background image

2

DVD625/051 IFU           3141 015 21701

Important Note

DK

Advarsel:

Laserrudstråling ved åbning når sikkerhesafbrydere er ude af
funktion. Undgå u tsættelse for stråling.

Bemærk:

Netafbryderen POWER er sekundært indkoblet og afbryder ikke
strømmen fra nette. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til
lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten.

Klass 1 laserapparat

Varning!

Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning
specificerats, kann användaren utsättas för laserstrålning, som
översjruder gränsen för läserklass 1.

Observera!

Strömbrytaren POWER är sekundärt kopplad och inte bryter
strömmen fråan nätet Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till
elnätet så länge stickproppen sitter i v ägguttaget.

N

Observer:

Nettbryteren POWER er sekundert innkoplet. Den
innebygdenetdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet
er tilsluttet nettkontakten.

SF 

Luokan 1 lase Klass 1 laserapparat

Varoitus!

Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla
tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle
lasersäleilille.

Huom.

Toiminnanvalitsin POWER on kytketty toisiopuolelle, eikä se kytke
laitetta irti sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-osa on
kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun pistoke on pistorasiassa.

Important Note for Users in the UK

Mains plug

This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug.To
change a fuse in this type of plug proceed as follows:

1

Remove fuse cover and fuse.

2

Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp,
A.S.T.A. or BSI approved type.

3

Refit the fuse cover.

If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should
be cut off and an appropriate plug fitted in its place.
If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5
Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the
distribution board should not be greater than 5 Amp.

Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible
shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket
elsewhere.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured with the following
code: blue = neutral (N), brown = live (L).

As these colours may not correspond with the colour
markings identifying the terminals in your plug, proceed as
follows:

Connect the blue wire to the terminal marked N or 
coloured black.

Connect the brown wire to the terminal marked L 
or coloured red.

Do not connect either wire to the earth terminal in 
the plug, marked E (or e) or coloured green 
(or green and yellow).

Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip
is clamped over the sheath of the lead - not simply over the
two wires.

Copyright in the U.K.
Recording and playback of material may require
consent. See Copyright Act 1956 and The Performer’s
Protection  Acts  1958 to 1972.

Summary of Contents for CL-DVD625/AHOLD

Page 1: ......

Page 2: ...asiassa Important Note for Users in the UK Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug To change a fuse in this type of plug proceed as follows 1 Remove fuse cover and fuse 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp A S T A or BSI approved type 3 Refit the fuse cover If the fitted plug is not suitable for your socket outlets it should be cut off and an appropriate plug fitt...

Page 3: ...EL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO AVATTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN VORSICHT GEFAHRVON SICHTBARER UND UNSICHTBARER LASERSTRAHLUNG BEI GEÖFFNETEM GEHÄUSE ATTENTION RAYONNEMENT LASERVISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU English 5 Français 29 Deutsch 56 Language code 348 185 Polski 165 Norge 145 Português ...

Page 4: ...e this device USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHERTHANTHOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE For Customer Use Read carefully the information located at the rear panel of your DVDVIDEO player and enter below the Serial No Retain this information for future reference Model No DVDVIDEO Serial No __________________________ CAUTION VISIBLE AND INV...

Page 5: ... Control PBC 14 Preview Function 15 Picture CD MP3 CD Playback General Operation 16 MP3 JPEG Navigator 16 Play Mode 16 Special JPEG Features 17 Function Introduction 17 Preview Function 17 Zoom picture 17 Playback with multi angles 17 Scan Effect 17 Special MP3 Features 17 Function Introduction 17 Playback Speed Control 17 JPEG and MP3 Simultaneous Playback 17 Contents Setup menu Basic operation 1...

Page 6: ...yer for the drawer to be opened In a cabinet allow about 2 5cm 1 inch of free space all around the player for adequate ventilation Do not expose your player to extremes of temperature or humidity If the DVD player is brought directly from a cold to a warm location or is placed in a very damp room moisture may condense on the lens of the disc unit inside the DVD player Should this occur the DVD pla...

Page 7: ...nect to a TV with CVBS inputs Coaxial output connect to a receiver with coaxial inputs Caution Do not touch the inner pins of the sockets on the rear panel Electrostatic discharge may cause permanent damage to the unit STANDBY ON switches DVD ON or to standby mode Disc Tray DISPLAY shows the current status of the player OPEN CLOSE opens closes the disc tray B PLAY PAUSE starts interrupts playback ...

Page 8: ...back REPEAT repeat chapter track title disc REPEAT A B repeat a specific segment PREVIEW Preview the content of a track or whole disc MUTE Disable or enable sound output POWER B switches DVD ON or to standby mode 0 9 numerical key pad select numbered items in a menu DISPLAY display information on TV screen during playback SYSTEM MENU access or exit player s system menu T go to next chapter or trac...

Page 9: ...tions depending on the capabilities of your existing equipment The following guidelines are options for the best picture and sound quality available on your DVD player Picture 1 Use the CVBSVideo Ouput for good picture quality 2 Use SCART Output for best picture quality Sound 1 Digital audio connections provide the clearest sound Connect the DVD player s DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL to your amplifier...

Page 10: ...ver has a MPEG 2 or Dolby Digital decoder 1 Connect the COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT of the DVD player to the COAXIAL DIGITAL AUDIO IN on your receiver Notes If the audio format of the digital output does not match the capabilities of your receiver The receiver will produce a distorted sound or no sound at all To see the selected audio format of the current DVD in the Setup Menu refer to Setup Menu P...

Page 11: ...in extremely hot or humid places Do not spill water or put anything wet on the remote control Switching On 1 Be sure that the DVD player has been correctly connected to theTV and audio equipment 2 Switch on theTV and DVD player 3 Set theTV to the correctVideo In channel eg EXT1 EXT2 AV1 AV2 AUDIO VIDEO etc Please refer to yourTV owner s manual for details The player display lights and the default ...

Page 12: ...h of the audio sockets can output the same audio effect as stereo Note If you choose digital audio output and set DIGITAL OUTPUT to ALL you can not select LEFT MONO and RIGHT MONO with the AUDIO key Operation Basic Playback 1 Press STANDBY ON on the front panel to turn on the DVD player 2 Press OPEN CLOSE on the front panel to open disc loading tray 3 Place the chosen disc in the tray with the lab...

Page 13: ...e remote control Title Selection 1 Press 1 2 to highlight optionTitle number 2 Press 3 4 to change the title number DVD player will playback selected title Chapter Selection 1 Press 1 2 to highlight option chapter number 2 Press 3 4 to change the chapter number DVD player will playback selected chapter Time Search 0 Press 1 2 to highlight time display area For DVD discs CC refers to the elapsed ti...

Page 14: ...cial DVD Features Playing aTitle DVD A DVD disc may have one or more titles This depends on the content a movie video clips a drama series etc on the disc 0 After you load a disc information about the content shows on the screen waiting for your selection You can also press the TITLE key on the remote control to turn back to the title menu during playback Press the appropriate numerical key or 341...

Page 15: ...view Function 0 Press the PREVIEW key to enter previewing menu 0 Press 34 key to highlightTRACK DIGEST DISC INTERVAL orTRACK INTERVAL 0 Press OK key to open one option 0 After you enter the menu of any digest type To quit preview function Press 341 2 to highlight EXIT and press OK to confirm To return to the previewing menu for selecting the other digest type Press 341 2 to highlight MENU and pres...

Page 16: ...tem WITHOUT MENU automatically playback all files in according date sequence WITH MENU playback files in the selected folder 8 Press the OK key to confirm your selection Play Mode Auto Playback If you choose WITHOUT MENU the DVD player will automatically playback Picture CD MP3 CD in sequence when it is loaded Playback Selection 0 One way is to press the number of your favourite file at any time d...

Page 17: ...M key to display the picture with different scales 0 Press the 1 2 3 4 key to view the rest of the zoomed picture Picture CD MP3 Playback Playback with multi angles When displaying one picture onTV screen 0 Press the 3 4 1 2 key to get different effects 3 key Flip the picture vertically 4 key Flip the picture horizontally 1 key rotate the picture anti clockwise 2 key rotate the picture clockwise S...

Page 18: ... 2 key 3 Move the cursor by pressing the 34 keys to highlight the selected language 4 Press the OK key to confirm 5 Press the 1 key to return to the GENERAL SETUP menu Program not for Picture CD MP3 1 To choose PROGRAM press 34 keys 2 Press the 2 key to move the cursor to the field of the submenu to choose the item INPUT MENU INPUT MENU Enter the PROGRAM item 3 Press OK to enter the program page I...

Page 19: ...onfirm 5 Press the 1 key to return to the GENERAL SETUP menu Quit the program playback In the PROGRAM menu 1 Press the 1 234 keys to move the cursor to the EXIT button 2 Press the OK key to quit this menu Stop the program playback 0 During playback of the programmed tracks press STOP key Then after you press PLAY key the DVD player will resume normal playback Repeat the program playback 0 During p...

Page 20: ...hoose the DIGITAL OUTPUT SETUP 3 Press OK Setup Menu Analog Audio Setup menu This menu contains setup options for your analog audio output such as DOWNMIX D R C Dynamic Range Compression etc which makes the DVD player reproduce high quality surround sound 1 Press SYSTEM MENU 2 Press the 34 keys to highlight the ANALOG OUTPUT SETUP 3 Press OK to confirm DOWNMIX 1 Press the 34 keys to highlight the ...

Page 21: ...L all audio settings except MUTE are invalid LPCM Output If you connect the DVD player to a PCM compatible receiver via the digital terminals such as coaxial etc you may need to select LPCM OUTPUT Discs are recorded at a certain sampling rate The higher the sampling rate the better the sound quality 1 Press the 34 keys to highlight the LPCM OUTPUT 2 Enter its submenu by pressing the 2 key 3 Move t...

Page 22: ...ted 16 9 when you connect a wide screenTV to the DVD player 4 3 LETTERBOX when you connect a normalTV to the DVD player Displays a wide picture with bands displayed on the upper and lower portions of theTV screen 4 3 PAN SCAN when you connect a normal TV to the DVD player Displays the wide picture on the wholeTV screen with a portion automatically cut off Setup the item as follows 1 Press the 34 k...

Page 23: ...L achieve the color effect set in the COLOR SETTING menu 4 Press OK 5 Press 1 key to return to theVIDEO SETUP menu Color Setting In this menu you can personalize the picture color by adjusting brightness contrast hue and saturation 1 Press the 34 keys to highlight COLOR SETTING in theVIDEO SETUP menu 2 Press OK to open its submenu Brightness 1 Press the 34 keys to highlight BRIGHTNESS in the COLOR...

Page 24: ... 2 1 keys to increase and decrease the saturation level 4 Press the 34 or OK key to return to the COLOR SETTING menu Setup Menu Preference Setup menu There are options included in PREFERENCE menu such as AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL PASSWORD DEFAULT and MP3 JPEG NAV 1 Press the STOP key twice 2 Press SYSTEM MENU to enter the menu 3 Highlight the PREFERENCE SETUP by pressing the 34 keys 4 Pres...

Page 25: ...can change the setup of parental control and load a locked disc with a valid password being entered 2 If you forget your password you can enter the default password 842100 Setup Menu Subtitle language DVD discs are available with multi subtitle languages Use this option to select the preferred default subtitle language 1 Press the 34 keys to highlight SUBTITLE 2 Enter the submenu by pressing the 2...

Page 26: ...to certain scenes on the disc These scenes are rated from 1 to 8 and alternative more suitable scenes are available on the disc Ratings are country dependent The Parental Control feature allows you to prevent discs from being played by your children or to have certain discs played with alternative scenes 0 VCD SVCD CD have no level indication so parental control function has no effect on those kin...

Page 27: ...ltistandard PAL NTSC CONNECTIONS Scart Output Euroconnector Video Output Cinch Audio Output L R Cinch Digital Output 1 coaxial IEC958 for CDDA LPCM MPEG1 IEC1937 for MPEG 2 Dolby Digital and DTS CABINET Dimensions w x d x h 360 x 285 x 43 mm Weight Approximately 2 2 Kg POWER CONSUMPTION Power consumption in Standby mode 1W Specifications Cleaning the Cabinet Use a soft cloth slightly moistened wit...

Page 28: ...o at digital output Check the digital connections Check if your receiver can decode MPEG 2 or DTS and if not please make sure the digital output is set to PCM Check if the audio format of the selected audio language matches your receiver capabilities Disc can t be played The DVD R DVD RW CD R must be finalized Ensure the disc label is facing up Check if the disc is defective by trying another disc...

Reviews: