background image

Ручной блендер

Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”,  

Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен, Нидерланды

Импортер на территорию России и Таможенного Союза:  

ООО “Филипс”, Российская Федерация,  

123022 г. Москва, ул. Сергея Макеева, д.13, тел. +7 495 961-1111

HR1689: 650-750W, 220-240V, 50-60Hz

Для бытовых нужд

 

Внимание!

 - Используйте насадку для нарезки кубиками 

согласно инструкциям, изложенным в данном 

буклете и в руководстве пользователя кухонного 

комбайна.

 - Не используйте насадку для нарезки кубиками, 

если она повреждена. Замените ее новой 

насадкой.

 - Перед очисткой всегда разбирайте насадку для 

нарезки кубиками.

 - Для очистки насадки для нарезки кубиками 

запрещается использовать губки с абразивным 

покрытием, абразивные чистящие средства или 

растворители типа бензина или ацетона.

Заказ аксессуаров

К насадке для нарезки кубиками можно приобрести дополнительные 

сетки для нарезки на кусочки разных размеров и форм. Сетки можно 

купить в онлайн-магазине по адресу 

www.shop.philips.com/service

Если в вашей стране онлайн-магазин недоступен, обратитесь в торговую 

организацию или в сервисный центр Philips. Если у вас возникли вопросы 

относительно заказа сеток для вашей насадки, обратитесь в центр 

поддержки потребителей Philips в вашей стране. Контактная информация 

центра указана на гарантийном талоне. 

Защита окружающей среды

 - После окончания срока службы насадку для нарезки кубиками 

можно выбросить вместе с бытовым мусором или же передать ее 

в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Таким 

образом вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 1).

Гарантия и обслуживание

При возникновении проблемы или при необходимости получения 

сервисного обслуживания или информации посетите веб-сайт Philips 

www.philips.com/support

 или обратитесь в центр поддержки 

потребителей Philips в вашей стране (номер телефона центра указан 

на гарантийном талоне). Если в вашей стране подобный центр 

отсутствует, обратитесь в местную торговую организацию Philips. 

Часто задаваемые вопросы

Вопрос

Ответ

Ингредиенты какого 

размера можно 

обрабатывать?

Нарежьте ингредиенты на кусочки, которые 

легко проходят через камеру подачи 

комбайна.

Можно ли 

обрабатывать 

очень твердые 

ингредиенты при 

помощи насадки для 

нарезки кубиками?

Нет, обрабатывать слишком твердые 

продукты, как например кости, фрукты с 

косточками, замороженные продукты и лед, 

запрещено, так как это может привести к 

поломке комбайна.

Почему кухонный 

комбайн внезапно 

перестал работать?

Возможно, какие-то твердые ингредиенты 

застопорили ножевой блок. Отпустите кнопку 

питания, отключите комбайн от электросети, 

отсоедините блок электродвигателя и извлеките 

ингредиенты, застопорившие ножевой блок.

Не удается 

установить блок 

электродвигателя на 

крышку кухонного 

комбайна. Что делать?

Проверьте правильность сборки насадки для 

нарезки кубиками, ножевого блока насадки 

для нарезки кубиками и крышки кухонного 

комбайна в чаше комбайна. Убедитесь, что 

логотип ножевого блока направлен вниз.

Не удается снять 

крышку кухонного 

комбайна. Что 

следует делать?

Сначала необходимо снять блок 

электродвигателя, нажав кнопку фиксатора. 

Затем можно снять крышку, повернув ее по 

часовой стрелке.

Можно ли мыть все 

части кухонного 

комбайна в 

посудомоечной 

машине?

В посудомоечной машине можно мыть все 

части, 

кроме крышки

. Для очистки крышки, 

ополосните ее под проточной водой и 

протрите верх влажной тканью. Не погружайте 

крышку в воду, чтобы вода не попала внутрь.

Summary of Contents for HR7969

Page 1: ...HR7969 4203 064 5921 2 Register your product and get support at www philips com welcome 1 2 4 7 5 8 3 6 10 11 9 1 ...

Page 2: ...13 15 16 18 14 12 17 1 4 7 8 2 5 3 6 9 10 11 14 12 13 15 17 16 1 4 7 2 5 8 3 6 9 10 11 14 13 12 ...

Page 3: ...ids for your cube cutter please contact the Philips Consumer Care Centre in your country You find its contact details in the worldwide guarantee leaflet Environment At the end of its life you can throw away the cube cutter with the normal household waste or hand it in at an official collection point for recycling By doing this you help to preserve the environment Fig 1 Guarantee and service If you...

Page 4: ...пасность Храните насадку для нарезки кубиками в недоступном для детей месте Насадка для нарезки кубиками не предназначена для использования в микроволновой печи Соблюдайте осторожность во время эксплуатации и очистки насадки для нарезки кубиками Лезвия очень острые Особую осторожность следует проявлять при очистке насадки для нарезки кубиками В случае заедания насадки для нарезки кубиками отключит...

Page 5: ...ении проблемы или при необходимости получения сервисного обслуживания или информации посетите веб сайт Philips www philips com support или обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей стране номер телефона центра указан на гарантийном талоне Если в вашей стране подобный центр отсутствует обратитесь в местную торговую организацию Philips Часто задаваемые вопросы Вопрос Ответ Ингредиент...

Page 6: ...ишки кухонного комбайна Що робити Перевірте чи належно встановлені нарізувач кубиками ріжучий блок нарізувача кубиками і кришка кухонного комбайна на чашу кухонного комбайна Перевірте чи логотип ріжучого блока спрямований угору Не вдається зняти кришку кухонного комбайна Що робити Спочатку потрібно від єднати блок двигуна натиснувши кнопку розблокування Потім можна від єднати кришку повернувши її ...

Reviews: