Philips FC9018/01 User Manual Download Page 39 | Manualshive

Page: 39 / 40

Philips FC9018/01 User Manual Download Page 39

39

«
...
37
38
39
40
»

Summary of Contents for FC9018/01

Page 1: ...Universe ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...1 5 9 13 17 2 6 10 14 18 3 7 11 15 19 4 8 12 16 20 3 ...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...UNIVERSE ENGLISH 6 FRANÇAIS 11 ESPAÑOL 16 PORTUGUÊS 21 TI NGVI T 26 31 5 ...

Page 6: ...ube To disconnect turn the tube or the accessories anticlockwise and pull Button coupling specific types only Connect the tube to the handgrip click fig 3 Use the same method to connect the accessories to the tube To disconnect the tube from the handgrip push the lock button and pull the tube out of the handgrip The accessories are disconnected in the same way Telescopic tube specific types only 1...

Page 7: ...with the brush strip still folded in fig 12 Crevice tool and small nozzle 1 Connect the crevice tool 1 or small nozzle 2 directly to the handgrip or to the tube fig 13 Accessory holder 1 The accessory holder can simply be snapped onto the handgrip fig 14 The crevice tool and the small nozzle can be stored in the accessory holder by pushing them in the holder fig 15 Please note the way in which the...

Page 8: ...e the dustbag by fastening the metal hooks and sliding the clip back onto the bottom edge of the dustbag Ordering dustbags Philips s bag paper dustbags are available under type number FC8021 4822480101113 Philips s bag clinic high filtration dustbags are available under type number FC8022 883802201010 Philips Sydney double layer paper dustbags are available under type number HR6999 Philips cotton ...

Page 9: ...rmal house dust but also harmful microscopic vermin such as house dust mites and their excrements which are well known causes of respiratory allergies The HEPA Filter can be replaced in the same way as the ASF Micro Filter Replace the HEPA Filter every six months Ordering filters AFS Micro Filters are available under type number FC8030 432200492910 HEPA Filters are available under type number FC80...

Page 10: ...up item and connect it as far as possible in reverse position Switch the vacuum cleaner on to make the airflow suck the obstructing material out of the blocked up item fig 30 Information service If you need information or if you have a problem please visit the Philips Web site at www philips com or contact the Philips Customer Care Centre in your country you will find its phone number in the world...

Page 11: ...onnecter les autres accessoires Pour déconnecter retirez le tube ou les accessoires en tournant Couplage à bouton uniquement certains types Connectez le tube à la poignée clic fig 3 Procédez de la même manière avec les autres accessoires Pour déconnecter le tube appuyez sur le bouton de sécurité et retirez le tube de la poignée Utilisez la même méthode pour déconnecter les autres accessoires Le tu...

Page 12: ... à la poignée ou au tube fig 13 Support pour les accessoires 1 Le support pour les accessoires peut être fixé tout simplement sur la poignée fig 14 Le suceur à plinthes et le suceur plat peuvent être rangés dans le support pour les accessoires en les poussant dans le support Pour les enlever retirez les du support fig 15 Veuillez noter la manière dont le suceur plat doit être rangé dans le support...

Page 13: ...tes les crochets en métal Fermez le sac en fixant les crochets de métal et en remettant le clip Commander des sacs à poussières Les sacs à poussières en papier Philips s bag sont disponibles sous le type FC8021 482248010113 Les sacs à poussières haute filtration clinic en papier Philips sont disponibles sous le type FC8022 883802201010 Les sacs en papier double paroi Philips Sydney sont disponible...

Page 14: ...ussi les organismes nuisibles microscopiques qui sont réputés pour être une des causes d allergies bronchiques Le Filtre HEPA peut être remplacé de la même manière que le Micro Filtre AFS Remplacez le filtre HEPA tous les six mois Pour commander des filtres Les Micro Filtres AFS sont disponibles sous le type FC8030 432200492910 Les Filtres HEPA sont disponibles sous le type FC8031 432200492920 Les...

Page 15: ...rer le bouchon déconnectez la section bouchée et reconnectez la dans la mesure du possible à l envers Mettez l aspirateur en marche pour que le passage de l air soit ainsi forcé dans le sens opposé fig 30 Information et service Pour plus d informations visitez notre Philips Web site www philips com ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays vous trouverez le numéro de tél...

Page 16: ...o los accesorios en sentido contrario a las agujas del reloj y tire Botón de acoplamiento Sólo en modelos específicos Conecte el tubo al mango oirá un clic fig 3 Puede conectar el resto de los accesorios al tubo del mismo modo Para desmontar el tubo del mango presione el botón de fijación y saque el tubo del mango Los accesorios se desmontan del mismo modo Tubo telescópico Sólo para modelos especí...

Page 17: ... que quede colocado a lo largo y con la tira del cepillo hacia dentro fig 12 Boquilla pequeña y boquilla para esquinas 1 Conecte la boquilla para esquinas 1 o la boquilla pequeña 2 directamente al mango o al tubo fig 13 Soporte para accesorios 1 El soporte para accesorios se puede sujetar al mango fig 14 La boquilla para esquinas y la boquilla pequeña se pueden guardar en el soporte para accesorio...

Page 18: ... sobre la papelera Retire la brida deslizándola lateralmente fuera de la bolsa Desmonte los ganchos metálicos Cierre la bolsa fijando los ganchos metálicos y volviendo a deslizar la brida sobre el borde inferior de la bolsa Cómo pedir bolsas para el polvo Las bolsas de papel s bag de Philips se pueden encontrar con el número de modelo FC8021 482248010113 Las bolsas de papel s bag de Philips con gr...

Page 19: ...iltro AFS El filtro HEPA puede eliminar al menos un 99 99 de las partículas de hasta 0 0003 mm de tamaño que se encuentran en el flujo de aire de salida Esto no incluye únicamente el polvo normal de la casa sino también partículas microscópicas nocivas como ácaros y sus excrementos que son una causa muy conocida de alergia respiratoria Puede sustituir el filtro HEPA del mismo modo que el filtro AS...

Page 20: ... si el cepillo el tubo o la manguera están bloqueados 5 Para eliminar cualquier obstrucción desmonte el conjunto bloqueado y vuelva a montarlo al revés todo lo que pueda Encienda el aspirador para que el flujo de aire aspire el material obstructor y desbloquear así el conjunto fig 30 Información y Servicio Si necesita información o si tiene algún problema visite la página Web de Philips en www phi...

Page 21: ...esquerda e puxe para fora Botão de ligação apenas nalguns modelos específicos Ligue o tubo à pega clique fig 3 Proceda do mesmo modo para os acessórios Para retirar o tubo da pega empurre o botão de ligação e puxe o tubo para fora da pega Os acessórios retiram se seguindo o mesmo procedimento Tubo telescópico apenas em modelos específicos 1 Ligue o tubo à pega clique 2 Ajuste o comprimento do tubo...

Page 22: ... 2 directamente à pega ou ao tubo fig 13 Suporte para os acessórios 1 O suporte para os acessórios pode simplesmente ser encaixado na pega fig 14 O bocal para fendas e o bocal pequeno podem guardar se no suporte dos acessórios empurrando os para o seu interior fig 15 Tome em atenção a forma como o bocal pequeno deve ser colocado no suporte Aspirar Regulação da potência de aspiração A potência de s...

Page 23: ...l Philips s bag encontram se à venda com a refª FC8021 482248010113 Os sacos para o pó Philips s bag clinic high filtration encontram se à venda com a refª FC8022 883802201010 Os sacos de papel de paredes duplas Philips Sydney encontram se à venda com a refª HR6999 Os sacos de algodão Philips encontram se à venda com a refª FC8020 432200493291 Limpeza e substituição dos filtros Filtro de Protecção...

Page 24: ...que o Micro Filtro AFS Substitua o Filtro HEPA todos os seis meses Aquisição de filtros Os Micro Filtros AFS encontram se à venda com a refª FC8030 432200492910 Os Filtros HEPA encontram se à venda com a refª FC8031 432200492920 Os Filtros de Carbono Activo encontram se à venda com a refª FC8033 482248020145 Os Conjuntos de Carbono Activo encontram se à venda com a refª FC8034 883803401010 Encomen...

Page 25: ...or para que o fluxo de ar sugue o que estiver a obstruir a peça fig 30 Informações e assistência Se necessitar de informações ou se tiver qualquer problema por favor visite o endereço da Philips em www philips com ou contacte o Centro de Informação ao Consumidor Philips do seu país os números de telefone encontram se no folheto da garantia mundial Se não existir um desses Centros no seu País dirij...

Page 26: ...g dèn b i vÅo tay cçm c tióng cÄch hùnh 3 HÉy lÅm t ng tº Ûô gán cÄc ph kiõn vÅo ßng Ùô thÄo ßng dèn b i ra kh i tay cçm hÉy nhån n t vÅ këo ßng ra kh i tay cçm Ùßi v i cÄc ph kiõn c ng lÅm t ng tº ng dèn b i c thô co giÉn chü c Ø tπng loÜi riìng biõt 1 Gán ßng dèn b i vÅo tay cçm c tióng cÄch 2 Ùiòu chünh Û dÅi cµa ßng sao cho bÜn cÖm thåy thoÖi mÄi khi s d ng hùnh 4 Ùçu h t b i c thô hoÄn Û i ch...

Page 27: ...h 13 GiÄ Û ph kiõn 1 GiÄ Û ph kiõn c thô gán dö dÅng vÅo tay cçm hùnh 14 Ùçu h t khe nh vÅ Ûçu h t nh c thô Û c giª tÜi giÄ Û bàng cÄch ån ch ng vÅo giÄ Û hùnh 15 Xin l u Ω cÄch Ûãt Ûçu ßng nh vÅo giÄ Û CÄch s d ng mÄy Ùiòu chünh lºc h t BÜn c thô Ûiòu chünh lºc h t trong khi s d ng mÄy 1 Ùiòu chünh lºc h t bàng bÖng Ûiòu khiôn lºc h t Ûiõn t hùnh 16 2 Ùãt n t chü Û nh Ø v trú MAX Ûô c lºc h t mÜn...

Page 28: ...hilips dÅnh cho loÜi mÄy FC8021 482248010113 Nhªng loÜi t i s bag hiõu Philips d ng trong bõnh viõn dÅnh cho loÜi mÄy FC8022 883802201010 Nhªng loÜi t i giåy hai l p Sydney hiõu Philips dÅnh cho loÜi mÄy HR6999 Nhªng loÜi t i giåy hiõu Philips dÅnh cho loÜi mÄy FC8020 432200493291 LÅm võ sinh vÅ thay thó cÄc b l c B l c bÖo võ m t M i lçn bÜn lÅm sÜch hoãc thay t i ch a b i nìn lÅm võ sinh cho B l...

Page 29: ...Üi mÄy FC8030 432200492910 B l c HEPA dÅnh cho loÜi mÄy FC8031 432200492920 B l c cÄc bon hoÜt h a dÅnh cho loÜi mÄy FC8033 482248020145 B nÇng cåp cÄc bon hoÜt h a dÅnh cho loÜi mÄy FC8034 883803401010 N i mua cÄc ph kiõn Nóu bÜn gãp båt c kh khÑn nÅo trong viõc mua t i ch a b i b l c hoãc nhªng ph kiõn khÄc cho mÄy h t b i nÅy hÉy liìn hõ v iTrung tÇm ChÑm s c KhÄch hÅng cµa Philips Ø n c bÜn ho...

Page 30: ... tin d ch v Nóu bÜn cçn thìm th ng tin hoãc nóu bÜn gãp vån Ûò kh khÑn vui l ng ghë thÑm trang web cµa hÉng Philips tÜi www philips com hoãc kiìn hõTrung tÇm ChÑm s c KhÄch hÅng cµa hÉng Philips tÜi n c bÜn bÜn sî tùm thåy sß Ûiõn thoÜi cµa trung tÇm trìn phióu bÖo hÅnh qußc tó Nóu kh ng c Trung tÇm ChÑm s c KhÄch hÅng nÅo Ø n c bÜn hÉy Ûón ÛÜi lΩ Philips Ø Û a ph ng hoãc liìn hõ v i Ph ng D ch v ...

Page 31: ...31 1 2 1 2 1 2 3 ...

Page 32: ...32 1 2 3 4 1 1 1 2 3 1 1 ...

Page 33: ...33 2 3 4 5 6 1 2 3 4 ...

Page 34: ...34 1 1 2 3 4 5 ...

Page 35: ...35 1 2 3 4 5 ...

Page 36: ...36 ...

Page 37: ...37 ...

Page 38: ...21 25 29 22 26 30 23 27 24 28 38 ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...u 4222 000 49022 www philips com ...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands