Philips InSightHD M120E, Quick Start Manual

Page: 23 / 37

00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:
LIVE
Viewing notifications (through subscription)
Viewing events by date
Motion notification with video recording
Bevægelsesalarm med videooptagelse
Ειδοποίηση κίνησης με εγγραφή βίντεο
Notificación de movimiento con grabación de vídeo
Notification de mouvement avec enregistrement vidéo
Liikehälytys ja videotallennus
Sound notification with video recording
Lydalarm med videooptagelse
Ειδοποίηση ήχου με εγγραφή βίντεο
Notificación de ruido con grabación de vídeo
Notification de bruit avec enregistrement vidéo
Äänihälytys ja videotallennus
Tap to watch video recording
Tryk for at se videooptagelse
Πατήστε για να δείτε την εγγραφή βίντεο
Toque para ver la grabación de vídeo
Appuyer pour visionner les enregistrements vidéo
Tap to watch video recording
1. Tap to select date in calendar.
2. Tap to enlarge or reduce the time bar.
3.
Tap to select point of time; swipe left or right, if
necessary.
1. Tryk for at vælge dato i kalender.
2. Tryk for at forstørre eller formindske tidsbjælken.
3. Tryk for at vælge tidspunkt; før om nødvendigt
fingeren til venstre eller højre.
1. Πατήστε για να επιλέξετε ημερομηνία στο
ημερολόγιο.
2. Πατήστε για να μεγεθύνετε ή να μικρύνετε τη
γραμμή της ώρας.
3. Πατήστε για να επιλέξετε το χρονικό σημείο. Αν
χρειάζεται, σύρετε δεξιά ή αριστερά.
1. Toque para seleccionar la fecha en el calendario.
2. Toque para aumentar o reducir la barra de tiempo.
3.
Toque para seleccionar el punto de tiempo; deslice
a la izquierda o la derecha si es necesario.
1. Appuyer pour sélectionner une date dans le
calendrier.
2. Appuyer pour agrandir ou réduire la barre de
temps.
3.
Appuyer pour sélectionner l’horaire désiré ; faire
glisser vers la droite ou la gauche si nécessaire.
1. Valitse päivä kalenterista napauttamalla.
2. Suurenna tai pienennä aikapalkki napauttamalla.
3. Valitse haluamasi aika napauttamalla tai vedä
sormella tarvittaessa vasemmalle tai oikealle.
Start or pause archived video
Start afspilning af arkiveret video, eller sæt på pause
Έναρξη ή παύση αρχειοθετημένου βίντεο
Inicia o pone en pausa el vídeo archivado
Démarrer ou suspendre la vidéo archivée
Käynnistä tai keskeytä arkistoitu video
Switch back to live video
Skift tilbage til livevideoen
Επαναφορά στο ζωντανό βίντεο
Volver al vídeo en directo
Revenir à la vidéo en direct
Palaa suoraan videokuvaan
Online/ offline notification of monitor
Online/offline-alarm til monitor
Ειδοποίηση της συσκευής παρακολούθησης εντός/
εκτός δικτύου
Notificación de conexión/desconexión del monitor
Notification marche/arrêt de l’écoute-bébé
Online-/offline-hälytys
List of notifications
Liste over alarmer
Λίστα ειδοποιήσεων
Lista de notificaciones
Liste des notifications
Hälytysluettelo
Visning af alarmer (via abonnement) Visualización de notificaciones (mediante suscripción) Hälytysten katsominen (tilauksen kautta)
Προβολή ειδοποιήσεων (μέσω συνδρομής) Visualisation de notifications (via abonnement)
Visning af begivenheder efter dato Visualización de eventos por fecha Hälytysten katsominen päivämäärän mukaan
Προβολή συμβάντων ανά ημερομηνία Afficher des événements par date