27
To activate the new language you must switch the
DVD-Recorder off and on again (button
STANDBY
m
).
5
Select the appropriate setting using
B
or
A
and confirm with
OK
.
6
To end, press
SYSTEM MENU
.
Setting the time
If the display shows an incorrect time or '
--:--
', the time and date must
be reset manually.
SMART CLOCK
'SMART CLOCK' automatically sets the time and date using the information
transmitted by the TV channel. Normally the TV channel stored at
programme number 'P01' is used. In the '
Clock preset
' line you can
select the programme number (channel name) whose TV channel transmits
this information.
If the time/date is not displayed correctly you need to choose the '
Off
'
setting in the '
Clock preset
' line and set the date and time manually.
1
Press the
BROWSER HDD
button and then the
SYSTEM
MENU
button on the remote control.
P
The 'SYSTEM MENU' appears.
2
Select '
Set up
' using
B
.
3
Press
C
to select '
System
'.
4
Select the line '
Installation
' using
B
and confirm with
C
.
P
A message appears on the screen that this setting will flush the
'Time Shift Buffer'.
O
If the 'Time Shift Buffer ' contains important recordings, save
them with the
REC/OTR
n
button first. Read additional
information to the 'Time Shift Buffer' in the chapter 'The Time
Shift Buffer'.
5
Select '
Yes
' with
D
and confirm with
OK
.
O
If the message window was closed, confirm the line with
C
again.
6
Select '
Time/Date
' using
B
or
A
and confirm with
C
.
Installation
Time/Date
Time
20:00
Year
2003
Month
01
Date
01
Clock preset
01
To exit press
SYSTEM MENU
7
Change the time in '
Time
' using the number buttons
0..9
on your
remote control.
8
Check '
Year
', '
Month
' and '
Date
' in the same way. Select the
entry field with the
B
or
A
button.
a
Time/date is displayed incorrectly despite manual setting
b
With 'SMART CLOCK', time/date is transferred from the TV channel
saved on 'P01' and automatically corrected.
You can either enter another TV channel for transferring the data or
disable the function.
In the line '
Clock preset
' select the relevant TV channel with
D
or
C
. To disable, select '
Off
'.
9
Check the displayed settings and confirm with
OK
.
P
'
Stored
' will appear briefly on the screen.
0
To end, press
SYSTEM MENU
.
Connection using a component video
(Y Pb Pr/YUV) cable (noprogressive
scan)
Component video (Y Pb Pr) is the highest quality picture transmission
option. This is achieved by dividing the video signal into a luminance
signal (Y) and two colour difference signals - red minus luminance (V)
and blue minus luminance (U). As a rule, "Cr, Pr" or "R-Y" is used to
describe the red difference signal and "Cb, Pb" or "B-Y" the blue
difference signal.
These signals are transmitted through separate lines. The connectors of
this cable and the corresponding sockets are usually green (luminance,
Y), blue (U, Pb, Cb, B-Y), and red (V, Pr, Cr, R-Y).
Attention!
If you choose this type of connection, the DVD recorder must already
be connected and completely installed (initial installation complete).
Switching of the signal to the
COMPONENT VIDEO OUT
sockets is
carried out in a menu that is not yet available during the initial
installation.
Preparation:
•) The TV set is switched on, and, if necessary, the programme number for the
DVD recorder has been selected.
•) the DVD recorder is switched on.
1
Press the
DISC MENU
and then the
SYSTEM MENU
button
on the remote control.
P
The menu bar appears.
2
Select '
A
' symbol with
D
or
C
.
ENGLISH
Additional installation features
