background image

 

-

当连接到真空吸尘器并且真空吸尘器已开始工作时,请勿将软管、硬管或任何其它附

件指向眼睛或耳朵,也不要放在口中。

注意

 

-

在使用真空吸尘器吸收灰尘、细沙、石灰、水泥灰和类似的物质时,集尘袋的袋孔可

能发生阻塞。因此,尘满指示灯将显示集尘袋已满。此时,请清空可循环使用集尘

袋,即使集尘袋并未装满(见“清空可循环使用集尘袋”一章)。

 

-

切勿在未安装马达保护滤网的情况下使用本产品。这将使马达受损,并缩短产品的使

用寿命。

 

-

切勿吸取体积较大的脏物,否则可能阻塞硬管或软管中的空气通道。 

 

-

只能使用本产品随附的可循环使用集尘袋。如果您使用其他集尘袋,可能会导致马达

损坏或缩短产品的寿命。

电磁场 (EMF)

 

-

这款飞利浦产品符合关于电磁场 (EMF) 的相关标准。据目前的科学证明,如果正确使

用并按照本用户手册中的说明进行操作,本产品是安全的。

使用准备

软管

 1 

 要连接软管,按下两个软管按钮 (1) 并将软管推入开口处 (2)(可听到“咔哒”一声)

。 (图 2)

 2 

  要断开软管连接,请再次按下两个软管按钮 (1) 并将软管从产品拉出 (2)(可听到“咔

哒”一声)。 (图 3)

硬管

 1 

 要将硬管的两端相互连接,请将较窄部分插入较宽部分,同时稍加旋转。  (图 4)

 2 

 要将硬管与软管的手柄连接起来,请将手柄插入硬管中并稍微转动。 (图 5)

 

-

要断开硬管或硬管两端,请向外拉并且稍微转一下。

 

-

以同样的方式连接和拆下附件。

两用吸嘴

您可以通过两用吸嘴高效地清洁地板。刷条折起时可对地毯使用两用吸嘴,刷条伸出时可

对硬质地板(例如瓷砖地板、木地板、层压地板和油毯地板)使用两用吸嘴。

 1 

 要将两用吸嘴连接到硬管,请将硬管插入两用吸嘴并稍微转动。 (图 6)

 2 

 用脚推两用吸嘴顶部的转换开关,使用于清洁硬质地板的刷条从吸嘴中伸出。 (图 7)

 3 

 按下另一端的转换开关,使刷条缩回吸嘴中。 (图 8)

缝隙吸嘴

 

-

您可以使用缝隙吸嘴快速方便地清洁难以触及的区域。

 

-

缝隙吸嘴可在产品的缝隙吸嘴储藏格中找到。  (图 9)

 

-

您可以将缝隙吸嘴连接到硬管,或直接连接到软管的手柄。 

 1 

 要连接缝隙吸嘴,请插入硬管或手柄并稍加旋转。 

小号吸嘴 (FC8089)

 

-

您可使用小号吸嘴清洁较小的区域,例如椅子和沙发的座位。 (图 10)

 

-

您可以将小号吸嘴连接到硬管,或直接连接到软管的手柄。

 1 

 要连接小号吸嘴,请插入硬管或手柄并稍加旋转。

简体中文

12

Summary of Contents for FC8088

Page 1: ...Register your product and get support at www philips com welcome FC8089 FC8088 ...

Page 2: ......

Page 3: ...1 ...

Page 4: ......

Page 5: ...FC8089 FC8088 English 6 简体中文 11 ...

Page 6: ...haust filter 27 Filter grille 28 Carrying grip 29 Swivel wheel Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference Danger Never suck up water or any other liquid Never suck up flammable substances and do not suck up ashes until they are cold Warning Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you ...

Page 7: ...his user manual the appliance is safe to use based on scientific evidence available today Preparing for use Hose 1 To connect the hose press the two hose buttons 1 and push the hose into the opening 2 click Fig 2 2 To disconnect the hose press the two hose buttons again 1 and pull the hose out of the appliance 2 click Fig 3 Tube 1 To connect the tube parts to each other insert the narrow section i...

Page 8: ...er FC8089 only Fig 13 Note Use maximum suction power to vacuum very dirty carpets and hard floors Use minimum suction power to vacuum curtains tablecloths etc Parking the tube If you want to pause for a moment insert the ridge on the combination nozzle into the parking slot to park the tube in a convenient position Fig 14 Storage 1 Switch off the appliance and remove the mains plug from the wall s...

Page 9: ...ly before you place it back into the appliance Cleaning the filters Exhaust filter Clean the exhaust filter every three months 1 Pull at the grip on the filter grille 1 and remove the filter grille from the appliance 2 Fig 25 2 Take out the exhaust filter Shake the dirt out of the filter over a dustbin Fig 26 Tip To clean the exhaust filter thoroughly you can also clean it in water Make sure you l...

Page 10: ... phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Consumer Care Centre in your country go to your local Philips dealer Troubleshooting Problem Possible cause Solution The suction power is insufficient The suction power slide on the handgrip is open Close the suction power slide on the handgrip FC8089 only The electronic suction power control is set to a low setting Set the electronic...

Page 11: ...14 软管按钮 15 手柄 16 吸力控制滑块 17 两用吸嘴 18 转换开关 19 存放 放置夹片 20 小号吸嘴 仅限于 FC8089 21 3 个管件 22 摆放固定槽 23 带插头的电源线 24 缝隙吸嘴支架 25 缝隙吸嘴 26 排风滤网 27 滤网栅格 28 握把 29 滚轮 注意事项 使用本产品之前 请仔细阅读本使用说明书 并妥善保管以备日后参考 危险 切勿吸入水或其它液体 切勿吸入易燃物质 也不要吸入未冷却的灰烬 警告 在将产品连接电源之前 请先检查产品所标电压与当地的供电电压是否相符 如果插头 电源线或产品本身受损 请勿使用本产品 如果电源软线损坏 为了避免危险 必须由制造商 其维修部或类似部门的专业人员 来更换 本产品不打算由肢体不健全 感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人 包括儿童 使用 除非有负责他们安全的人对他们使用本产品进行监督或指导 应照看好儿童 确保他...

Page 12: ...管按钮 1 并将软管推入开口处 2 可听到 咔哒 一声 图 2 2 要断开软管连接 请再次按下两个软管按钮 1 并将软管从产品拉出 2 可听到 咔 哒 一声 图 3 硬管 1 要将硬管的两端相互连接 请将较窄部分插入较宽部分 同时稍加旋转 图 4 2 要将硬管与软管的手柄连接起来 请将手柄插入硬管中并稍微转动 图 5 要断开硬管或硬管两端 请向外拉并且稍微转一下 以同样的方式连接和拆下附件 两用吸嘴 您可以通过两用吸嘴高效地清洁地板 刷条折起时可对地毯使用两用吸嘴 刷条伸出时可 对硬质地板 例如瓷砖地板 木地板 层压地板和油毯地板 使用两用吸嘴 1 要将两用吸嘴连接到硬管 请将硬管插入两用吸嘴并稍微转动 图 6 2 用脚推两用吸嘴顶部的转换开关 使用于清洁硬质地板的刷条从吸嘴中伸出 图 7 3 按下另一端的转换开关 使刷条缩回吸嘴中 图 8 缝隙吸嘴 您可以使用缝隙吸嘴快速方便地清洁难以触...

Page 13: ...5 3 使用后 将缝隙吸嘴放回支架中 图 9 4 将两用吸嘴上的夹片插入摆放固定槽 图 14 倒空可循环使用集尘袋 在打开集尘袋仓的盖子来倒空可循环使用集尘袋之前 务必先拔掉产品的电源插头 注意 只能使用本产品随附的可循环使用集尘袋 如果您使用其他集尘袋 可能会导致马 达损坏或缩短产品的寿命 在尘满指示灯保持亮黄光时 以及在吸嘴没有紧贴地板的情况下 请立即倒空集尘 袋 图 16 1 将手指放在打开钮下 1 打开集尘袋仓的盖子 2 图 17 2 将带有集尘袋的集尘袋固定架从集尘袋仓中提出 图 18 3 将集尘袋前端滑出集尘袋固定架 图 19 4 将集尘袋拿到垃圾箱上方 将密封夹从集尘袋侧边滑下以倒空集尘袋 图 20 5 将密封夹滑回集尘袋的底边 封闭集尘袋 图 21 6 将空集尘袋的前端尽量滑入集尘袋固定架的两个槽中 图 22 7 将集尘袋固定架固定钮放在集尘袋仓中的两个夹片之间 图 23 ...

Page 14: ...回吸尘器 请将栅格的两条肋筋对准吸尘器上的两个槽口 闭合栅格 咔哒 一声 图 28 马达保护滤网 切勿在未安装马达保护滤网的情况下使用本产品 这将使马达受损 并缩短产品的使用寿 命 每次清洁可循环使用集尘袋时 都应清洁马达保护滤网 1 从产品中取出马达保护滤网 2 在垃圾箱上方将滤网上的脏物抖掉 提示 要彻底清洁马达保护滤网 您还可以在水中清洁 将滤网装回产品之前 确保使其 完全干燥 更换 如果无法再正常清洁可循环使用集尘袋 请加以更换 可循环使用集尘袋的订购号码为 4322 004 93641 只能使用本产品随附的可循环使用集尘袋 环保 弃置产品时 请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起 应将其交给官方指定的回收中 心 这样做有利于环保 图 29 保修与服务 如果您需要服务或更多信息 或者有任何疑问 请访问飞利浦网站 www philips com 您也可与您所在国家 地区的飞利浦客户服务中...

Page 15: ...握把上的吸力控制滑块已打 开 关闭握把上的吸力滑块 仅限于 FC8089 电子吸力 调控钮被设置在较低的档 位 将吸力调控钮设置在更高的档位 集尘袋已满 倒空可循环使用集尘袋 马达保护滤网和 或排风滤网 过滤网已经很脏 在垃圾箱上方晃动这些滤网 以抖掉 脏物 吸嘴 硬管或软管阻塞 要清除阻塞物 请将被阻塞的部分拆 下 并将它以相反方向连接 尽可能 离的远一些 打开吸尘器电源 将阻塞物从被阻塞部件中吸出 简体中文 15 1 11 2011 1 11 2011 ...

Page 16: ......

Page 17: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 ...

Page 18: ...22 23 24 25 26 27 28 29 ...

Page 19: ......

Page 20: ...4222 003 3580 1 ...

Reviews: