background image

ENGLISH

 

Introduction

  Congratulations on your purchase and welcome to 
Philips! To fully bene

fi

 t from the support that Philips 

offers, register your product at www.philips.com/
welcome.

  Important

  Read this user manual carefully before you use the 
appliance and save it for future reference.

   Danger

 

-

    Keep the appliance dry.

 

-

    This symbol means: Forbidden to clean under a 
running tap  (Fig. 1) .

      Warning

 

-

    This appliance is not intended for use by persons 
(including children) with reduced physical, sensory 
or mental capabilities, or lack of experience and 
knowledge, unless they have been given supervision 
or instruction concerning 
use of the appliance by a person responsible for their 
safety.

 

-

    Children should be supervised to ensure that they 
do not play with 
the appliance.

      Caution

 

-

    Use and store the appliance at a 
temperature between 5°C and 35°C. 

      Electromagnetic 

fi

 elds (EMF)

 

-

    This Philips appliance complies with all standards 
regarding electromagnetic 

fi

 elds (EMF). If handled properly and 

according to the instructions in this user manual, the 
appliance is safe to use based on scienti

fi

 c evidence 

available today.

     Charging

  When you charge the shaver for the 

fi

 rst time or after 

a long period of disuse, let it charge continuously for 12 
hours. Charging normally takes approx. 8 hours.
  Charge the appliance when the motor stops or starts 
running slower.
  When the shaver is fully charged, it has a shaving time of 
up to 30 minutes.

  Do not leave the appliance connected to the mains for 
more than 24 hours.

     1 

 Switch off the shaver before you start charging it.

     2 

 Fold out the foldable plug (‘click’)  (Fig. 2) .

     3 

 Insert the foldable plug into the wall socket  (Fig. 3) .

 

,

    The charging light goes on to indicate that the 
appliance is charging  (Fig. 4) .

       4 

 After charging, remove the shaver from the wall 

socket

     5 

 Press the release button (1) and 

fold the foldable plug back into the appliance (2) 
(‘click’)  (Fig. 5) .

    Using the appliance

     1 

 Remove the protection cap.

     2 

 Push the on/off slide upwards to switch on the 

shaver  (Fig. 6) .

     3 

 Move the shaving heads quickly over your skin. 

Make both straight and circular movements  (Fig. 7) .

   Note:  Shaving on a dry face gives the best results.

   Note:  Your skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed 
to the Philips shaving system.

     4 

 Push the on/off slide downwards to switch off the 

shaver.

     5 

 Put the protection cap on the shaver to prevent 

damage to the shaving heads  (Fig. 8) .

    Cleaning and maintenance

  Regular cleaning guarantees better shaving performance.

  This shaver is not waterproof and cannot be cleaned 
under the tap. Keep the shaver dry.

  For the best cleaning results, we advise you to use the 
Philips Cleaning spray (HQ110).

   Every week: shaving unit and hair chamber

     1 

 Switch off the shaver.

     2 

 Brush the outside of the shaving unit with the 

brush supplied  (Fig. 9) .

     3 

 Pull the shaving unit off the shaver  (Fig. 10) .

     4 

 Brush the inside of the shaving unit  (Fig. 11) .

     5 

 Brush the hair chamber  (Fig. 12) .

     6 

 Put the shaving unit back onto the shaver.

      Every two months: shaving heads

   Note:  Do not use cleaning agents or alcohol to clean the 
shaving heads. Only use the HQ110 Shaving Head Cleaning 
Spray. 

     1 

 Switch off the shaver.

     2 

 Pull the shaving unit off the shaver  (Fig. 10) .

     3 

 Turn the wheel anticlockwise (1) and remove the 

retaining frame (2)  (Fig. 13) .

HQ853, HQ852, HQ851

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

4222.002.4834.6 

17

18

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

19

20

21

Summary of Contents for HQ853/16

Page 1: ... 2 3 Insert the foldable plug into the wall socket Fig 3 The charging light goes on to indicate that the appliance is charging Fig 4 4 After charging remove the shaver from the wall socket 5 Press the release button 1 and fold the foldable plug back into the appliance 2 click Fig 5 Using the appliance 1 Remove the protection cap 2 Push the on off slide upwards to switch on the shaver Fig 6 3 Move ...

Page 2: ...ds thoroughly see chapter Cleaning and maintenance Problem Solution Long hairs may be obstructing the shaving heads Clean the cutters and guards properly with the brush supplied see chapter Cleaning and maintenance The shaving heads may be damaged or worn Replace the shaving heads see chapter Replacement The batteries may be running low Recharge the shaver see chapter Charging The shaver does not ...

Page 3: ...โกน ดูได จากบท การเปลี ยนอะไหล แบตเตอรี ใกล หมด ให ชาร จเครื องโกนหนวดใหม ดูได จากบท การชาร จแบตเตอรี เครื องโกนหนวดไม ทํางาน เมื อเลื อนปุ ม เป ด ป ดไปด านหน า แบตเตอรี หมด ให ชาร จเครื องโกนหนวดใหม ดูได จาก บท การชาร จแบตเตอรี Ŷဟ Ủǀ ௩੬ᑪൕ ଐ ۂ Ԏᚭ ٴ ɃࠔСࣳ ᇼ כ ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH ഽ ੬ ؿ ଐ 3 หมุนเฟ องทวนเข มนาฬ กา 1 และเลื อนโครงยึด 2 ออก รูปที 13 4 ถอดหัวโกนออกจากชุดหัวโกนทีละชุด รูปที 14 หมายเหตุ...

Page 4: ... ੀ ցܼ ΑཋᗠɆୂwԎ ࣂৌʿΉᔝ Ըᗠᔝ ᆚy 6 ੀཋᗠɆୂ ΑཋᗠɆɐy ⲉǙ ߗ ၐ ܛ ཋᗠɆ ؿ ԙࢽॶw ᇼ ց౨ ᅳཋᗠɆwԎ כ ۺ ᘪ ࣂؿ ංҡ ཋᗠɆ y ςと ࠨ ۺ ᘪ੬Ұԭαҡ ȹω ཋᗠɆ yҡ ࣂᇼȹ Ԛ 4 ࠔСࣳ 0LFUR ᔶ ɆቂཋᗠɆ 1 ᇼͱᗐஶཋᗠɆཋ y 2 ੀཋᗠɆୂ ཋᗠɆ ˮy 3 ࣂৌʿΉᔝ ᔝᆚ wੀ ցܼ ז Ɏ y 4 ཋᗠɆୂɐ ȹՅɎཋᗠ Ɇ y ෮ ΐ ݯ ɆːʥɆ၉ܰιྦྷ ؿ ȹୂwᇼʜȹω ᅳȹୂ ɐyΣ ੬ɺɩʶੀɆːʥɆ ၉ Εȹ w ॶ ٦డ൪ ؿ ࣂංɷॶ న ଉ ؿ Ըᗠࢽ y 5 Ɇ၉ɐՅɎɆːy 6 ᇼԚ ᅳԵ ؿ ˉ৯Ԟ ᅳɆԮy 7 ᅳԵ ᅳɆ၉y 8 ੀཋᗠɆ ΑཋᗠɆୂy 9 ੀ ցܼ ΑཋᗠɆୂwԎ ࣂৌʿΉᔝ Ըᗠᔝ ᆚy 10 ੀཋᗠɆୂ ΑཋᗠɆɐy ొ ݯ ༠ ԙԸᗠࢽ w ࠨ ۺ...

Page 5: ...ᔦj၆ശij 3 ࢀᆀ ף Ұ Ұೊ Ұ ቚ ԍ ᆻ ఓĶњ แྺ ᆢᄡԍ 4 ԍ ᆱޮĶ౬ؒऻแྺ ე ࢨ 5 σ ൨٦σ୪ ѭࢀᆀ ף Ұ ᇛྑᆀ ף Ӆ ୁҊ ਐᕀ Һʿؒ ੀ RQ RII ᗐ ɐઐ ࣂwಲ ؒ ઢ ཋᗠɆ ཋ y ཋϑ ॶӀཋȿw ᇼ ݯ ཋϑ ཋ ᇼ ቇ ཋ ʏ y ኘ ˊஔ ኘ ܭ ி ࡔ ކ ĩ ჴ ޝ ۈ ੈ Ğ ி ի ۈ ྼە ੈ ຖ ݤ ለ ĩೊᅿ ZZZ SKLOLSV FRP ZHOFRPH ൪ቡԊ ி ԣసd ਆ ᄊ ԣసሏಏĩೊ ᅩ٢ ᄊฌ ĩӋ ൡѮ ޗ Ⴝ ഒࠌӷফd ӳᬊ Ѯ ܦ ᆔd ְ ߞۺ Ҹභķमሚᄊᅿ ח ঙ ฅથ ྑफ ೄ d ᝐժ ԣసӤ ฺח ᄐሌບӤࣔ ೨c ܭ আࡩ ඌ൪ᄗᇒКࡩ ೮ ޓྯڥ ाၴߦላද ഈ ĥѩ ښ ໂĦ ᄊĩք ۆ ᄗ ܗ ᆕ๒ମП೨ ഈ ٵ ๒ମ ᄊ ԣసफ ࢵٞࡩሙ d ჭᇘণߜ ښ ໂĩ Ѯ๒...

Page 6: ...ົඕ ࡥ Ⴄ ً ĩ ڙ ჭ ݕ ሀබ ت ࢄ ئ dً ԣసඪĩႤ ى ႓ࣞի تت ೞսĩӋࣞԣసฤ ڼޔ ሙ ى ࡏ ᇁd Ѐၶၶ ჽ ܞ ဤ ᄡ ԁ ຟಊ ޮࣔݿ ٞग़ ಀԟԍ ԁ 1 ؒแྺ 2 ಢแྺ ၆ᆴᄒྟᆴ ๘ ᆼĶ୦ऻแྺ Р૯ ઈම ק ѭࢀޮ૯ϴ แྺ ഌ Ԧ 9 ࢀ ࡓ ܩ ٦ แྺ Ҋࡵ ୁĶѭစඬൌᆐٞལላ ײ ᇤ ઁ 10 ࢀแྺ ቊࡵᇛྑρሑ แྺ ഌ ุ ń ຽࠊ ࡈแྺྲྀ ݘ Ķ ૐࡽၴୡૈ ۵ᄉႬ၆ֳ ڍ ಱࠓႶ ߅แྺ ߎϥ ᄊሏࠌᄊѮࠛ ߜܤܤ ຟဘ ĩႽ ڿ ຟဘ d ଦ੨ய ݙ Ⴄֳ Ⴝࡨ ክ ࢦ ຟဘ d ᄊ 4 ੈۈ 0LFUR ข Ԍ భຟဘ ࡩࠬ ݙ ୪ ຟဘ d 1 ܵтแྺ 2 ࢀแྺ Ҋࡵজԟแྺ 3 ൌᆐٞལላ ઁײ ᇤ ѭ ಀ ࡓ ܩ 4 แྺ Ҋࡵഌಀ Ķߔഌྑ 5 ࢀ ࡓ ܩ ٦ แྺ Ҋࡵ ୁĶѭစඬൌᆐٞལላ ײ ᇤ...

Page 7: ... ທ कই ڧڼ ຟဘ স Ⴚ ࠬࡩ ୪ dೊ ݙ ຟဘ ĥ q ݙ rႤ ᇅĦd ت ت ੪স ࣨ ؐdೊሹ ຟဘ ի ت ĥೊӷᅩq ի ت rႤᇅĦd ൪໙ ِঙ ࠣޓ ை ඪຟဘ Ӥ ݟ d ت ت ੪স ߝ लdೊሹ ຟဘ ի ت ĥೊӷᅩq ի ت rႤᇅĦd ...

Reviews: