background image

1

Máy của Bạn

Philips luôn cố gắng cải thiện các sản phẩm của mình. Do nâng cấp phần 
mềm, một số nội dung trong cẩm nang người dùng này có thể khác với 
sản phẩm của bạn. Philips bảo lưu quyền chỉnh sửa cẩm nang người 
dùng này hoặc thu hồi bất kỳ thời điểm nào mà không cần báo trước. 
Vui lòng coi sản phẩm của bạn là chuẩn.

LCD TFT

Bàn phím có 
cả chữ và số

Phím Nghe máy

Phím Điều hướng

và Xác nhận

Tin nhắn

Phím chọn phải

Phím gác máy 
và nguồn

Jack cắm

ống nghe

Đèn pin

Phím Camera 

Bộ sạc, cổng 
Micro USB

Phím chọn Trái

Summary of Contents for CTE132BLK/00

Page 1: ...a bạn Philips bảo lưu quyền chỉnh sửa cẩm nang người dùng này hoặc thu hồi bất kỳ thời điểm nào mà không cần báo trước Vui lòng coi sản phẩm của bạn là chuẩn LCD TFT Bàn phím có cả chữ và số Phím Nghe máy Phím Điều hướng và Xác nhận Tin nhắn Phím chọn phải Phímgácmáy và nguồn Jack cắm ống nghe Đèn pin PhímCamera Bộsạc cổng Micro USB Phím chọn Trái ...

Page 2: ... và điều hướng Chọn hay xác nhận một tùy chọn Nhấn giữ để bật hoặc tắt đèn pin h Gác máy Nguồn Thoát Kết thúc cuộc gọi Giữ để bật tắt máy Quay trở về màn hình chủ L Phím chọn trái Chọn các tùy chọn trên màn hình L Phím chọn phải Chọn các tùy chọn trên màn hình Khóa mở khóa Nhấn L trái rồi nhấn để mở khóa các phím trên màn hình chủ Nhấn giữ để khóa các phím Thanh Trạng Thái Phím tắt ...

Page 3: ...ai nghe được cắm vào máy Báo thức Đồng hồ báo thức đã được kích hoạt Chuyển vùng Được hiển thị khi điện thoại của bạn được đăng ký với mạng không phải là mạng của chính bạn đặc biệt là khi bạn ở nước ngoài Vùng nhà Vùng do nhà điều hành mạng của bạn chỉ định Hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để biết thông tin chi tiết Mạng GSM Máy của bạn được kết nối với mạng GSM Càng nhiều vạch hiển t...

Page 4: ...ầu Lắp thẻ SIM vào và Sạc pin Tìm hiểu về việc lắp đặt thẻ SIM và sạc pin trong lần đầu tiên sử dụng Lắp thẻ SIM vào 1 Tháo nắp sau ra 2 Lấy pin ra 3 Lắp thẻ SIM 1 SIM 2 4 Cài đặt pin 5 Lắp nắp sau vào như cũ ...

Page 5: ... tắt bộ sạc là rút ra vì vậy nên sử dụng một ổ điện dễ tiếp cận Nếu bạn không muốn sử dụng máy trong nhiều ngày chúng tôi khuyến cáo bạn nên lấy pin ra Nếu không sử dụng pin đãsạc đầy pinsẽ bị yếu đi theo thời gian Nếu pin sử dụng lần đầu hay không sử dụng trong một thời gian dài sẽ mất nhiều thời gian sạc lại hơn Bạn có thể mở rộng bộ nhớ điện thoại bằng cách thêm thẻ micro SD 1 Mở nắp thẻ nhớ 2 ...

Page 6: ...phím chọn phải để chọn chế độ Rảnh tay trong suốt cuộc gọi 3 Bấm để gác máy Các hướng dẫn Bạn có thể sử dụng tai nghe đi kèm để trả lời hoặc kết thúc cuộc gọi Sử dụng chức năng gọi nhanh Ở màn hình chủ bạn có thể gọi một số điện thoại bằng cách bấm lâu phím số để chọn số quay số nhanh và chọn SIM1 hoặc SIM2 để gọi Để gán một người liên lạc vào phím gọi nhanh 1 Chọn Menu Danh bạ Tùy chọn Thiết lập ...

Page 7: ...di động của bạn hỗ trợ nhiều phương pháp nhập văn bản bao gồm nhập tiếng Anh nhập số và ký hiệu Các phím Lưu ý Tùy theo ngôn ngữ mà bạn chọn trên điện thoại cách thức nhập được hỗ trợ có thể sẽ khác nhau Các phím Chức năng Chọn phương pháp nhập Nhập biểu tượng và dấu chấm câu 0 Chèn chỗ trống L Phải Xóa ký tự trước L Trái Chọn ký tự trên màn hình O Chọn hay xác nhận một ký tự Để duyệt ký tự có thể...

Page 8: ... thể sao chép hoặc chuyển danh bạ giữa thẻ SIM và máy hoặc xóa danh bạ Vào Danh bạ bấm hoặc để chọn tùy chọn mong muốn Phương thức nhập Chức năng Cách nhập tiếng Anh Bấm phím được đánh dấu bằng chữ cái mà bạn muốn nhập Bấm một lần để nhận được chữ cái đầu tiên của phím bấm nhanh hai lần để nhận được chữ cái thứ hai và tiếp tục bấm nhanh cho đến khi chữ cái bạn muốn hiện trên màn hình Nhập tiếng An...

Page 9: ...ách phát nhạc trước Phát tập tin âm thanh từ điện thoại hoặc thẻ nhớ Tự động phát danh sách Phát danh sách phát nhạc tự động Lặp lại Lặp lại Một Bài Phát lặp lại tập tin hiện tại Lặp lại Tất cả các Bài Phát lặp lại tất cả các tập tin trong thư mục Trộn bài Phát các tập tin nhạc trong thư mục theo thứ tự ngẫu nhiên Phát nền Tiếp tục phát nhạc sau khi thoát trình phát nhạc Thiết lập Bluetooth Bật tắ...

Page 10: ...sẵn có 3 Bấm phím điều hướng hoặc để điều chỉnh tần số 4 Bấm hoặc để điều chỉnh âm lượng 5 Bấm O để tắt đài FM Cài đặt đài FM Vào Tùy chọn Cài đặt Phát nhạc nền Tiếp tục phát lại sau khi thoát đài FM Loa Nghe radio qua loa Định dạng ghi Chọn định dạng ghi AMR WAV Chất lượng âm thanh Chọn chất lượng âm thanh Cao Thấp Lưu trữ bản ghi Chọn vị trí lưu trữ để lưu các bản ghi Điện thoại Thẻ nhớ Trình gh...

Page 11: ...ụp được lưu vào Tập tin của tôi Máy hoặc Thẻ nhớ Ảnh Xem ảnh Bấmphím chọn trái vào Tùychọn Ảnh Trìnhxemảnh gõ phímđiều hướng để chọn ảnh Cài đặt camera Vào Camera Tùy chọn Cài đặt camera Âm bấm máy Chọn âm bấm máy EV Chọn giá trị độ phơi sáng Chống nhấp nháy Chọn một dải để tránh tác động lên ảnh do nhấp nháy từ nguồn phát sáng Tương phản Điều chỉnh độ tương phản Bộ bấm giờ Chọn khoảng thời gian đ...

Page 12: ... Chọn báo thức bạn muốn xóa bấm LChỉnh sửa 3 Bấm phím điều hướng hoặc để chọn Tắt Dừng báo thức Khi báo thức đổ chuông Chọn Dừng Báo thức dừng Chọn Báo lại Báo thức sau đó sẽ đổ chuông sau khoảng thời gian Báo lại phút đã đặt Máy tính Sử dụng các phím số để tính trên máy Đặt đồng hồ 1 Trên màn hình chủ vào Menu Cài đặt Cài đặt điện thoại Ngày giờ 2 Chọn Đặt ngày giờ sử dụng phím số để nhập các chữ...

Page 13: ...rường hợp Chúng bao gồm thiết lập cho nhạc chuông âm lượng và khác Với các cãu hình đặt sẵn bạn có thể dễ dàng điều chỉnh cài đặt cho các cuộc gọi và tin nhắn đến như mong muốn 1 Vào Cài đặt Cãu hình người dùng bấm O hoặc vào Tùy chọn Kích hoạt để kích hoạt cãu hình 2 Vào Tùy chọn Tùy chỉnh để sửa đổi nhạc chuông âm lượng và những cái khác Để kích hoạt chế độ Im lặng bấm lâu trên màn hình chủ ...

Page 14: ... Chức năng Định nghĩa Cãu hình người dùng Chọn cãu hình mong muốn từ danh sách cãu hình và gõO hoặc chọn Tùychọn Kíchhoạt để kích hoạt nó Chọn Tùy chọn Tùy chỉnh để điều chỉnh thiết lập cãu hình Chức năng Định nghĩa Ngày giờ Đặt đồng hồ của điện thoại Nguồn tự động Đặt thời gian cho điện thoại bật tắt tự động Ngôn ngữ Chọn ngôn ngữ cho điện thoại Phương thức nhập ưu tiên Chọn phương thức nhập ưu t...

Page 15: ...nền Hiển thị Chọn tùy chọn hiển thị cho điện thoại Hình nền Chọn ảnh làm hình nền cho điện thoại Trình tiết kiệm màn hình Vào chế độ trình tiết kiệm màn hình sau khoảng thời gian nào đó Bật màn hình Chọn bật hình động Tắt màn hình Chọn tắt hình động Hiện ngày giờ Chọn có hiện ngày giờ trên màn hình chủ hay không Chức năng Định nghĩa Lựa chọn mạng Chọn mạng cho điện thoại tùy thuộc vào thuê bao dịc...

Page 16: ...SIM2 Tùy chọn này cho phép bạn sử dụng mật khẩu để bảo vệ thẻ SIM của mình Khóa PIN Đặt bảo vệ mật khẩu PIN cho thẻ SIM của bạn PIN hoặc PIN2 do nhà điều hành mạng cung cấp Thay đổi PIN PIN2 Thay đổi mật khẩu PIN PIN2 theo mong muốn Bảo mật điện thoại Tùy chọn này cho phép bạn sử dụng mật khẩu để bảo vệ điện thoại của mình Khóa điện thoại Đặt bảo vệ mật khẩu cho điện thoại Bạn cần phải nhập mật kh...

Page 17: ...cuộc gọi đến và đi của bạn Chuyển đổi đường dây Chọn một đường dây điện thoại Cài đặt nâng cao Vào cài đặt nâng cao Danh sách đen Tùychọn này cho phép bạn từ chối cuộc gọi hoặc tin nhắn đến từ những người có trong danh sách đen Tự động gọi lại Liên tục gọi lại số không kết nối được Nhắc nhở thời gian cuộc gọi Nhắc nhở sau khoảng thời gian cuộc gọi một lần hoặc lặp đi lặp lại Từ chối bằng SMS Từ ch...

Page 18: ...ý Để sử dụng máy của bạn một cách tối ưu và thuận tiện bạn nên sử dụng ở những nơi mà máy có thể hoạt động bình thường Không để máy tiếp xúc với nhiệt độ khắc nghiệt Không nhúng máy vào bất kỳ chất lỏng nào nếu máy của bạn bị ướt tắt điện thoại tháo pin ra và phơi khô trong vòng 24 giờ trước khi tiếp tục sử dụng Để làm sạch điện thoại hãy dùng vải mềm lau chùi máy Bảo vệ pin tránh hư hại Bạn chỉ n...

Page 19: ...ử dụng tai đối diện với máy điều hòa nhịp tim để giảm thiểu nhiễu loạn có thể xảy ra Tắt điện thoại nếu nghi ngờ có hiện tượng nhiễu loạn Máy trợ thính Nếu bạn đang sử dụng máy trợ thính nên hỏi ý kiến bác sĩ và nhà sản xuất máy trợ thính để biết được liệu thiết bị cụ thể của bạn có bị tác động bởi điện thoại di động hay không Cách thức kéo dài tuổi thọ pin điện thoại của bạn Để đảm bảo điện thoại...

Page 20: ...ịnh dạng tập tin không đúng Bạn cảm thấy là đã nhỡ vài cuộc gọi Kiểm tra tùy chọn chuyển hướng cuộc gọi Khi sạc biểu tượng pin không hiển thị vạch nào và đường viền nhấp nháy Chỉ sạc pin trong môi trường có nhiệt độ không thấp hơn 0 C 32 F hoặc cao hơn 50 C 113 F Trong các trường hợp khác vui lòng liên hệ với nhà cung cấp điện thoại của bạn Màn hình hiển thị lỗi SIM Kiểm tra thẻ SIM xem đã lắp đún...

Page 21: ... SAR tối đa Đó là bởi vì máy được thiết kế để hoạt động với nhiều mức năng lượng khác nhau nhằm chỉ sử dụng năng lượng yêu cầu để kết nối mạng Thông thường bạn càng ở gần vị trí ăngten trạm cơ sở thì năng lượng đầu ra càng thấp Mặc dù ở các vị trí khác nhau mỗi máy khác nhau lại có sự khác biệt về mức SAR tuy nhiên tất cả đều đạt tiêu chuẩn bảo vệ quốc tế khi tiếp xúc với sóng radio Giá trị SAR ca...

Page 22: ...quốc gia mua ban đầu hoặc được sử dụng vì mục đích thương mại hoặc tổ chức bao gồm nhưng không giới hạn các Sản phẩm được sử dụng để cho thuê hoặc g Sản phẩm được hoàn trả mà không có chứng từ mua hợp lệ hoặc chứng từ mua bị thay đổi hoặc không đọc được h Hao mòn thông thường hoặc Bất khả kháng 5 Làm thế nào để Bạn Sử dụng Dịch vụ Bảo hành a Bàn giao lại Sản phẩm cho trung tâm bảo hành ủy quyền củ...

Page 23: ...viên của họ hoặc nhân viên nào của Philips được ủy quyền thay đổi điều khoản bảo hành giới hạn này và bạn không nên phụ thuộc vào bất kỳ một đơn vị nào nói trên Bảo hành giới hạn này không ảnh hưởng tới các quyền pháp lý của Người tiêu dùng theo luật quốc gia hiện hành có hiệu lực Tuyên thệ Tuân thủ Chúng tôi Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Co Ltd 11 Science and Technology Road Shenzhen ...

Page 24: ...nt from your product Philips reserves the rights to revise this user guide or withdraw it at any time without prior notice Please take your product as standard TFT LCD Alphanumeric keypad Pick up key Navigation and Confirm keys Message Right soft key Hang up and power key Headphone jack Torch Camera key Charger Micro USB port Left soft key ...

Page 25: ...navigation key Select or confirm an option Long press to turn on or off the torch h Hang up Power Exit End a call Hold to turn on off the phone Return to home screen L Left soft key Select the options on the screen L Right soft key Select the options on the screen Lock unlock Press L left and then to unlock keys on home screen Long press to lock keys Status Bar Shortcut ...

Page 26: ...rwarded to a number Headset The headset is plugged into the phone Alarm The alarm clock is activated Roaming Displayed when your phone is registered to a network other than your own especially when you are abroad Home zone A zone designated by your network operator Contact your service provider for details GSM network Your phone is connected to a GSM network The more bars are shown the better the ...

Page 27: ...nd Charge the battery Learn about installing SIM card and charging the battery for the first use Insert SIM card 1 Remove the back cover 2 Take out the battery 3 Insert the SIM 1 SIM 2 card 4 Install the battery 5 Replace the back cover ...

Page 28: ... it so it is advisable to use an easily accessible power socket If you do not intend to use your phone for several days we recommend that you remove the battery If a fully charged battery left unused it will lost its charge over time If a battery is being used for the first time or the battery has not been used for a prolonged period it may take longer time to recharge You can expand the memory of...

Page 29: ...e 2 Press right soft key to select H Free mode during a call 3 Press to hang up Tips You can use the supplied headset to answer or end a call Use speed dial On the home screen you can call a number by long pressing a numeric key to choose a speed dial number and select SIM1 or SIM2 to call out To assign a contact to a speed dial key 1 Select Menu Contacts Options Phonebook settings Speed dial 2 Se...

Page 30: ...supports a number of text entry methods including English input numeric input and symbol input Keys Note Depending on the language you select for your phone the supported input methods may vary Keys Function Select a input method Enter symbols and punctuations 0 Insert a space L Right Delete the previous character L Left Select the character on the screen O Select or confirm a character To browse ...

Page 31: ...an copy or move contacts between the SIM card and phone or delete contacts Go to Contacts press or to select the desired option Input method Function English input Press the keys that are marked with the letter you wish to enter Press once to get the first letter on the key press twice quickly to get the second letter and so on until the letter you want is displayed on the screen Smart English inp...

Page 32: ...ons Settings Pre playlist Play audio files from your phone or memory card List auto gen Generate playlist automatically Repeat Repeat One Play current file repeatedly Repeat All Play all the files in the folder repeatedly Shuffle Play music files in the folder randomly Background play Continue to play music after exiting the audio player Bluetooth settings Switch on off Bluetooth stereo output Fun...

Page 33: ...gation key or to adjust the frequency 4 Press or to adjust the volume 5 Press O to turn off FM radio FM radio settings Go to Options Settings Background play Continue playback after exiting FM radio loudspeaker Listen to radio through the speaker Record format Select record format AMR WAV Audio quality Select audio quality High Low Record storage Select a storage location to save the records Phone...

Page 34: ...e or Memory card Photos View photos Press left soft key go to Options Photos Image viewer tap navigation keys to select a photo Camera settings Go to Camera Options Camera settings Shutter sound Select the shutter sound EV Select a explosure value Anti flicker Select a band to avoid the impacts on photos caused by flickers from lighting sources Contrast Adjust the contrast Delay timer Select a tim...

Page 35: ...navigation key or to select Off Stop an alarm When the alarm rings Select Stop The alarm stops Select Snooze The alarm will sound again after the set Snooze min interval Calculator Use the numeric keys to calculate on the phone Set clock 1 On the home screen go to Menu Settings Phone settings Time and date 2 Select Set time date use the numeric key to enter the digits SNS To use the SNS Social Net...

Page 36: ...st of the settings for ringtone volume and others With preset profiles you can easily adjust the settings for incoming calls and messages as desired 1 Go to Settings User profiles press O or go to Options Activate to activate the profile 2 Go to Options Customize to modify ringtone volume and others To activate Silent mode long press on the home screen ...

Page 37: ...nction Definition User profiles Select the desired profile from the list of profiles and tap O or select Options Activate to activate it Select Options Customize to adjust the profile settings Function Definition Time and date Set the clock of the phone Auto power Set time for the phone to be switched on off automatically Language Select a language for your phone Pref input method Select your pref...

Page 38: ...play options for your phone Wallpaper Select an image as the wall paper of your phone Screen saver Enter screen saver mode after a time span Power on display Select the power on animation Power off display Select the power off animation Show date and time Select whether to show date and time on the home screen Function Definition Network selection Select the network for your phone service subscrip...

Page 39: ...ection for your SIM card The PIN or PIN2 are provided by the network operator Change PIN PIN2 Change your PIN PIN2 password as desired Phone security This option allows you to use passwords to protect your phone Phone lock Set passowrd protection for your phone You are required to enter the password each time you turn on the phone or change to a new SIM card 1122 by default Change password Change ...

Page 40: ...hone line Advanced settings Go to advanced settings Blacklist This option allows you to reject the incoming calls or messages from those included in the blacklist Auto redial Keep redialing the number that fails to go through Call time reminder Get reminded after the call time span once or repeatedly Reject by SMS Reject the incoming call by sending SMS to the number Answer mode Select an answer m...

Page 41: ...efully and sensibly For the optimal and satisfactory operation of the phone you are recommended to use the phone in the normal operating position Do not expose your phone to extreme temperatures Do not immerse the phone in any liquid if your phone is damp switch it off remove the battery and let them dry for 24hrs before using them again To clean the phone wipe it with a soft cloth Protect batteri...

Page 42: ... interference Do not carry the phone in a breast pocket Use the ear opposite to the pacemaker to minimize the potential interference Switch off your phone if you suspect that interference is taking place Hearing aids If you are a user of a hearing aid consult your physician and hearing aid manufacturer to learn whether your particular device is susceptible to cellular phone interference How to pro...

Page 43: ...d the number of your SMS centre or contact your operator for detailed information on this subject You can t receive and or store JPEG pictures A picture may not be accepted by your mobile phone if it is too large if its name is too long or if it doesn t have the correct file format You feel that you have missed some calls Check your call divert options When charging the battery icon shows no bar a...

Page 44: ...is determined at the highest certified power level the actual SAR levels of the mobile phone while operating are generally below the maximum SAR value This is because the phone is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power required to reach the network In general the closer you are to a base station antenna the lower the power output While there may be differences bet...

Page 45: ...ial number has been removed altered or rendered illegible or f Product purchased used serviced or shipped for repair from outside the original country of purchase or used for commercial or institutional purposes including but not limited to Products used for rental purposes or g Product returned without valid proof of purchase or which proof of purchase has been altered or is illegible h Normal we...

Page 46: ...er employee thereof or employee of Philips is authorized to make modifications to this limited warranty and you should not rely on any such representation This limited warranty does not affect the Consumer s statutory rights under applicable national laws in force Declaration of Conformity We Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Co Ltd 11 Science and Technology Road Shenzhen Hi tech Industria...

Reviews: