background image

 - Ніколи не залишайте пристрій без нагляду, коли він 

під’єднаний до мережі.

 - Цим пристроєм можуть користуватися діти віком 

від 8 років або більше чи особи із послабленими 

фізичними відчуттями або розумовими 

здібностями, чи без належного досвіду та знань,  

за умови, що користування відбувається під 

наглядом, їм було проведено інструктаж щодо 

безпечного користування пристроєм та їх було 

повідомлено про можливі ризики.

 - Не дозволяйте дітям до 8 років виконувати 

чищення та догляд без нагляду дорослих.

 - Тримайте пристрій, шпильку від накипу та 

шнур живлення подалі від дітей, яким ще не 

виповнилося 8 років, коли пристрій увімкнено або 

охолоджується (Мал. 2).

 - Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися 

пристроєм.

 - Насадка пристрою може сильно нагрітися і 

спричинити опіки в разі торкання.

 - Перед тим як чистити пристрій чи прикріплювати 

або знімати прокладку та фільтр і розблоковувати 

паровий отвір шпилькою від накипу, від’єднуйте 

пристрій від мережі та давайте йому охолонути 

щонайменше 60 хвилин.

 - Ємність резервуара для води становить 0,4 літра.  

У жодному разі не наливайте більше води.

 - У жодному разі не зберігайте пристрій за 

температури нижче 0°C. 

 - У жодному разі не спрямовуйте гарячу пару з 

насадки на людей чи тварин (Мал. 3).

Увага

 - Підключайте пристрій лише до заземленої розетки.

 - Не прибирайте пристроєм ту саму ділянку надто 

довго, оскільки можна пошкодити підлогу. 

 - Не використовуйте функцію обробки парою 

для дерев’яної або ламінованої підлоги без 

водонепроникного покриття чи з пошкодженим 

водонепроникним покриттям. Пара може усунути 

блиск дерев’яної підлоги, обробленої воском. 

Випробовуйте пристрій на ділянці, яку не видно 

безпосередньо, щоб перевірити, чи підлогу можна 

обробляти гарячою парою. Також рекомендується 

читати інструкції щодо догляду від виробника 

підлоги.

 - Після обробки парою вимикайте й від’єднуйте 

пристрій від електромережі та давайте йому 

охолонути впродовж 60 хвилин.

 - Цей пристрій призначено виключно для 

побутового використання.

 - Пара може пошкодити чи спричинити зміну 

кольору певних поверхонь.

 - Рівень шуму: Lc = 71 дБ (A)

Тип води, яку слід використовувати

 - Пристрій розраховано на використання води з-під крана. Якщо Ви 

живете в регіоні з жорсткою водою, може швидко накопичуватися 

накип. У такому разі для подовження терміну експлуатації пристрою 

використовуйте дистильовану воду.

 - Для оптимального чищення використовуйте дистильовану воду.

 - Не наливайте в резервуар для води миючих засобів, парфумів, оцту, 

крохмалю, речовин для видалення накипу, засобів для прасування чи 

інших хімічних речовин, оскільки пристрій не призначено для цих 

речовин.

 - Щоб подовжити термін експлуатації пристрою, заміняйте фільтр 

для видалення накипу кожні 6 місяців.

Заказ аксессуаров

Чтобы приобрести аксессуары или запасные части, посетите веб-сайт 

www.shop.philips.com/service

 или обратитесь в местную торговую 

организацию Philips. Вы также можете обратиться в местный центр 

поддержки потребителей Philips (контактные данные указаны на 

гарантийном талоне). 

 - Набор из нового фильтра и двух насадок можно заказать под 

номером FC8057 (Рис. 4).

Гарантия и поддержка

Для получения поддержки или информации посетите веб-сайт 

www.philips.com/support

 или ознакомьтесь с информацией на 

гарантийном талоне. 

Утилизация

 - Этот символ на изделии означает, что оно подпадает под действие 

Директивы ЕС 2012/19/ЕС. Узнайте о требованиях местного 

законодательства по раздельной утилизации электротехнических 

и электронных изделий. Следуйте правилам и не утилизируйте 

изделие вместе с бытовыми отходами. Правильная утилизация 

позволяет предотвратить возможные негативные последствия для 

окружающей среды и здоровья человека (Рис. 5).

Пароочиститель для пола

Изготовитель: “Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.”, Туссендиепен 4, 

9206 АД, Драхтен, Нидерланды

Импортер на территорию России и Таможенного Союза:  

ООО “Филипс”, Российская Федерация, 123022 г. Москва,  

ул. Сергея Макеева, д.13, тел. +7 495 961-1111

FC7028, FC7025: 220-240 V; 50-60 Hz, 1300 W

Для бытовых нужд

 

УКРАЇНСЬКА

Вступ

Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips!  

Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія 

Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Важлива інформація

Уважно прочитайте цю важливу інформацію перед 

початком користування пристроєм та зберігайте 

його для довідки в подальшому.

Небезпечно

 - У жодному разі не занурюйте пристрій у воду чи 

будь-яку іншу рідину та не мийте його під краном, 

крім частин, які можна від’єднувати для чищення 

відповідно до інструкцій.

 - Остерігайтеся гарячої пари, яка виходить із 

пристрою. Вона може спричинити опіки (Мал. 1).

 - Для уникнення небезпеки не переміщайте 

пристрій по його шнуру живлення або шнурах 

живлення інших пристроїв.

Попередження

 - Перед тим як під’єднувати пристрій до 

електромережі, перевірте, чи збігається напруга, 

вказана на пристрої, з напругою у мережі.

 - Не використовуйте пристрій, якщо на штекері, 

шнурі живлення або самому пристрої помітні 

пошкодження, або якщо пристрій упав чи протікає.

 - Для перевірки або ремонту пристрою 

завжди звертайтеся до сервісного центру, 

уповноваженого фірмою Philips. Не намагайтеся 

ремонтувати пристрій самостійно, це призведе до 

втрати гарантії.

 - Якщо шнур живлення пошкоджений, для уникнення 

небезпеки його необхідно замінити, звернувшись 

до компанії Philips, уповноваженого сервісного 

центру або фахівців із належною кваліфікацією. 

Summary of Contents for FC7028

Page 1: ...4222 003 4077 2 FC7028 FC7025 User manual 1 2 3 4 5 ...

Page 2: ...nnect the appliance to an earthed wall socket Do not use the appliance on the same spot too long as this may damage the floor Do not use the steam function on wood or laminate floors without a water resistant top coat or whose water resistant top coat is damaged The steam may remove the sheen of wax treated wooden floors Always test an area out of direct view to make sure the floor can be cleaned ...

Page 3: ...lips Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз байланыс мәліметтерін дүниежүзілік кепілдік парақшасынан қараңыз FC8057 түр нөмірі бойынша жаңа сүзгі мен екі жаңа тақта жиынына тапсырыс беруге болады Cурет 4 Кепілдік және қолдау Егер сізге ақпарат немесе қолдау қажет болса www philips com support сайтына кіріңіз немесе бөлек дүниежүзілік кепілдік парақшасын оқыңыз ҚАЗАҚША Кіріспе Өнімді сатып ал...

Page 4: ...yti naują filtro ir dviejų naujų įklotų rinkinį kurio numeris FC8057 Pav 4 Garantija ir pagalba Jei reikia informacijos ar pagalbos apsilankykite www philips com support arba perskaitykite atskirą visame pasaulyje galiojančios garantijos lankstinuką Өңдеу Өнімдегі бұл таңба 2012 19 EU Еуропалық директивасына сәйкес екенін білдіреді Электр және электронды бұйымдарға арналған жергілікті жеке жинау ж...

Page 5: ...irektīva 2012 19 ES Iegūstiet informāciju par vietējo nolietoto elektrisko un elektronisko ierīču atsevišķas savākšanas sistēmu Ievērojiet vietējo likumdošanu un nekādā gadījumā nenododiet šo produktu kopā ar sadzīves atkritumiem Pareiza atbrīvošanās no vecajiem produktiem palīdz novērst negatīvas sekas uz vidi un cilvēku veselību Zīm 5 Perdirbimas Šis simbolis ant gaminio reiškia kad gaminiui tai...

Page 6: ...зводителя можно ли очищать ковер или ковровое покрытие с помощью пара Электромагнитные поля ЭМП Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию электромагнитных полей РУССКИЙ Введение Поздравляем с покупкой продукции Philips Для получения полной поддержки оказываемой компанией Philips зарегистрируйте прибор на веб сайте www philips com welcome Важная информация...

Page 7: ...о для цих речовин Щоб подовжити термін експлуатації пристрою заміняйте фільтр для видалення накипу кожні 6 місяців Заказ аксессуаров Чтобы приобрести аксессуары или запасные части посетите веб сайт www shop philips com service или обратитесь в местную торговую организацию Philips Вы также можете обратиться в местный центр поддержки потребителей Philips контактные данные указаны на гарантийном тало...

Page 8: ...б сайт www shop philips com service або зверніться до дилера Philips Можна також звернутися до Центру обслуговування клієнтів Philips у Вашій країні контактну інформацію шукайте в гарантійному талоні Новий фільтр і дві нові прокладки можна замовити за номером артикулу FC8057 Мал 4 Гарантія та підтримка Якщо Вам необхідна інформація чи підтримка відвідайте веб сайт www philips com support чи прочит...

Reviews: