1-3
SPECIFICATIONS
GENERAL:
Mains voltage : 110-127V/220-240V Switchable for /21
220-230V for /22/34
Mains frequency
: 50/60Hz
Power consumption : < 70W Active
< 15W at Standby with Clock on
< 0.5W at ECO Standby /22
Clock accuracy
: < 4 seconds per day
Dimension centre unit : 265 x 310 x 365mm
TUNER:
FM
Tuning range
: 87.5-108MHz
Grid
: 50kHz
100kHz for /21
IF frequency
: 10.7MHz
±
20kHz
Aerial input
: 75
Ω
coaxial
Sensitivity at 26dB S/N
: < 7
µ
V
Selectivity at 600kHz bandwidth
: > 25dB
IF rejection
: > 60dB [80dB]
Image rejection
: > 25dB [75dB]
Distortion at RF=1mV, dev. 75kHz
: < 3%
-3dB Limiting point
: < 8
µ
V
Crosstalk at RF=1mV, dev. 40kHz
: > 18dB
MW
Tuning range
: 531-1602kHz
530-1700kHz for /21
Grid
: 9kHz
10kHz for /21
IF frequency
: 450kHz
±
1kHz
Aerial input
: Frame aerial
Sensitivity at 26dB S/N
: < 4.4mV/M [4.0mV/M]
Selectivity at 18kHz bandwidth
: > 18dB
IF rejection
: > 45dB
Image rejection
: > 28dB
Distortion at RF=50mV, m=80%
: < 5%
AMPLIFIER:
Output power
: 2 x 40W
1)
RMS
Frequency response within -3dB
: 50Hz-15kHz
Dynamic Bass Boost
: DBB ON, DBB 1, DBB 2, DBB 3
3)
Digital Sound Control
: Jazz, Techno, Optimal, Rock
3)
Headphone output, R
LOAD
= 32
Ω
: 15mW
±
2dB
Input sensitivity, R
S
= 600
Ω
Aux / CDR : 500mV / 1.0V
Mic : {3.5mV}
CASSETTE RECORDER:
Number of track
: 2 x 2 stereo
Tape speed
: 4.76 cm/sec +2.5/-1.5%
Wow and flutter
: < 0.4% DIN
Fast-wind/rewind time C60
: 130 sec
Bias system
: 78kHz
±
10kHz
Rec/Pb frequency response within 8dB
: 80Hz - 12.5kHz
Signal to noise ratio
Type I : > 48dBA
COMPACT DISC:
Measurement done at output conn. of the CDC module.
Frequency response within
±
1.5dB : 20Hz - 20kHz
Output level (in Vrms)
: 500mV
±
1dB, R
out
= 100
Ω
Signal/Noise ratio (A-weighted)
: > 80dBA
Distortion at 1kHz
: < 0.003%
Channel unbalance at 1kHz
:
±
1dB
Channel separation at 1kHz
: > 60dB
De-emphasis
: 0 or 15/50 mS (Switched by subcode
on the disc)
{....}
Values for /21/21M only
[....]
Values for Cenelec Tuner only
1)
6
Ω
, 1kHz, 10% THD
2)
Frequency response in each setting is software controlled.
