background image

5

• 

Al cambiar las baterías, mantenga siempre las baterías nuevas 

y usadas lejos del alcance de los niños. Verifique que el 

compartimiento de la batería esté bien cerrado luego de reemplazar 

la batería.

• 

Si el compartimiento de la batería no puede cerrarse, discontinúe 

el uso del producto. Manténgalo lejos del alcance de los niños y 

comuníquese con el fabricante.

 

No exponga el equipo a goteos ni salpicaduras.

 

No coloque el aparato cerca de fuentes de peligro 

(por ejemplo, 

objetos que contengan líquidos o velas encendidas).

 

Este aparato puede contener plomo y mercurio. Cumpla con la 

normativa local, estatal o nacional sobre eliminación de productos. 

Comuníquese con las autoridades locales para solicitar información 

sobre la eliminación o el reciclaje de productos. Para obtener más 

información sobre las opciones de reciclaje disponibles, ingrese en 

cualquiera de los siguientes sitios web: www.mygreenelectronics.com, 

www.eiae.org, www.recycle.philips.com.

 

Si el conector de alimentación u otro conector se utilizan como 

dispositivos de desconexión, deben estar accesible y fáciles de operar.

 

No coloque este aparato sobre muebles que adultos o niños 

puedan tirar, inclinar o utilizar para subirse sobre ellos. Si el aparato 

se cae, puede causar heridas graves o incluso la muerte.

• 

Este aparato no debe ubicarse en una instalación cerrada como una 

estantería o un rack, a menos que esté adecuadamente ventilada. 

Verifique que haya un espacio mínimo de 20 cm (7,8 pulg) alrededor 

del aparato.

Símbolo de equipo de Clase II

 

Este símbolo indica que la unidad tiene un sistema de doble aislamiento.

Conozca estos símbolos de seguridad  

El símbolo del rayo indica que los componentes sin 

aislamiento dentro de la unidad pueden generar descargas 

eléctricas. Para la seguridad de todas las personas de su hogar, 

no retire la cubierta del producto. 

 

El signo de exclamación indica las características del producto 

que pueden provocar problemas de funcionamiento y 

mantenimiento. Por eso, se recomienda leer el manual de 

instrucciones. 

ADVERTENCIA:

 Para reducir el riesgo de incendios o descargas 

eléctricas, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad, ni coloque 

sobre él objetos que contengan líquidos (por ejemplo, jarrones). 

PRECAUCIÓN:

 Para evitar descargas eléctricas, el conductor ancho 

debe introducirse por completo en la ranura adecuada. 

Protección del producto

Utilice únicamente un paño de microfibra para limpiar el producto.

Cuidado del medio ambiente

Eliminación del producto antiguo y las pilas  

Este producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y 

componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse.

Este producto puede contener plomo y mercurio. La eliminación 

de estos materiales puede estar sometida a regulaciones debido a 

consideraciones ambientales. Para obtener información sobre el desecho 

o reciclaje de estos materiales, comuníquese con las autoridades locales o 

visite www.recycle.philips.com.

HTL3170B_37_QSG_V1.0.indd   5

8/10/2015   11:50:40 AM

Summary of Contents for HTL3170B

Page 1: ...HTL3170B Quick start guide Register your product and get support at www philips com support Always there to help you Question Contact Philips HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 1 8 10 2015 11 50 37 AM ...

Page 2: ...lified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Battery usage CAUTION To prevent battery leakage which may result in bodily injury property damage...

Page 3: ...uce the risk of fire or electric shock this apparatus should not be exposed to rain or moisture and objects filled with liquids such as vases should not be placed on this apparatus CAUTION To prevent electric shock match wide blade of plug to wide slot fully insert Care for your product Use only microfiber cloth to clean the product Care of the environment Disposal of your old product and battery ...

Page 4: ...device that are not expressly approved by Gibson Innovations may void the user s authority to operate the equipment Model number HTL3170B 37 Trade Name Philips Responsible Party Gibson Innovations USA Inc 3070 Windward Plaza Suite F Box 735 Alpharetta GA 30005 Canada CAN ICES 3 B NMB 3 B This device complies with Industry Canada s licence exempt RSSs Operation is subject to the followingTwo condit...

Page 5: ...te y los que incluye el equipo Tenga cuidado cuando transporte el equipo en el carrito para evitar caídas y posibles lesiones Desenchufe el equipo durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice por un período prolongado Todos los trabajos de servicio técnico deben ser realizados por personal de servicio calificado Solicite el servicio de asistencia técnica cuando por ejemplo el cable de alime...

Page 6: ...ecuadamente ventilada Verifique que haya un espacio mínimo de 20 cm 7 8 pulg alrededor del aparato Símbolo de equipo de Clase II Este símbolo indica que la unidad tiene un sistema de doble aislamiento Conozca estos símbolos de seguridad El símbolo del rayo indica que los componentes sin aislamiento dentro de la unidad pueden generar descargas eléctricas Para la seguridad de todas las personas de s...

Page 7: ...ndiendo y apagando el equipo se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas Cambie la posición de la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente del que está conectado el receptor Para obtener ayuda comuníquese con el distribuidor o con un técnico de ra...

Page 8: ... instructions la garantie ne sera pas applicable Consignes de sécurité importantes Lisez ces instructions Conservez ces instructions Tenez compte de tous les avertissements Suivez toutes les instructions N utilisez pas cet appareil près de l eau Nettoyez l appareil avec un chiffon sec seulement N obstruez aucune prise de ventilation Installez l appareil en conformité avec les instructions du fabri...

Page 9: ...es deux heures suivant l ingestion Si vous croyez qu une pile a été ingérée ou introduite dans le corps de quelqu un consultez immédiatement votre médecin Lorsque vous changez les piles assurez vous que les piles neuves et usagées sont hors de portée des enfants Une fois le changement de pile effectué assurez vous que son compartiment est bien fermé et sécurisé Si vous ne parvenez pas à sécuriser ...

Page 10: ... piles Mettez les piles au rebut de façon responsable Ne les incinérez pas Les piles risquent d exploser en cas de surchauffe Ne les emballez pas dans du papier métallique ou d aluminium Emballez les piles dans du papier journal avant de les mettre au rebut Nous vous suggérons de communiquer avec les responsables de votre ville pour connaître le ou les sites où vous pouvez laisser votre batterie V...

Page 11: ...conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas causer d interférences nuisibles 2 l appareil doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement non désiré Cet appareil est conforme à l exemption des limites d évaluation courante de la section 2 5 et à l exposition aux radiofréquences de la norme CNR 102 laquelle permet aux utilisateurs canadiens ...

Page 12: ...ed States and other countries The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Gibson Innovations Limited is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum Inc in the United States and in other countries Quick start guide Power Adapt...

Page 13: ...12 1 6x EN Assemble your product Position your product ES Monte el producto Coloque el producto FR CA Montez votre produit Placez votre produit HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 12 8 10 2015 11 50 43 AM ...

Page 14: ...2x 2x 3 2 3 6 mm 0 13 0 14 9 mm 0 35 3 5 4 mm 0 14 0 16 25 mm 0 98 EN Wall mount your product optional ES Instale el producto en la pared opcional FR CA Fixation murale de votre produit facultatif HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 13 8 10 2015 11 50 43 AM ...

Page 15: ...able is required ES Conéctelo a la televisión de alguna de las siguientes maneras Se requiere un cable HDMI de alta velocidad FR CA Le branchement au téléviseur peut se faire des façons suivantes Un câble HDMI haute vitesse est nécessaire HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 14 8 10 2015 11 50 43 AM ...

Page 16: ...15 R L AUDIO OUT COAXIAL OUT AUDIO L R COAXIAL HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 15 8 10 2015 11 50 44 AM ...

Page 17: ...16 1 2 3 3 1 2 3 EN Switch on your product ES Encienda el producto FR CA Activez votre produit HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 16 8 10 2015 11 50 44 AM ...

Page 18: ...RC AV HDMI TV TV HTL3170 1 2 HDMI ARC EN Select the correct audio source ES Selección de la fuente de audio correcta FR CA Sélectionnez la source audio appropriée HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 17 8 10 2015 11 50 45 AM ...

Page 19: ...18 HTL3170 HTL3170 HTL3170 COAXIAL OPTICAL AUX HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 18 8 10 2015 11 50 45 AM ...

Page 20: ... 5 AUDIO IN 1 HTL3170 3 2 HTL3170 2 3 5MM STEREO 1 EN Play other devices ES Reproducción de otros dispositivos FR CA Lisez le contenu d autres appareils HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 19 8 10 2015 11 50 45 AM ...

Page 21: ...ooth or connect Bluetooth via NFC ES Reproduzca audio a través de Bluetooth o conecte el Bluetooth mediante NFC FR CA Lisez du contenu audio par connexion Bluetooth ou raccordez un dispositif Bluetooth par NFC HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 20 8 10 2015 11 50 46 AM ...

Page 22: ...t www philips com support ES Para obtener más información sobre este producto visite www philips com support FR CA Pour en savoir plus sur l utilisation de ce produit visitez le site www philips com support HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 21 8 10 2015 11 50 46 AM ...

Page 23: ...22 P F USA Inc PO Box 2248 Alpharetta GA 30023 2248 HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 22 8 10 2015 11 50 46 AM ...

Page 24: ...23 HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 23 8 10 2015 11 50 47 AM ...

Page 25: ...24 HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 24 8 10 2015 11 50 47 AM ...

Page 26: ...s sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd and Gibson Innovations Ltd is the warrantor in relation to this product Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N V and are used under license from Koninklijke Philips N V HTL3170B_37_QSG_V1 0 HTL3170B_37_QSG_V1 0 indd 26 8 10 2015 11 50 48 AM ...

Reviews: