
3-9
You can adjust the reference record level for both digital and
analog recordings. This is also possible when ALC is active.
This feature can be used for fading your recordings in or out.
1
Select the required recording mode (see Recording modes).
2
Keep REC LEVEL on the set pressed to enable the
¡
JOG CONTROL
™
to adjust the record level.
3
Rotate the
¡
JOG CONTROL
™
to the left to adjust the
desired record level.
➜
The actual record level (in dB) will be displayed.
• The record level is reset after the set has been switched to
standby.
– During high speed recording, the original recording quality
will be maintained.
– When Auto Track is on (default setting), track numbers will
automatically be increased during recording.
– If a finalised CDR disc is inserted in the CD recorder and
CD
™
CD is pressed,
FINALIZED CD
will be displayed.
Recording is not possible.
– If a finalised CDRW disc is inserted in the CD recorder and
REC TYPE is pressed,
UNFINALIZE ?
will be displayed.
If YES is pressed, the disc will be unfinalised.
Note: If during recording
ANALOG REC
appears, the track
is copy protected and will be recorded as analog, at
normal speed. All other tracks will be copied normally
(at double speed).
Warning:
No more recording possible after finalizing CDR
discs!
For recording from the internal CD Changer-deck you can
choose following recording modes:
– High speed recording and automatic finalizing:
Fast and easy! Record and finalize your CDR(W) in one
quick step while the sound is muted. You can record:
– the current CD
(CD
™
CD);
– a program
(COMPILE CD).
– High speed recording
(REC TYPE)
:
Record your CDR(W) fast while the sound is muted.
You can record:
– an entire CD
(CD FAST);
– a track
(TRACK FAST),’
– a program
(COMPILE CD/ PROG FAST);
– a track edit
(AB FAST).
– Normal recording and listening
(REC TYPE)
:
Listen to the recording while you are making it.
You can record:
– an entire CD
(CD LISTEN);
– a track
(TRACK LISTEN);
– a program
(PROG LISTEN);
– a track edit
(AB LISTEN).
– Microphone recording:
Mix sound from the internal CD Changer with microphone
input
(CD MIX MIC).
Recording modes
Remarks on recording
TEXT TOTAL TRACK TIME
TOTAL
REM
STEP
DIGITAL
CD
RW
CDR
W
RECORD IN PROGRESS
REC
TRACK TIME
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
+
OPTICAL
ANALOG
FINALIZE
ALC
COMPILE CD TRACK PROG
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
CDR
AUX
CD CD
COMPILE CD
RECORD
JOG CONTROL
NO
YES
REC TYPE
ERASE
FINALIZE
REC LEVEL
BALANCE TEXT
PROG
TRACK EDIT
REC LEVEL key
RECORDING GENERAL
INTERNAL RECORDING
21
English
We will describe:
– Digital recording from internal CDC
(fast or normal
recording).
– Recording from external CD player:
– Digital
– Digital (synchronized start with external CD player)
– Analog
– Finalizing discs:
Finalizing a CDR(W) disc is a simple procedure, necessary to:
– play a recorded CDR on a standard CD player
– play a recorded CDRW on a CDRW compatible CD player
• The recording procedure is the same for CDR and CDRW discs.
Make sure that the CDR(W) is absolutely free of
scratches and dust particles.
• It is advisable to use a CDRW disc for your first try.
• If the disc already contains recordings, the CD recorder will
automatically search for the end of the last track, so that
recording can start from there.
• For recordings, the minimum track length is 4 seconds. You can
record up to a maximum of 99 tracks on a disc. The minimum of
recording time left on the disc is 7 seconds. Else,
NOT
FITTING
is displayed and you cannot enter into the record
standby mode.
• When you try to record a copy protected material from an
external source,
COPY PROTECT
will be displayed. No
further digital recording is possible then.
• The
Serial Copy Management System
(SCMS) only allows
digital recording under specific conditions:
– This means that it is not possible to make a digital copy from
a digital copy.
– Analog recording is always possible !
– The number of recordings from the original is unlimited.
• Recordings from DAT or DCC players will not always stop
automatically.
Important:
If you want to play the recorded CDR disc on any regular
CD player, it must first be finalised. See finalising discs.
Finalised CDRW discs play only on CDRW compatible CD
players.
For recording from external CD changers do not use
AUX
MANUAL
, but
AUX TRACK
or
AUX CD
.
The CD recorder is equipped with the high-performance
D
irect
L
ine
R
ecording technique. It ensures a perfect recording of the
source material, meaning a true “bit for bit” recording. DLR will
always become active, when you make normal recordings in listen
mode.
A
uto
L
evel
C
ontrol ensures that the tracks on the recorded disc
have a similar volume level. Always the already recorded tracks of
the CDR(W) disc will be taken as reference for the volume level of
the following recordings. ALC is active, when
ALC
is shown.
Auto level control becomes active, when:
– COMPILE CD is being used,
– a disc, a track or a track edit (A-B) is being high speed
recorded and the CDR(W) has recordings on it,
– a program from the CD changer is being high speed recorded,
or
– CD
™
CD is being used and the CDR(W) has recordings on it.
Auto level control will not become active, when:
– CD
™
CD is being used for an empty CDR(W),
– making recordings from an external source, or
– making normal recordings in listen mode.
You can set the reference record balance for both digital and
analog recordings.
1
Keep BALANCE on the set pressed to enable the
¡
JOG CONTROL
™
to set the BALANCE.
2
Rotate the
¡
JOG CONTROL
™
to set the desired balance.
➜
The set balance will be displayed.
• The balance is reset after the set has been switched to
standby.
TEXT TOTAL TRACK TIME
TOTAL
REM
STEP
DIGITA
CDRW
CDRW
RECORD IN PROGRESS
REC
TRACK TIME
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
+
OPTICAL
ANALOG
FINALIZE
ALC
COMPILE CD TRACK PROG
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
CDR
AUX
CD CD
COMPILE CD
RECORD
JOG CONTROL
NO
YES
REC TYPE
ERASE
FINALIZE
REC LEVEL
BALANCE
TEXT
PROG
TRACK EDIT
BALANCE key
Auto Level Control (ALC)
Direct Line Recording (DLR)
Basic information
RECORDING GENERAL
20
English
BRIEF OPERA
TING INSTR
UCTIONS