Philips HQ644 Instructions For Use Manual Download Page 20 | Manualshive

Page: 20 / 76

background image

22

Entnehmen Sie den Akku nur, wenn er völlig leer
ist.

1

Ziehen Sie das Steckernetzgerät aus der
Steckdose und den Gerätestecker aus dem
Rasierer.

C

2

Lassen Sie den Motor des Rasierers laufen,
bis er stillsteht, drehen Sie dann die
Schrauben heraus und öffnen Sie das
Gerät.

3

Nehmen Sie den Akku heraus.

Nach Entnahme des Akkus darf das Gerät nicht
mehr am Netz betrieben werden.

Garantie und Kundendienst

Benötigen Sie weitere Informationen oder treten
Probleme auf, wenden Sie sich bitte an Ihren
Philips-Händler oder setzen Sie sich mit einem
Philips Service-Center in Ihrem Land in
Verbindung (Tel. Nr. 0180/5356767). Besuchen Sie
auch die Philips Website

www.philips.com

DEUTSCH

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for HQ644

Page 1: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 14 NORSK 25 SVENSKA 35 SUOMI 46 DANSK 55 65 HQ664 3 ...

Page 2: ... replace it with another plug as this will cause a hazardous situation If the powerplug is damaged always have it replaced by one of the original type in order to avoid a hazard Charge store and use the appliance at a temperature between 5cC and 35cC Do not recharge the shaver in a closed pouch C Make sure the powerplug and the cord do not get wet C The appliance complies with the internationally ...

Page 3: ...e the appliance connected to the mains for more than 24 hours Charge indications C As soon as you start charging the empty shaver the green pilot light goes on C The red pilot light goes on when the battery is almost empty When you switch the appliance off the red pilot light blinks a few times Charging the appliance Do not recharge the shaver in a closed pouch C 1 Put the appliance plug in the sh...

Page 4: ...plug from the shaver before you start shaving 2 Switch the shaver on by pressing the on off button once C 3 Move the shaving heads quickly over your skin making both straight and circular movements Shaving on a dry face gives the best results Your skin may need 2 or 3 weeks to get accustomed to the Philishave system 4 Switch the shaver off by pressing the on off button once C 5 Put the protection ...

Page 5: ...having unit and the hair chamber with hot water every time you have used the shaver Be careful with hot water Always check if the water is not too hot to prevent your hands from getting burnt C For easy and optimal cleaning the Philishave Action Clean shaving head cleaner type HQ100 is available Ask your Philishave dealer for information B The Philishave Action Clean may not be available in all co...

Page 6: ...nce is restored 1 Switch the shaver off remove the powerplug from the wall socket and pull the appliance plug out of the shaver C 2 Press the release button to open the shaving unit C 3 Clean the shaving unit and the hair chamber by rinsing them under a hot tap for some time 4 Close the shaving unit and shake off excess water Never dry the shaving unit with a towel or tissue as this may damage the...

Page 7: ... the brush C 3 Lubricate the trimmer teeth with a drop of sewing machine oil every six months Storage C Put the protection cap on the shaver to prevent damage Store the powerplug and the shaver in the luxury pouch Replacement Replace the shaving heads every two years for optimal shaving results Replace damaged or worn shaving heads with Philishave HQ6 Quadra shaving heads only ENGLISH 9 OIL ...

Page 8: ... place new ones in the shaving unit in such a way that the projections fit exactly into the recesses in the shaving unit 5 Put the retaining frame back into the shaving unit press the wheel and turn it clockwise 6 Close the shaving unit C If the shaving heads have been properly inserted the shiny parts are pointing inwards and towards each other Accessories The following accessories are available ...

Page 9: ...you discard the appliance Do not throw the battery away with the normal household waste but hand it in at an official collection point You can also take the appliance to a Philips service centre which will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally safe way Only remove the battery if it is completely empty 1 Remove the powerplug from the wall socket and pull the applia...

Page 10: ...turn to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV Troubleshooting 1 Reduced shaving performance B Cause 1 the shaving heads are dirty The shaver has not been rinsed long enough or the water used was not hot enough Clean the shaver thoroughly before you continue shaving See chapter Cleaning and maintenance B Cause 2 long hairs ar...

Page 11: ...rn it clockwise B Cause 3 the shaving heads are damaged or worn Remove the retaining frame Remove the old shaving heads from the shaving unit and replace them with new ones Damaged or worn shaving heads cutters and guards must only be replaced with original HQ6 Philishave Quadra shaving heads Put the retaining frame back into the shaving unit press the wheel and turn it clockwise 2 The shaver does...

Page 12: ...nen Transformator Ersetzen Sie das Netzteil keinesfalls durch einen anderen Stecker da dies den Benutzer gefährdet Ist das Netzteil defekt darf es aus Sicherheitsgründen nur durch ein Original Ersatznetzteil ausgetauscht werden Laden benutzen und lagern Sie das Gerät bei Temperaturen zwischen 5c C und 35c C Nehmen Sie den Rasierer zum Laden aus der Tasche C Achten Sie darauf dass Netzteil und Netz...

Page 13: ...8 Stunden Lassen Sie das Gerät nicht länger als 24 Stunden am Netz Ladeanzeige C Sobald Sie mit dem Aufladen des Akkus beginnen leuchtet die grüne Kontrolllampe C Wenn die Akkukapazität zur Neige geht leuchtet die rote Kontrolllampe Sobald Sie das Gerät ausschalten blinkt die rote Kontrolllampe mehrmals Laden des Geräts Nehmen Sie den Rasierer zum Laden aus der Tasche C 1 Stecken Sie den Geräteste...

Page 14: ... Rasieren 1 Ziehen Sie das Gerätestecker aus dem Gerät bevor Sie mit dem Rasieren beginnen 2 Schalten Sie das Gerät ein indem Sie den Ein Aus Schalter drücken C 3 Führen Sie die Scherköpfe mit geraden und kreisenden Bewegungen zügig über die Haut Das beste Resultat erhalten Sie wenn die Haut völlig trocken ist Wenn Sie sich zum ersten Mal mit einem Philishave rasieren benötigt Ihre Haut möglicherw...

Page 15: ...or zuschalten Reinigung und Wartung Regelmäßige Reinigung sorgt für bessere Rasur und verlängert die Nutzungsdauer des Geräts Am einfachsten und hygienischsten reinigen Sie den Rasierer indem Sie Schereinheit und Bartfangkammer nach jedem Gebrauch unter heißem Wasser ausspülen Gehen Sie vorsichtig mit heißem Wasser um Achten Sie darauf dass das Wasser nicht zu hei ist und Sie sich nicht die Hände ...

Page 16: ...ertauschen sie sind auf einander eingeschliffen Werden sie versehentlich miteinander vertauscht kann es einige Wochen dauern bis sie wieder optimal rasieren 1 Schalten Sie das Gerät aus ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose und den Gerätestecker vom Rasierer C 2 Drücken Sie den Entriegelungsknopf und öffnen Sie die Rasiereinheit C 3 Spülen Sie Schereinheit und Bartfangkammer eine Weile unter h...

Page 17: ...m Gebrauch 1 Schalten Sie das Gerät aus ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose und den Gerätestecker vom Rasierer C 2 Reinigen Sie den Langhaarschneider mit der beiliegenden Bürste C 3 Ölen Sie die Zähne des Langhaarschneiders alle sechs Monate mit einem Tropfen Nähmaschinenöl Aufbewahrung C Setzen Sie die Schutzkappe auf die Schereinheit um Beschädigungen zu vermeiden Bewahren Sie das Netzteil...

Page 18: ... den Gerätestecker vom Rasierer C 2 Drücken Sie den Entriegelungsknopf und öffnen Sie die Rasiereinheit C 3 Drehen Sie das Rädchen gegen den Uhrzeigersinn 1 und nehmen Sie den Scherkopfhalter heraus 2 C 4 Nehmen Sie die Scherköpfe heraus und setzen Sie die neuen Scherköpfe so in die Schereinheit ein dass dieVorsprünge genau in die Aussparungen passen 5 Bringen Sie den Scherkopfhalter in Position d...

Page 19: ...Clean Nachfüllpackung Scherkopf Reinigungsflüssigkeit HQ110 Philishave Shaving Head Cleaner Reinigungsspray für Scherköpfe Umweltschutz Der integrierte Akku enthält Substanzen welche die Umwelt gefährden können Umweltschutz Entnehmen Sie den Akku bevor Sie das Gerät entsorgen Der Akku gehört nicht in den Hausmüll sondern muss an einer der offiziellen Sammelstellen abgegeben werden Sie können das G...

Page 20: ...ben heraus und öffnen Sie das Gerät 3 Nehmen Sie den Akku heraus Nach Entnahme des Akkus darf das Gerät nicht mehr am Netz betrieben werden Garantie und Kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf wenden Sie sich bitte an Ihren Philips Händler oder setzen Sie sich mit einem Philips Service Center in Ihrem Land in Verbindung Tel Nr 0180 5356767 Besuchen Sie auch die Ph...

Page 21: ...gegen den Uhrzeigersinn drehen Nehmen Sie die Scherköpfe aus der Schereinheit C Entfernen Sie die Haare von Schermessern und Scherkörben mit der beiliegenden Bürste Reinigen Sie jeweils nur ein Schermesser mit dem zugehörigen Scherkorb Das Schermesser und der jeweilige Scherkorb sind aufeinander eingeschliffen Werden sie versehentlich vertauscht kann es mehrere Wochen dauern bis die optimale Rasie...

Page 22: ...rfen nur durch original Philishave HQ6 Quadra Scherköpfe ersetzt werden Bringen Sie den Scherkopfhalter in Position drücken Sie auf das Rädchen und drehen Sie es im Uhrzeigersinn 2 Der Rasierer funktioniert nicht wenn der Ein Aus Schalter gedrückt wird B Ursache Der Rasierer ist an das Stromnetz angeschlossen Ziehen Sie das Steckernetzgerät aus der Steckdose und den Gerätestecker vom Rasierer B Ur...

Page 23: ...s støpslet laderen skiftes ut med en annen type Dersom laderen er skadet må De alltid bytte den ut med en av original type for å unngå at farlige situasjoner oppstår Lade opp oppbevare og bruke apparatet i temperaturer mellom 5cC og 35cC Barbermaskinen må ikke lades mens den ligger i etuiet C Sørge for at støpslet og ledningen ikke blir våte C Apparatet er i henhold til de internasjonale godkjente...

Page 24: ... å lade maskinen fullt opp Ikke la apparatet være tilknyttet til strømnettet i mer enn 24 timer sammenhengende Anvisninger for lading C Så snart De begynner å lade maskinen vil den grønne indikatorlampen begynne å lyse C Den røde indikatorlampen lyser når batteriet er nesten tomt Når De skrur av apparatet vil den røde indikatorlampen blinke noen ganger Lading av apparatet Barbermaskinen må ikke la...

Page 25: ...inutter uten ledning Bruk av apparatet Barbering 1 Fjern nettledningen fra apparatet før De starter barberingen 2 Slå på maskinen ved å trykke én gang på av på bryteren C 3 Før maskinen raskt over huden med både rette og sirkulære bevegelser Det beste barberingsresultatet oppnås når huden er helt tørr Husk at huden kan trenge 2 3 ukers tilvenning for å bli vant til Philishave systemet 4 Slå av bar...

Page 26: ...ig rengjøring gir garantert et bedre barberingsresultat Den enkleste og mest hygieniske måten å rengjøre apparatet på er å rense skjæretoppen og hårkammeret med varmt vann hver gang du har brukt barbermaskinen Vær forsiktig med varmt vann Kontroller alltid at vannet ikke er for varmt så De ikke brenner Dem på hendene C Philishave Action Clean rensehus for skjærehoder typenr HQ100 er tilgjengelig f...

Page 27: ...a knivene og lamelltoppene sliper seg i forhold til hverandre Hvis De uheldigvis skulle blande kniver og lamelltopper om hverandre kan det ta flere uker før optimalt barberingsresultat blir oppnådd 1 Slå av barbermaskinen fjern nettledningen fra stikkontakten og trekk ut ledningen fra apparatet C 2 Trykk på utløserknappen for å åpne barberingsenheten C 3 Rengjør barberingsenheten og hårkammeret ve...

Page 28: ...r alltid trimmeren etter bruk 1 Slå av barbermaskinen fjern nettledningen fra stikkontakten og trekk ut ledningen fra apparatet C 2 Rengjør trimmeren med børsten C 3 Smør tennene på trimmeren med en dråpe symaskinolje hver 6 måned Oppbevaring C Sett på beskyttelsesdekselet for å unngå at skjærehodene blir skadet Oppbevar nettledningen og barbermaskinen i det luksuriøse etuiet NORSK OIL ...

Page 29: ...et C 2 Trykk på utløserknappen for å åpne barberingsenheten C 3 Vri hjulet mot urviseren 1 og fjerne støtterammen 2 C 4 Fjerne skjærhodene og plassere nye skjærehoder i barberingsenheten slik at fremspringene passer eksakt inn i hakkene på barberingsenheten 5 Sett holderen tilbake på barberingsenheten og vri hjulet med urviseren 6 Lukk barberingsenheten C Hvis skjærehodene er satt riktig i peker d...

Page 30: ... som kan være miljøskadelige Avhending av batteri Fjerne batteriet når De avhender apparatet Kast ikke batteriet sammen med vanlig husholdningsavfall men levere det inn på et offentlig anvist innsamlingssted De kan også ta med apparatet til et Philips servicesenter som vil fjerne batteriet for Dem og avhende det på en miljømessig sikker måte Batteriet må ikke fjernes hvis det ikke er helt tomt 1 F...

Page 31: ...andet der De befinner Dem kan De kontakte Deres lokale Philips forhandler eller serviceavdelingen ved Philips Domestic Appliances and Personal Care BV Feilsøking 1 Nedsatt barberingsresultat B Årsak 1 skjærehodene er skitne Barbermaskinen har ikke blitt renset lenge nok eller vannet som har blitt brukt har ikke vært varmt nok Rengjøre maskinen grundig før De fortsetter barberingen se avsnittet Ren...

Page 32: ...e på barberingsenheten og vri hjulet med urviseren B Årsak 3 Skjærehodene er skadde eller slitte Fjern støtterammen Fjern de gamle skjærehodene fra barberingsenheten og bytt dem ut med nye Ødelagte eller brukte skjærehoder kniver og lamelltopper kan bare erstattes med originale Philishave HQ6 Quadra skjæehoder Sett holderen tilbake på barberingsenheten og vri hjulet med urviseren 2 Barbermaskinen ...

Page 33: ...ika fara får du inte byta ut stickproppen mot en annan typ av propp Om stickproppen är skadad skall den alltid bytas mot en ny stickpropp av samma typ för att undvika risker Ladda förvara och använd rakapparaten i temperaturer på mellan 5cC och 35cC Ladda aldrig rakapparaten i ett stängt fodral C Se till att stickproppen och sladden inte blir våta C Rakapparaten gäller under de internationella och...

Page 34: ... rakapparaten vara ansluten till elnätet under mer än 24 timmar Laddningsindikering C Så snart du börjat ladda den tomma apparaten tänds den gröna signallampan C Den röda signallampan tänds när batteriet är nästan urladdat När rakapparaten stängs av blinkar den röda signallampan några få gånger Ladda rakapparaten Ladda aldrig rakapparaten i ett stängt fodral C 1 Sätt i sladdkontakten i rakapparate...

Page 35: ...r rakapparaten innan du börjar raka dig 2 Starta rakapparaten genom att trycka på av påknappen C 3 För skären snabbt över huden med både raka och cirkelformade rörelser Resultatet blir bäst om huden är torr Din hud kan behöva två till tre veckor för att vänja sig vid den nya rakmetoden 4 Stäng av rakapparaten genom att trycka på av på knappen en gång C 5 Sätt på skyddskåpan på rakapparaten efter v...

Page 36: ...rakapparaten är att skölja skärhuvudet och hårbehållaren med varmt vatten varje gång du har använt rakapparaten Var försiktig med varmt vatten Kontrollera att inte vattnet är för varmt annars kan du bränna dig C För enkel och effektiv rengöring av skärhuvudet finns Philishave Action Clean typ HQ100 Fråga din Philishave återförsäljare om mer information B Philishave Action Clean finns inte i alla l...

Page 37: ... av rakapparaten dra ut stickproppen ur vägguttaget och sladdkontakten ur rakapparaten C 2 Tryck på frigöringsknappen och fäll upp skärhuvudet C 3 Rengör skärhuvud och skäggbehållare genom att skölja av dem under rinnande hett vatten en liten stund 4 Stäng skärhuvudet och skaka av det vatten som finns kvar Torka aldrig skärhuvudet med en handduk eller papper eftersom det kan skada skären C 1 Öppna...

Page 38: ...orsten C 3 Smörj trimsaxens tänder med en liten droppe symaskinsolja var sjätte månad Förvaring C Sätt skyddskåpan på rakapparaten så att den inte skadas Förvara stickproppen och rakapparaten i förvaringspåsen Byte Byt skären vartannat år så kan du glädja dig åt ett utmärkt rakresultat under lång tid Byt endast ut skadade skären mot Philishave HQ6 Quadra skär SVENSKA 40 OIL ...

Page 39: ...kärhuvudet på ett sådant sätt att skärens klackar passar in exakt i urtagen i skärhuvudet 5 Sätt tillbaka skärhållaren i rakningshuvudet och vrid hjulet medsols 6 Stäng skärhuvudet C Om skären satts riktigt på plats pekar de blanka partierna inåt och mot varandra Tillbehör Följande tillbehör finns till rakapparaten Stickkontakt HQ8000 HQ6 Philishave Quadra skär HQ100 Philishave Action Clean rengör...

Page 40: ...ållssoporna utan lämna in det på en återvinningsstation Du kan också ta med apparaten till ett Philips Serviceombud Där tar de ut batteriet och kasserar det på ett miljövänligt sätt Tag bara ut batteriet när det är helt tomt 1 Ta bort stickproppen ur vägguttaget och sladdkontakten från rakapparaten C 2 Starta rakapparaten och låt den gå tills den stannar helt Skruva ur skruvarna och öppna rakappar...

Page 41: ... and Personal Care BV Felsökning 1 Dåligt rakresultat B Orsak 1 skären är smutsiga Rakapparaten har inte sköljts tillräckligt länge eller så var inte vattnet tillräckligt varmt Rengör rakapparaten omsorgsfullt innan du fortsätter rakningen se kapitlet Rengöring och underhåll B Orsak 2 långa skäggstrån hindrar skären från att fungera korrekt C Ta bort skärhållaren från skärhuvudet genom att vrida d...

Page 42: ...medsols B Orsak 3 skären är skadade eller slitna Ta bort skärhållaren Tag bort de gamla skären från skärhuvudet och ersätt dem med nya Skadade eller slitna skär knivar och lamellhylsor får endast bytas ut mot Philishave originalskär av typ HQ6 Quadra Sätt tillbaka skärhållaren i rakningshuvudet och vrid hjulet medsols 2 Rakapparaten går inte när TILL FRÅN knappen trycks in B Orsak Rakapparaten är ...

Page 43: ...t aiheuta vaaratilannetta Jos verkkolaite on vahingoittunut vaihda sen tilalle oman turvallisuutesi vuoksi vain alkuperäistyyppiä oleva verkkolaite Lataa säilytä ja käytä laitetta 5cC 35cC n lämpötilassa Älä lataa parranajokonetta suljetussa säilytyspussissa C Pidä huoli etteivät verkkolaite ja johto pääse kastumaan C Laite täyttää kansainvälisesti hyväksytyt IEC n turvamääräykset ja sitä voidaan ...

Page 44: ...itettynä verkkovirtaan yli 24 tuntia Latausilmaisimet C Kun alat ladata tyhjää parranajokonetta vihreä merkkivalo syttyy C Punainen merkkivalo syttyy kun akku on melkein tyhjä Kun katkaiset laitteesta virran punainen merkkivalo vilkkuu muutaman kerran Lataaminen Älä lataa parranajokonetta suljetussa säilytyspussissa C 1 Työnnä pistoke parranajokoneeseen 2 Yhdistä verkkolaite pistorasiaan SUOMI 46 ...

Page 45: ...teesta ennen parranajon aloittamista 2 Käynnistä laite painamalla kerran käynnistyskytkintä C 3 Liikuta ajopäätä nopeasti iholla Käytä sekä suoria että pyöriviä liikkeitä Paras ajotulos saadaan kasvojen ihon ollessa kuiva Iho voi vaatia 2 3 viikkoa tottuakseen Philishave parranajomenetelmään 4 Katkaise parranajokoneen toiminta painamalla käynnistyskytkintä kerran C 5 Laita vahinkojen välttämiseksi...

Page 46: ...nen kuuman veden kanssa Varmista aina ettei vesi ole liian kuumaa ettet polta käsiäsi C Puhdistukseen on saatavissa helppo ja tehokas teräyksikönpuhdistin Philishave Action Clean tyyppi HQ100 Kysy lisää Philishave myyjältä B Philishave Action Clean puhdistinta ei ole saatavissa kaikista maista Voit tiedustella asiakaspalvelusta tämän tarvikkeen saatavuutta Ajopää Parranajokonetta puhdistettaessa e...

Page 47: ...rkkolaite pistorasiasta ja vedä pistoke irti parranajokoneesta C 2 Paina irrotuspainiketta ja käännä ajopää auki C 3 Puhdista ajopää ja partakammio huuhtelemalla niitä jonkin aikaa kuumalla vedellä 4 Sulje ajopää ja ravista liika vesi pois Älä kuivaa ajopäätä pyyheliinalla tai paperipyyhkeellä ettet vahingoita teräyksiköitä C 1 Avaa ajopää uudelleen ja jätä auki niin että laite kuivuu täysin Voit ...

Page 48: ...n terään pisara ompelukoneöljyä kerran kuudessa kuukaudessa Säilytys C Laita suojus ajopäähän suojaamaan teräyksiköitä Säilytä verkkolaite ja parranajokone säilytyspussissa Varaosat Vaihda teräyksiköt terät teräsäleiköt joka toinen vuosi niin ajotulos pysyy mahdollisimman hyvänä Vaihda rikkoutuneiden tai kuluneiden teräyksiköiden tilalle vain alkuperäiset Philishave HQ6 Quadra teräyksiköt SUOMI 50...

Page 49: ...ja aseta uudet ajopäähän sillä tavalla että ulokkeet menevät ajopäässä oleviin syvennyksiin 5 Aseta kehikko takaisin ajopäähän ja kierrä ratasta myötäpäivään 6 Sulje ajopää C Jos teräyksiköt on laitettu paikalleen oikein kiiltävät osat osoittavat sisäänpäin ja toisiaan vasten Tarvikkeet Seuraavia tarvikkeita on saatavissa HQ8000 verkkolaite HQ6 Philishave Quadra teräyksiköt HQ100 Philishave Action...

Page 50: ...ukana vaan toimita se asianmukaiseen keräyspisteeseen Voit myös viedä laitteen Philips Kodinkoneiden valtuuttamaan huoltoliikkeeseen joka irrottaa akun ja hävittää sen ympäristön kannalta turvallisesti Irrota akku vasta kun se on aivan tyhjä 1 Irrota verkkolaite pistorasiasta ja vedä pistoke irti parranajokoneesta C 2 Anna parranajokoneen käydä kunnes se pysähtyy irrota ruuvit ja avaa parranajokon...

Page 51: ...elo 1 Huonontunut ajotulos B Syy 1 Teräyksiköt ovat likaiset Parranajokonetta ei ole huuhdeltu riittävän kauan tai käytetty vesi ei ole ollut tarpeeksi kuumaa Puhdista parranajokone huolellisesti ennen kuin jatkat parran ajamista katso kohtaa Puhdistus ja hoito B Syy 2 Pitkät partakarvat estävät teriä pyörimästä kunnolla C Irrota kehikko Irrota teräyksiköt ajopäästä C Poista partakarvat teristä ja...

Page 52: ...t ajopäästä ja vaihda tilalle uudet Rikkoutuneiden tai kuluneiden teräyksiköiden terät ja teräsäleiköt tilalle saa vaihtaa vain alkuperäiset Philishave HQ6 Quadra teräyksiköt Aseta kehikko takaisin ajopäähän ja kierrä ratasta myötäpäivään 2 Parranajokone ei toimi kun käynnistyspainiketta painetaan B Syy Parranajokone on liitettynä verkkovirtaan Kytke parranajokone irti verkkovirrasta B Syy Akku on...

Page 53: ...erfølgende brug kan være meget farligt Hvis net transformerstikket beskadiges må det kun udskiftes med et originalt stik af samme type for at undgå enhver risiko ved efterfølgende brug Shaveren skal oplades opbevares og anvendes ved en temperatur mellem 5cC og 35cC Oplad aldrig shaveren medens den ligger i et lukket etui C Sørg for at hverken stik eller ledning bliver vådt C Produktet opfylder de ...

Page 54: ...r Lad ikke shaveren være konstant tilsluttet lysnettet i mere end 24 timer Opladningsindikationer C Så snart opladning af den afladede shaver påbegyndes tænder den grønne kontrollampe C Den røde kontrollampe lyser når batteriet er ved at løbe tør for strøm Når shaveren slukkes blinker den røde kontrollampe et par gange Opladning Oplad aldrig shaveren medens den ligger i et lukket etui C 1 Sæt det ...

Page 55: ...ing Sådan bruges apparatet Barbering 1 Før barberingen begyndes skal det lille stik trækkes ud af shaveren 2 Tænd shaveren ved at trykke én gang på on off knappen C 3 Bevæg skærene hurtigt hen over huden med både lige og cirkulære bevægelser Resultatet bliver bedst hvis huden er tør Vær opmærksom på at der kan gå 2 3 uger før din hud helt har vænnet sig til Philishave barberingssystemet 4 Shaveren...

Page 56: ...Regelmæssig rengøring sikrer det bedste barberingsresultat Den nemmeste og mest hygiejniske måde at rengøre shaveren på er at skylle skærhoved og skægkammer under den varme hane hver gang den har været brugt Vær forsigtig med varmt vand Kontrollér altid at vandet ikke er for varmt så du ikke skolder dine hænder C Vi kan også anbefale Philishave Action Clean rensesystem type HQ100 til hurtig nem og...

Page 57: ...lt resultat Kommer man ved en fejltagelse til at blande knive og lamelkapper kan det tage flere uger før shaveren igen barberer optimalt 1 Sluk for shaveren tag transformerstikket ud af stikkontakten og det lille stik ud af shaveren C 2 Tryk på udløserknappen og luk skærhovedet op C 3 Skyl skærhoved og skægkammer grundigt under den varme hane 4 Luk skærhovedet og ryst overskydende vand væk Skærhov...

Page 58: ...akten og det lille stik ud af shaveren C 2 Rens trimmeren med børsten C 3 Smør trimmerens tænder med en dråbe symaskineolie hver 6 måned Opbevaring C Sæt beskyttelseskappen på shaveren så den ikke beskadiges Opbevar transformerstik og shaver i det tilhørende luxus etui Udskiftning For til stadighed at opnå et optimalt barberingsresultat anbefales det at udskifte skærene hvert 2 år DANSK 60 OIL ...

Page 59: ...ulet venstre om 1 og tag samlerammen af 2 C 4 Tag skærene ud og udskift dem med nye skær som sættes i således at de små tappe passer præcist ned i recesserne i skærhovedet 5 Sæt samlerammen tilbage i skærhovedet og drej hjulet højre om 6 Luk skærhovedet C Når de nye skær er sat rigtigt i vender skærenes blanke side ind mod midten Tilbehør Der findes følgende tilbehør HQ8000 net transformerstik HQ6...

Page 60: ...skal batteriet først tages ud Smid ikke batteriet ud sammen med det normale husholdningsaffald men aflevér det i stedet på et officielt indsamlingssted for brugte batterier Det kan også afleveres til Philips som gerne hjælper dig af med det på en miljømæssig forsvarlig måde Batteriet skal være helt afladet når det tages ud af shaveren 1 Tag netstikket ud af stikkontakten og det lille stik ud af sh...

Page 61: ...bedes du venligst kontakte din lokale Philips forhandler eller Serviceafdelingen i Philips Domestic Appliances and Personal Care BV Dette apparat overholder de gældende EU direktiver vedrørende sikkerhed og radiostøj Fejlsøgning 1 Shaveren barberer ikke optimalt B Årsag 1 Skærene er snavsede Shaveren er ikke skyllet tilstrækkeligt længe eller vandet var ikke varmt nok Gør shaveren omhyggeligt ren ...

Page 62: ...hovedet og drej det højre om B Årsag 3 skærene er beskadigede eller slidte Tag samlerammen af Tag de gamle skær ud af skærhovedet og udskift dem med nye skær Beskadigede eller slidte skær må kun udskiftes med nye originale Philishave Quadra skær type HQ6 Sæt samlerammen tilbage i skærhovedet og drej hjulet højre om 2 Shaveren virker ikke ved tryk på ON OFF knappen B Årsag shaveren er tilsluttet ly...

Page 63: ... 220 240volt 24 volt 0 5cC 35cC C 4 5 C 6 7 7 65 ...

Page 64: ... 4 5 5 12 5 9 8 5 24 5 7 C C 6 66 ...

Page 65: ...0 C 1 4 2 4 3 5 30 1 2 on off 67 ...

Page 66: ...C 3 2 3 Philishave 4 G on off C 5 4 0 H C 1 5 I 5 I I 68 ...

Page 67: ... 5 5 C H J Philishave Action Clean HQ100 H Philishave B Philipshave Action Clean 0 1 I 69 ...

Page 68: ...1 G C 2 C 3 9 5 5 5 5 4 9 5 C 1 5 5 5 5 5 9 9 70 ...

Page 69: ...1 G C 2 9 C 3 Q C Philishave HQ6 Quadra 1 G 71 OIL ...

Page 70: ...C 2 C 3 H 1 2 C 4 4 5 5 5 4 6 9 C 7 V HQ8000 HQ6 Philishave Quadra 72 1 2 ...

Page 71: ... HQ100 Philishave Action Clean 5 5 HQ101 Philishave Action Refill 9 5 5 HQ110 Philishave Head Cleaner G 5 5 I 4 5 Philips 5 1 4 5 C 2 73 ...

Page 72: ... 5 3 5 7 Philips www philips com 5 Philips 5 7 5 5 Philips I 5 G 5 G 5 0 BV Philips 7 1 B 1 4 5 6 0 7 7 8 74 ...

Page 73: ... 9 V 9 B 2 8 4 C 4 4 C 4 7 4 B 3 4 5 5 4 4 4 I 75 1 2 ...

Page 74: ... HQ6 Philipshave Quadra 4 2 6 on off B 8 B 7 V 0 76 ...

Page 75: ...77 ...

Page 76: ...78 4222 001 89833 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HQ644

Brand: Fagor Pages: 68

Brand: Zavor Pages: 2

GK6750 GROOM PRO

Brand: UFESA Pages: 48

Brand: Gasmate Pages: 8

TRIZONE 5000 SERIES

Brand: Oral-B Pages: 61

Brand: Harvia Pages: 52

Brand: Ninja Pages: 15

Brand: Silvercrest Pages: 94

Brand: Philips Pages: 1

Philishave HQC242/20

Brand: Philips Pages: 2

Philishave HQ 563

Brand: Philips Pages: 1

Philishave HQ 484

Brand: Philips Pages: 2

Philishave C242

Brand: Philips Pages: 2

Philishave HQ 487

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Philips Pages: 3

Brand: Philips Pages: 6

Brand: Philips Pages: 6

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands