Philips HP4859 User Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 54

Philips HP4859 User Manual Download Page 16

3

Keringkan rambut dengan memegang
pengering pada satu jarak yang kecil dari
rambut anda sambil menggerakkan
pengering seperti sedang memberus
rambut.

C

4

Penabur udara dingin mengekalkan fesyen
yang anda bentuk dengan udara dingin.

Tekan punatnya dan jangan lepaskannya untuk
seketika.

Alat Menggaya Sambungan

Penumpu

Penumpu membolehkan anda menghala aliran
udara ke berus atau sikat yang anda gunakan
untuk menggaya rambut anda.

C

1

Memasang penumpu dengan
mengetapkannya pada alat. Membukanya
dengan cara mencabutkannya.

Sikat penyelerai

Sikat penyelerai membolehkan anda membentuk
volum, gaya yang anda minati atau hanya untuk
menyikat rambut anda.

C

1

Pasangkan alat pengembang dengan
mengetapkannya pada alat. Bukanya dengan
mencabutnya.

BAHASA MALAYSIA

16

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for HP4859

Page 1: ...Thermoprotect super silent 1500 HP4859 00 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 B E H I G A D J F C ...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...ENGLISH 6 BAHASA MALAYSIA 13 TI NGVI T 21 28 34 40 46 HP4859 5 ...

Page 6: ...ure level and leaves your hair with the lustre body and richness you love To get beautiful hair you need to dry it not dehydrate it For more information on this dryer or any other Philips beauty product visit our website www philips com beauty Important Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance Keep this appliance away f...

Page 7: ...will switch off automatically Unplug the appliance and let it cool down for a few minutes Before you switch the appliance on again check the grilles to make sure they are not blocked by fluff hair etc Always switch the appliance off before putting it down even if it is only for a moment Always unplug the appliance after use General description A Air inlet grille B Air outlet grille C Side buffer D...

Page 8: ... II Care Dry setting strong airflow and caring temperature for fast but gentle drying I Styling setting low airflow especially intended for styling The Care Mode light goes on when you select the Care Dry setting or the Styling setting to indicate that you are drying with care O Off 3 Dry your hair by making brushing movements while holding the dryer at a small distance from your hair C 4 The Cool...

Page 9: ... enables you to create volume a fancy flick or to simply comb your hair C 1 Connect the diffuser by simply snapping it onto the appliance Disconnect it by pulling it off Volume Use the comb diffuser to add volume at the roots of your hair C 1 Insert the pins into your hair until they touch your scalp 2 Start at the lower part of your head and move upwards slowly Make rotating movements with the ap...

Page 10: ...e attachments from the appliance before cleaning them Make sure the attachments are dry before using or storing them Never rinse the appliance with water Replacement If the mains cord of this appliance is damaged it must always be replaced by Philips or an authorised Philips service centre as special tools and or parts are required Always return the appliance to an authorised Philips service centr...

Page 11: ... another appliance B Perhaps you failed to switch the appliance on Make sure the appliance is plugged in Then switch it on B Perhaps the appliance overheated and switched itself off Unplug the appliance and let it cool down for a few minutes Before you switch the appliance on again check the grilles to make sure they are not blocked by fluff hair etc B Perhaps the appliance has the wrong voltage M...

Page 12: ...ips com or contact the Philips Customer Care Centre in your country you will find its phone number in the Worldwide Guarantee leaflet If there is no Customer Care Centre in your country turn to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV ENGLISH 12 ...

Page 13: ...atangkan risiko penyahhidratan Ia mengekalkan tahap kelembapan semula jadi rambut anda dan menjadikan rambut anda berkilat penuh dan lebat seperti yang anda inginkan Untuk mendapatkan rambut yang cantik anda perlu mengeringkannya dan bukan menyahhidratkannya Untuk maklumat tambahan mengenai pengering rambut ini atau sebarang produk kecantikan Philips kunjungi laman web kami www philips com beauty ...

Page 14: ...an alat daripada kanak kanak Jangan menyekat gril udara Kalau alat menjadi terlalu panas ia akan padam secara automatik Cabut plag peralatan dan biarkannya menyejuk selama beberapa minit Sebelum menghidupkan kembali alat tersebut periksa gril untuk memastikan bahawa gril tidak tersumbat dengan bulu bulu rambut dll Sentiasa matikan alatan sebelum meletakkannya walaupun untuk seketika Cabut plag per...

Page 15: ...kkan rambut anda daripada dinyahhidratkan Lampu Mod Penjagaan akan padam apabila anda memilih seting Pengeringan Cepat II Seting Pengeringan Penjagaan pengaliran udara yang kuat dan suhu sederhana untuk pengeringan yang pantas tetapi lembut I Seting pembentukan Pengaliran udara yang rendah terutamanya untuk pembentukan Lampu Mod Penjagaan akan hidup apabila anda memilih seting Pengeringan Penjagaa...

Page 16: ...eketika Alat Menggaya Sambungan Penumpu Penumpu membolehkan anda menghala aliran udara ke berus atau sikat yang anda gunakan untuk menggaya rambut anda C 1 Memasang penumpu dengan mengetapkannya pada alat Membukanya dengan cara mencabutkannya Sikat penyelerai Sikat penyelerai membolehkan anda membentuk volum gaya yang anda minati atau hanya untuk menyikat rambut anda C 1 Pasangkan alat pengembang ...

Page 17: ...untuk menyebarkan pengaliran udara yang agak panas secara rata ke semua bahagian rambut Rambut lurus Gunakan sikat penyelerai untuk membentuk fesyen rambut lurus C 1 Cucukkan pin tersebut ke dalam rambut anda 2 Mulakan dari bahagian atas kepala anda dan gerakkan sikat tersebut arah ke bawah secara perlahan lahan Pembersihan 1 Peralatan boleh dibersihkan dengan kain kering 2 Penyambungnya boleh dib...

Page 18: ...klah dipulangkan kepada pusat servis yang disahkan oleh Philips untuk diperiksa atau dibaiki Pembaikan oleh orang yang tidak berkelayakan boleh menyebabkan situasi yang sangat berbahaya untuk pengguna Panduan penyelesaian masalah Jika terdapat sebarang masalah dengan pengering rambut anda dan anda tidak dapat membaikinya berdasarkan panduan penyelesaian masalah berikut sila hubungi pusat perkhidma...

Page 19: ...an sendirinya Cabutkan plag alat ini dan biarkannya menyejuk untuk beberapa minit Sebelum anda menghidupkan alat ini semula periksa grilnya untuk memastikan tidak terdapat gumpalan debu rambut dll tersekat padanya B Mungkin alat ini mempunyai voltan yang salah Pastikan voltan yang tertulis pada alat ini sepadan dengan voltan pada punca utama B Mungkin kord utama peralatan alat ini rosak Kord utama...

Page 20: ...www philips com atau hubungi Pusat Khidmat Pelanggan Philips di negara anda nombor telefonnya terdapat dalam risalah Jaminan Antarabangsa Jika tiada Pusat Khidmat Pelanggan di negara anda hubungi pengedar Philips tempatan anda atau hubungi Bahagian Perkhidmatan Penjagaan Peribadi dan Peralatan Perumahan Philips BV BAHASA MALAYSIA 20 ...

Page 21: ... nhiìn Û b ng m t vÅ Û dÅy cµa t c mÅ bÜn vèn yìu thúch Ùô c m t mÄi t c Ûñp bÜn cçn såy t c tº nhiìn ch kh ng phÖi lÅm t c kh c ng Ùô biót thìm th ng tin vò mÄy såy t c nÅy hoãc båt kæ sÖn phém chÑm s c sác Ûñp nÅo khÄc hiõu Philips xin ghë thÑm trang web cµa ch ng t i tÜi www philips com beauty L u Ω Tr c khi cám mÄy vÅo ngu n Ûiõn kiôm tra xem Ûiõn thó ghi trìn mÄy c thúch h p v i Ûiõn thó ngu ...

Page 22: ... quÄ m c quy Û nh mÄy sî tº Û ng tát Nìn thÄo phúch cám cµa mÄy kh i cám Ûiõn vÅ Ûô mÄy ngu i trong vÅi ph t Tr c khi bêt lÜi mÄy nìn kiôm tra khe th ng h i Ûô ÛÖm bÖo mÄy kh ng b t c l ng t v v lÅm tác nghîn Lu n nh tát mÄy tr c khi Ûãt mÄy xußng d chü trong chßc lÄt Lu n r t phúch cám cµa mÄy kh i cám Ûiõn ngay khi s d ng xong M tÖ t ng quÄt A Khe h t kh ng khú B Khe th ng h i C B Ûõm bìn h ng D...

Page 23: ... Ûãt såy nhanh II CÅi Ûãt såy vπa phÖi d ng khú mÜnh vÅ nhiõt Û vπa phÖi Ûô såy nhanh vÅ thoÖi mÄi I CÅi Ûãt tÜo dÄng d ng khú nhñ chµ yóu Ûô tÜo dÄng t c Ùín bÄo Chó Û Cén tr ng Care Mode sî bêt khi bÜn ch n cÅi Ûãt såy vπa phÖi hoãc cÅi Ûãt tÜo dÄng cho biót bÜn Ûang såy t c m t cÄch cén thên O Tát mÄy 3 Giª mÄy Ø khoÖng cÄch gçn t c vÅ di chuyôn mÄy theo cÄch chÖi Ûçu Ûô såy t c C 4 N t lÅm ngu...

Page 24: ...n gi p bÜn ußn t c tÜo dÄng t c Ûñp hoãc chü Û n giÖn lÅ chÖi t c C 1 Chü cçn gán b phên chÖi khuóch tÄn lìn mÄy Ûô nßi v i mÄy Këo b phên nÅy ra Ûô thÄo kh i mÄy Ußn t c D ng b chÖi khuóch tÄn Ûô ußn tπ chÇn t c C 1 Gán cÄc kñp vÅo t c cho Ûón khi ch ng chÜm vÅo da Ûçu 2 Bát Ûçu tπ v ng phúa d i cµa Ûçu vÅ tπ tπ di chuyôn lìn trìn Di chuyôn mÄy xoay v ng Ûô phÇn tÄn Ûòu d ng khú n ng qua t c T c ...

Page 25: ...Öo ÛÖm b phên Ûi kím kh rÄo tr c khi s d ng hoãc cåt giª Kh ng r a mÄy bàng n c Thay thó linh kiõn Nóu dÇy Ûiõn chúnh cµa mÄy b h ng bÜn phÖi mang Ûón hÉng Philips hoãc m t trung tÇm d ch v do Philips µy quyòn Ûô Û c thay thó vù cçn c nhªng d ng c vÅ hoãc linh kiõn Ûãc biõt Lu n nh mang mÄy Ûón trung tÇm d ch v do Philips µy quyòn Ûô kiôm tra hoãc thay thó linh kiõn MÄy do nhªng ng Æi kh ng Ûµ khÖ...

Page 26: ...iõn vèn hoÜt Û ng kiôm tra xem cám c Ûiõn kh ng bàng cÄch cám m t mÄy khÄc vÅo B C thô bÜn kh ng bêt mÄy BÖo ÛÖm mÄy ÛÉ Û c cám Ûiõn Sau Û bêt mÄy lÜi B C thô mÄy ÛÉ quÄ n ng nìn tº Û ng tát ThÄo phúch cám cµa mÄy kh i Ûiõn vÅ Ûô mÄy ngu i trong vÅi ph t Tr c khi bêt lÜi mÄy kiôm tra khe th ng h i Ûô ÛÖm bÖo kh ng b t c l ng t v v lÅm tác nghîn B C thô mÄy c Ûiõn thó kh ng Û ng BÖo ÛÖm Ûiõn thó gh...

Page 27: ...ãc liìn hõ v iTrungTÇm ChÑm S c KhÄch HÅng cµa Philips trong n c bÜn sî tùm thåy sß Ûiõn thoÜi cµa n i nÅy trìn tÆ bÖo hÅnh kháp thó gi i Nóu kh ng c TrungTÇm ChÑm S c KhÄch HÅng nÅo trong n c xin liìn hõ v i ÛÜi lΩ Philips Ø Û a ph ng hoãc Ph ng D chV cµa Philips Domestic Appliances and Personal Care BV TI NG VI T 27 ...

Page 28: ...2 3 4 1 5 0 4 ü 67 8 5 ü ü ü 4 ü 0 4 ü ü ü 9 ü 1 4 www philips com beauty ü 0 1 2 34 0 ü 3 5 6 ü 0 7 8 0 0 7 5 0 5 ü RCD 0 ü 0 30mA B 3 ü 1 7 4 4 0 6 7 3 7 0 6 ü 0 3 0 1 2 0 5 1 2 3 6 ü 0 7 7 ü 7 3 FG 7 6 ü 0 3 75 28 ...

Page 29: ... 1 2 A B C D 0 1 E 1 F ü G H I J 4 ü 0 1 ü 3 2 C 2 6 ü 0 7 C I3 3 B 3 4 0 1 2 M 67 M ü 4 0 3 0 1 II 7 5 B4 0 3 4 ü ü ü 3 ü I 7 3 29 protect ...

Page 30: ...4 0 3 0 3 2 N2 ü O 6 3 373 75 1 ü 3 C 4 3 3 4 7 3 3 4 0F ü N 0 3 C 1 ü 0F 7 3 ü N 6 C 1 ü 7 1 0 30 ...

Page 31: ... 9 0 C 1 ü 7 ü ü ü F G 2 0 7 1 73 3 3 ü ü ü C 1 ü 7 ü 2 0 7 F G 3 1 3 ü 1 ü 2 ü 5 3 M ü N 3 3 ü 3 ü ü 3 3 1 3 8 ü 3 7 ü 3 3 5 6 0 ü F4 3 0 N 7 6 0 ü 8 4 3 0 ü 0 FG 31 ...

Page 32: ... ü F4 3 0 N 7 6 0 ü 3 N 0 3 3 4 67 4 ü N M4 3 O 5 67 M ü 3 B ü ü 3ü 3 4 ü4 M 3ü ü P 4 M B ü 3 4 ü P 3 32 ü B ü N P 4 1 ü 3 ü 2 3ü 2 4 B 3 4 M 4 M B ü ü 7 ü ü 4 32 ...

Page 33: ... ü 67 9 0 1 4 ü 4 www philips com ü 0 ü 0 4 0 3 ü 3 4 M ü BV 33 ...

Page 34: ...www philips com beauty 34 ...

Page 35: ... A B C D E F G H I J 1 C 2 35 protect ...

Page 36: ...C II I O 3 C 4 C 1 36 ...

Page 37: ...C 1 C 1 2 C 1 2 37 ...

Page 38: ...1 2 B B B 38 ...

Page 39: ...B B www philips com 39 2002 11 ...

Page 40: ...www philips com beauty 40 ...

Page 41: ... A B C D E F G H I J 1 C 2 C 41 protect ...

Page 42: ... II I O 3 C 4 C 1 42 ...

Page 43: ...C 1 C 1 2 C 1 2 1 2 43 ...

Page 44: ... B B B B 44 ...

Page 45: ...B www philips com 45 ...

Page 46: ...www philips co kr 46 ...

Page 47: ... A B C D E 47 ...

Page 48: ...F G H I J 1 C 2 C II I O 48 protect ...

Page 49: ...3 C 4 C 1 C 1 49 ...

Page 50: ...C 1 2 C 1 2 1 50 ...

Page 51: ... B B 51 ...

Page 52: ...B B B www philips co kr 52 ...

Page 53: ...53 ...

Page 54: ...www philips com 4222 002 28182 u ...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands