate at the same radio frequency Connect the wireless radio frequency transmitter to the LINE OUT terminals Place the active speakers at your preferred location Be sure to follow the instructions supplied with the active speakers Note Availabilityofawirelesstransmitterandits peripheralsissub...

Page 8: ...AST 1 3 4 5 2 8 7 6 0 2 2 AUX CDR TAPE 1 2 TUNER CD 2 1 3 PROGRAM REPEAT SHUFFLE DISPLAY SLEEP TIMER INC SURR LOUD NESS FLAT BASS L R TREBLE BALANCE SIDE PAUSE MUTE Å CD DIRECT VOLUME á à ë í É Ç 3 4 4 4 4 4 7 8 2 DIM RDS PLAY DIGITAL CONTROL SEARCH TUNE NEWS TA 9 PRESET A B BACK 60Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 4KHz 8KHz SOUND VOLUME PRESET AM LW TRACK REPEAT MW FM STEREO PROGRAM TIMER SHUFFLE SURROUND...

Page 9: ...APE to start playback SIDE when playing in Tape 2 mode to change side PRESET to switch on or off the PRESET mode CONTROLS STOP Ç for CD to stop CD playback or to clear a program for TUNER to stop programming for TAPE to stop playback or recording DEMO on the system only to start or stop demonstration mode 5 DISPLAY SCREEN to view the current setting of the system 6 CD CAROUSEL TRAY 7 DISC 1 DISC 2...

Page 10: ...s switched on again To start the demonstration mode Press and hold STOP on the system only for 5 seconds when the system is in standby mode The demonstration will begin CONTROLS OPERATING THE SYSTEM BACK REC CD SYN PROG A REV FLAT PRESET STOP LOUDNESS INCREDIBLE SURROUND TREBLE BASS DOLBY B NR CLOCK TIMER 3 CDC TAPE CDR AUX TUNER DIGITAL STEREO HIFI SYSTEM DUBBING NORMAL FAST 60Hz 250Hz 500Hz 1KHz...

Page 11: ...he display will show NO RDS TIME Switching the system ON Press STANDBY ON on the system only 3 CDC TUNER TAPE or CDR AUX You can also switch on the system by pressing any one of the CD DIRECT PLAY buttons Switching the system to standby mode Press STANDBY ON again or B on the remote control The system will switch to standby mode Selecting the Source Press the respective source selection button 3 C...

Page 12: ...red bass or treble level respectively The BASS TREBLE level will increase or decrease between level 3 and 3 If BASS is selected the display will show either BASS X or X If TREBLE is selected the display will show either TREBLE X or X Note X denotes the sound level LOUDNESS Special sound effect that provides some kind of bass treble accentuation effect specially for low volume level It can be switc...

Page 13: ...ted side up in the right tray You can load another disc in the left tray To load the third disc press the DISC CHANGE button The CD carousel will rotate until the empty tray is ready for loading 4 Press OPEN CLOSE to close the CD carousel The total number of tracks and the playing time of the last selected disc appear on the display Note To ensure good system performance wait until the CD changer ...

Page 14: ... 5 seconds it will skip to the beginning of the current track and play the track again Searching for a particular passage during playback Press and hold SEARCH S or T or à á on the remote control until the desired passage is located The volume will be reduced Play returns to normal when SEARCH S or T is released During programming if no button is pressed within 20 seconds the system will exit prog...

Page 15: ...ion is reached To tune to a weak radio station briefly press TUNE S or T repeatedly until the display shows the desired frequency and or when the best reception has been obtained Note Before activate TUNING function on the system make sure that the PRESET mode is switched off BACK REC CD SYN PROG A REV FLAT PRESET STOP LOUDNESS INCREDIBLE SURROUND TREBLE BASS DOLBY B NR CLOCK TIMER DISC 1 DISC 2 D...

Page 16: ...r The PRESET flag will be displayed 5 Press PROGRAM again The PROGRAM flag disappears and the radio station will be stored Repeat the steps 3 to 5 to store other preset radio stations Notes When 40 radio stations are stored and you attempt to store another radio station the display will show FULL If you want to change an existing preset number repeat steps 3 5 You can cancel manual programming by ...

Page 17: ...ction 1 Press NEWS TA to select NEWS function The NEWS flag and NEWS will be displayed If you want to select TA function press NEWS TA again The TA flag and TA will be displayed 2 When NEWS or TA is selected It will scan RDS stations stored in the first 5 preset and wait for the News Program Type Traffic Announcement data to be available in any of these RDS stations During the search The current s...

Page 18: ...full spool to the left Close the tape deck door BACK REC CD SYN PROG A REV FLAT PRESET STOP LOUDNESS INCREDIBLE SURROUND TREBLE BASS DOLBY B NR CLOCK TIMER 3 CDC TAPE CDR AUX TUNER DIGITAL STEREO HIFI SYSTEM DUBBING NORMAL FAST 60Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2KHz 4KHz 8KHz SOUND VOLUME PRESET AM LW TRACK REPEAT MW FM STEREO PROGRAM TIMER SHUFFLE SURROUND INCREDIBLE FLAT LOUDNESS CD CHANGER T A NEWS SLEEP D...

Page 19: ... External Equipment If you have connected the audio out terminals of the external equipment TV VCR Laser Disc player DVD player or CD Recorder to the AUX CDR IN terminals you can hear the enhanced sound from the system Press CDR AUX to select AUX DVD mode AUX DVD will be displayed Press CDR AUX again to select the CDRW mode CDRW will be displayed BACK REC CD SYN PROG A REV FLAT PRESET STOP LOUDNES...

Page 20: ... the position of Volume Incredible Surround or Bass Treble To prevent accidental recording break out the tab on the left shoulder of the tape side you want to protect If CHECK TAPE is displayed the protection tab has been broken Put a piece of clear adhesive tape over the opening Do not cover the Cr02 tape detection hole when covering the tab opening Recording from other sources only on tape deck ...

Page 21: ...nother source while dubbing CD Synchro Start Recording During CD synchro start recording Do not fast forward rewind your tape in tape deck 1 Do not listen to another source 1 Press TAPE to select tape deck 2 Load a blank tape into tape deck 2 with the open side downward 2 Press SIDE on remote control to select the recording side 3 Press A REV to select the playback mode å å å å å or 4 Press 3 CDC ...

Page 22: ...SD DIM PLAY DIGITAL CONTROL SEARCH TUNE PRESET A B Notes During clock setting if no button is pressed within 90 seconds the system will exit clock setting mode automatically When a power interruption occurs the clock setting is erased To set the time with RDS clock see Receiving RDS Radio Station under TUNER section Setting the Timer The system can switch on to CD TUNER or TAPE 2 mode automaticall...

Page 23: ...h the system will switch to the standby mode automatically Press SLEEP on the remote control repeatedly to select a period of time The selections are as follows time in minutes 60 45 30 15 OFF 60 SLEEP XX or OFF will be displayed XX is the time in minutes When you reach the desired length of time stop pressing the SLEEP button After this amount of time passes the system will switch to the standby ...

Page 24: ... range 87 5 108 MHz MW wave range 531 1602 kHz LW wave range 153 279 kHz Number of presets 40 Antenna FM 75 Ω wire AM Loop antenna TAPE DECK Frequency response Chrome tape type II 60 15 000 Hz 5 dB Normal tape type I 60 15 000 Hz 5 dB Signal to noise ratio Chrome tape type II 50 dBA Normal tape type I 47 dBA Wow and flutter 0 4 DIN SPEAKERS System shielded 3 way 1 G bass port Impedance 6 Ω Woofer ...

Page 25: ...gnal is too weak Adjust the antenna Connect an external antenna for better reception The TV or VCR is too close to the stereo system Separate the stereo system from the TV or VCR NO RDS TEXT is displayed RDS text message is not available Select another RDS station Maintenance Cleaning the Cabinet Use a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution Do not use a solution containing al...

Page 26: ... sound Speakers are connected wrongly Check the speaker connections and location Lack of bass sound or apparently imprecise physical location of musical instruments Speakers are connected wrongly Check the speaker connection for proper phasing coloured black wires to coloured black terminals Remote control has no effect on the system Wrong source is selected Select the source CD TUNER etc before p...

Reviews: