Philips HTB3510, Service Manual

Page: 11 / 75

Quick start guide
FM Antenna
User Manual
EN
Before using your product, read all accompanying safety
information
CS
3ŏHGSRXçLWtPSURGXNWXVLSŏHĈWĖWHGRSURYRGQp
EH]SHĈQRVWQtLQIRUPDFH
DA
Læs alle medfølgende sikkerhedsoplysninger, inden du
tager produktet i brug
DE
/HVHQ6LHYRU9HUZHQGXQJGLHVHV3URGXNWVDOOH
begleitenden Sicherheitsinformationen
EL
ƑƱƩƭƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥƴƯưƱƯƺƼƭƤƩơƢƜƳƴƥƼƫƥƲƴƩƲ
ươƱƥƷƼƬƥƭƥƲưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲơƳƶƜƫƥƩơƲ
ES
Antes de usar el producto, lea toda la información de
seguridad adjunta
FI
/XHNDLNNLWXUYDOOLVXXVWLHGRWHQQHQWXRWWHHQNl\WW|l
FR
$YDQWG·XWLOLVHUYRWUHSURGXLWOLVH]O·LQWpJUDOLWpGHVFRQ -
VLJQHVGHVpFXULWpMRLQWHV
HU
$WHUPpNKDV]QiODWDHOʼnWWDODSRVDQROYDVVDHODPHOOpNHOW
EL]WRQViJLWXGQLYDOyNDW
IT
3ULPDGLXWLOL]]DUHLOSURGRWWROHJJHUHWXWWHOHUHODWLYH
informazioni sulla sicurezza
NL
/HHVYRRUGDWXKHWSURGXFWJDDWJHEUXLNHQHHUVWDOOH
ELMEHKRUHQGHYHLOLJKHLGVLQIRUPDWLH
NO
/HHVYRRUGDWXKHWSURGXFWJDDWJHEUXLNHQHHUVWDOOH
ELMEHKRUHQGHYHLOLJKHLGVLQIRUPDWLH
PL
3U]HGUR]SRF]ĔFLHPNRU]\VWDQLD]SURGXNWXQDOHů\
]DSR]QDĂVLĔ]LQIRUPDFMDPLGRW\F]ĀF\PLEH]SLHF]HļVWZD
PT
Antes de utilizar o produto, leia todas as informações de
segurança que o acompanham
RO
ÍQDLQWHGHDXWLOL]DDFHVWSURGXVFLWLŗLWRDWHLQIRUPDŗLLOHGH
VLJXUDQŗþFDUHvOvQVRŗHVF
SK
3UHGSRXçLWtPSURGXNWXVLSUHĈtWDMWHYåHWN\VSULHYRGQp
EH]SHĈQRVWQpLQIRUPiFLHPDNOXPDWNHVHODPDWDQ\DQJ
disertakan
SV
,QQDQGXDQYlQGHUSURGXNWHQVNDGXOlVDDOOWLOOK|UDQGH
VlNHUKHWVLQIRUPDWLRQ
TR
hUQQ]NXOODQPDGDQ|QFHLOJLOLWPJYHQOLNELOJLOHULQL
okuyun
2-1