SVENSKA
Du kan gå igenom längdinställningarna på tre sätt:
- Dra tummen eller ett finger snabbt över pekområdet om du vill
bläddra igenom längdinställningarna snabbt.
- Dra tummen eller ett finger långsamt över pekområdet om du vill
bläddra igenom längdinställningarna långsamt.
- Tryck på den nedre eller övre delen av pekområdet om du vill gå
igenom längdinställningarna en i taget. Om du vill bläddra igenom
längdinställningarna automatiskt i steg om 0,1 mm håller du ned
den nedre eller övre delen av pekområdet.
Minne:
Med minnet kan du spara tre längder per kam.
Om du vill välja en sparad längd trycker du på M-knappen.
Om du vill växla mellan minnesinställningar trycker du på
M-knappen. Om du vill spara en längdinställning i minnet trycker du
på M-knappen i två sekunder.
Längdlås:
Du kan bara ändra längdinställning när apparaten är avstängd.
TÜRKÇE
Uzunluk ayarları arasında geçiş yapmanın 3 yolu vardır:
- Uzunluk ayarları arasında hızlı bir şekilde geçiş yapmak için
parmağınızı dokunmatik alanda hızlıca kaydırın.
- Uzunluk ayarları arasında yavaş bir şekilde geçiş yapmak için
parmağınızı dokunmatik alanda yavaşça kaydırın.
- Uzunluk ayarları arasında teker teker geçiş yapmak için dokunmatik
alanın alt veya üst kısmına dokunun. Uzunluk ayarlarında 0,1 mm’lik
adımlarla otomatik olarak geçiş yapmak için dokunmatik alanın alt
veya üst kısmına dokunun ve basılı tutun.
Hafıza:
Hafıza, tarak başına 3 uzunluk kaydetmenizi sağlar.
Kaydedilmiş bir uzunluğu seçmek için ‘M’ düğmesine basın.
Hafıza ayarları arasında geçiş yapmak için ‘M’ düğmesine basın.
Bir uzunluk ayarını hafızaya kaydetmek için ‘M’ düğmesine 2 saniye
boyunca basın.
Uzunluk kilidi:
Uzunluk ayarını yalnızca cihaz kapalıyken değiştirebilirsiniz.
NORSK
Det er tre måter å gå gjennom lengdeinnstillingene på:
- Skyv raskt tommelen eller fingeren over berøringsområdet for å
bla raskt gjennom lengdeinnstillingene.
- Skyv sakte tommelen eller fingeren over berøringsområdet for å
bla sakte gjennom lengdeinnstillingene.
- Trykk på den nederste eller øverste delen av berøringsområdet
for å gå gjennom lengdeinnstillingene én om gangen. For å bla
gjennom lengdeinnstillingene automatisk i trinn på 0,1 mm kan
du trykke på og holde nede den nederste eller øverste delen av
berøringsområdet.
Minne:
I minnet kan du lagre tre lengder per kam.
Trykk på M-knappen for å velge en lagret lengde.
For å veksle mellom innstillinger i minnet trykker du på M-knappen.
For å lagre en lengdeinnstilling i minnet trykker du på M-knappen
i to sekunder.
Lengdelås:
Du kan bare endre lengdeinnstillingen hvis apparatet er slått av.
PORTUGUÊS
Existem 3 formas para percorrer as regulações de
comprimento:
- Passe rapidamente o polegar ou outro dedo pela área táctil para
percorrer as regulações de comprimento rapidamente.
- Passe lentamente o polegar ou outro dedo pela área táctil para
percorrer as regulações de comprimento lentamente.
- Toque na parte inferior ou na parte superior da área táctil para
percorrer as regulações de comprimento uma a uma. Para
percorrer as regulações de comprimento automaticamente em
intervalos de 0,1 mm, mantenha o dedo sobre a parte inferior ou
a parte superior da área táctil.
Memória:
A memória permite-lhe guardar 3 comprimentos por pente.
Para seleccionar um comprimento memorizado, prima o botão “M”.
Para alternar entre as regulações na memória, prima o botão “M”.
Para guardar uma regulação de comprimento na memória, prima o
botão “M” durante 2 segundos.
Bloqueio de comprimento:
Pode alterar a regulação de comprimento apenas com o aparelho
desligado.
PORTUGUÊS DO BRASIL
Há 3 formas de percorrer pelos ajustes de altura:
- Passe rapidamente o polegar ou qualquer outro dedo pela área sensível
ao toque para percorrer pelos ajustes de altura de modo rápido.
- Lentamente, passe o polegar ou qualquer outro dedo pela área
sensível ao toque para percorrer pelos ajustes de altura de
maneira mais lenta.
- Toque na parte inferior ou superior da área sensível ao toque para
percorrer pelos ajustes de altura, um a um. Para percorrer pelos
ajustes de altura automaticamente, em divisões de 0,1 mm, mantenha
pressionada a parte inferior ou superior da área sensível ao toque.
Memória:
A memória permite que você salve 3 alturas por pente.
Para selecionar um comprimento memorizado, pressione o botão “M”.
Para alternar entre os ajustes de memória, pressione o botão “M”.
Para salvar um ajuste de altura na memória, pressione o botão “M”
por 2 segundos.
Trava de altura:
Você só conseguirá alterar o ajuste de altura se o aparelho estiver
desligado.
