background image

ΓέϮμϟ΍ΓΩϮΟϦϴδΤΗ˼

˺˹

˼˼

3KLOLSV6PDUW&RQWURO

3UHPLXP

ΪϳΪΠϟ΍

SmartControl Premium

ΞϣΎϧήΑϚϟ΢Ϥδϳ

ΔϬΟ΍ϭϝϼΧϦϣΔηΎθϟ΍ϲϓϢϜΤΘϟΎΑ

Phillips

Ϧϣ

ϚϨϜϤϳΔηΎθϟ΍ϰϠϋΓΩϮΟϮϤϟ΍ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ΔϠϬγΕΎϣϮγήϟ΍

ϥ·ΚϴΣϲοΎϤϟ΍Ϧϣ΍ήϣ΃ΓΪϘόϤϟ΍ςΒπϟ΍ΕΎϴϠϤϋέΎΒΘϋ΍

ΔϗΪϟ΍ςΒπϟϙΩΎηέΈΑϡϮϘϳϡ΍ΪΨΘγϻ΍ϞϬγΞϣΎϧήΒϟ΍΍άϫ

ΔτϘϨϟ΍ςΒοϭϞΣ΍ήϤϟ΍ΔϋΎδϟ΍ςΒοϭϥϮϠϟ΍ΓήϳΎόϣϭ

ήπΧϷ΍ϭήϤΣϷ΍ΔϴγΎγϷ΍ϥ΍ϮϟϸϟΔΒδϨϟΎΑ˯ΎπϴΒϟ΍

ϚϟΫϰϟ·Ύϣϭ

RGB

ϕέίϷ΍ϭ

ΔϴγΎγϷ΍ΕΎϴϣίέ΍ϮΨϟ΍ϲϓΎϴΟϮϟϮϨϜΗΙΪΣ΄ΑϩΪϳϭΰΗϊϣϭ

ϖϓ΍ϮΘϤϟ΍ΞϣΎϧήΒϟ΍΍άϫϥΈϓˬΔόϳήδϟ΍ΔΑΎΠΘγϻ΍ϭΔΠϟΎόϤϠϟ

ΔΑ΍άΠϟ΍ΔϛήΤΘϤϟ΍ϩίϮϣήΑΰϴϤΘϳϱάϟ΍ϭ

Windows 7

ϊϣ

!Philips

ΕΎηΎηϊϣϚΘΑήΠΗϦϴδΤΘϟΰϫΎΟ

ΐϴϛήΘϟ΍ 

˺

 ‡

ΐϴϛήΘϟ΍ΔϴϠϤϋϝΎϤϛΈΑϢϗϭΕ΍ΩΎηέϹ΍ϊΒΗ΍

 ‡

ΐϴϛήΘϟ΍ΔϴϠϤϋϝΎϤϛ·ΪόΑϞϴϐθΘϟ΍˯ΪΑϚϨϜϤϳ

 ‡

ήϘϨϟ΍Ύϣ·ϚϨϜϤϴϓˬΎ˱ϘΣϻϞϴϐθΘϟ΍˯ΪΑϲϓΐϏήΗΖϨϛ΍Ϋ·

ςϳήηϭ΃ΐΘϜϤϟ΍΢τγϰϠϋΩϮΟϮϤϟ΍έΎμΘΧϻ΍ϕϮϓ

Ε΍ϭΩϷ΍

ΞϟΎόϤϟ΍ϝϭϷ΍ϞϴϐθΘϟ΍

 ‡

SmartControl

ϞϴϐθΗΎϬϴϓϢΘϳΓήϣϝϭ΃ϲϓ

ϰϟ· ϲ΋ΎϘϠΗ ϞϜθΑ ϝΎϘΘϧϻ΍ ϢΘϴγ ˬ

Premium

ΓήϣϝϭϷϞϴϐθΘϟΎΑιΎΨϟ΍ΞϟΎόϤϟ΍

 ‡

˯΍Ω΃ςΒοΔϴϠϤϋϝϼΧϙΩΎηέΈΑΞϟΎόϤϟ΍ϡϮϘϴγ

ΓϮτΨΑΓϮτΧϚΘηΎη

 ‡

ΔϴϓΎοϹ΍Ε΍ϭΩϷ΍ΔϤ΋Ύϗϰϟ·ϝΎϘΘϧϻ΍Ύ ˱πϳ΃ϚϨϜϤϳ

Ύ˱ϘΣϻΞϟΎόϤϟ΍ϞϴϐθΘϟ

 ‡

ϦϣΞϟΎόϤϟ΍ϥϭΪΑΕ΍έΎϴΨϟ΍ϦϣΪϳΰϤϟ΍ςΒοϚϨϜϤϳ

ΔϴγΎϴϘϟ΍ΔΣϮϠϟ΍ϝϼΧ

ΔϴγΎϴϘϟ΍ΔΣϮϠϟΎΑ˯ΪΒϟ΍ 

˻

ςΒπϟ΍$GMXVWΔϤ΋Ύϗ

 ‡

ΔΟέΩςΒπΑςΒπϟ΍

Adjust

ΔϤ΋ΎϘϟ΍Ϛϟ΢ϤδΗ

ϦϳΎΒΘϟ΍

Contrast

ϭωϮτδϟ΍

Brightness

ϭϊοϮϤϟ΍

Position

ϭΰϴϛήΘϟ΍

Focus

ϭ

ΔϗΪϟ΍

Resolution

 ‡

ςΒπϟΎΑϡΎϴϘϟ΍ϭΕ΍ΩΎηέϹ΍ΔόΑΎΘϣϚϨϜϤϳ

 ‡

ϲϓΐϏήΗΖϨϛ΍Ϋ·ϡΪΨΘδϤϟ΍ΕΎΒϟΎτϣ˯ΎϐϟΈΑϢϗ

ΖϴΒΜΘϟ΍ΔϴϠϤϋ˯Ύϐϟ·

Summary of Contents for BRILLIANCE 273P3

Page 1: ...www philips com welcome ϡΪΨΘδϤϟ ϞϴϟΩ AR ϥΎϤπϟ ϭ ϼϤόϟ ΔϣΪΧ ϭ ΎϬΣϼλ ϭ ΎτΧϷ ϑΎθϜΘγ Δϟϭ ΪΘϤϟ ΔϠΌγϷ 273P3 Brilliance ...

Page 2: ... SmartContrast Philips SmartControl Premium ΖϜϤϟ τγ SmartDesktop ϞϴϟΩ ϲϛάϟ έΎόθΘγ ίΎϬΟ 3RZHU 6HQVRUTM ΔϗΎτϟ ΔϴϨϔϟ ΕΎϔλ ϮϤϟ ϖΒδϤϟ Ω ΪϋϹ ωΎοϭ ϭ ΔϗΪϟ ΔϗΎτϟ Γέ Ω ΔϴϤϴψϨΘϟ ΕΎϣϮϠόϤϟ ϥΎϤπϟ ϭ ϼϤόϟ ΔϣΪΧ ΔΤτδϤϟ ΕΎηΎθϟ ϲϓ ϞδϜΒϟ ΏϮϴϋ ΞϬϧ Philips Ϧϣ ϥΎϤπϟ ϭ ϼϤόϟ ΔϣΪΧ ΔϠΌγϷ ϭ ΎϬΣϼλ ϭ ΎτΧϷ ϑΎθϜΘγ Δϟϭ ΪΘϤϟ ΎϬΣϼλ ϭ ΕϼϜθϤϟ ϑΎθϜΘγ SmartControl ϝϮΣ Δϟϭ ΪΘϤϟ ΔϠΌγϷ Premium ΔϣΎόϟ Δϟϭ ΪΘϤϟ ΔϠΌγϷ ...

Page 3: ...σ ϚϠγ ϭ ΔϗΎτϟ ήϤΘδϤϟ έΎϴΘϟ ΔϗΎσ ϚϠγ ϭ ΔϗΎτϟ ϞΒϛ ϞϴλϮΗ ϞΒϗ ϱΩΎόϟ ϞϴϐθΘϟ ϞΟ Ϧϣ Δϛήη ϩήϓϮΗ ϱάϟ ΪϤΘόϤϟ ΔϗΎτϟ ϚϠγ ϡ ΪΨΘγ ΎΟήΑ ϚϠγ ωΎϴο ΔϟΎΣ ϲϓ ΕΎϗϭϷ ΔϓΎϛ ϲϓ Philips ϚϳΪϟ ϲϠΤϤϟ ΔϣΪΨϟ ΰϛήϤΑ ϝΎμΗϻ ΎΟήΑ ˬΔϗΎτϟ ΔϣΪΨΑ ιΎΨϟ ϡϼόΘγϻ ΰϛήϣ ϰϟ ωϮΟήϟ ΎΟήΑ ϼϤόϟ ΎϨΛ ΓΪϳΪη ΔϣΪλ ϭ ΔϔϴϨϋ ΓΰϬϟ ΔηΎθϟ ξϳήόΗ ΐϨΠΗ ϞϴϐθΘϟ ΎϨΛ ΎϬσΎϘγ ϭ νήόϟ ΔηΎη ϰϠϋ ϕήτϟ ΐϨΠΗ ϞϘϨϟ ϭ ϞϴϐθΘϟ ΔϧΎϴμϟ ςϐπϟ ΐϨΠΗ ˬϞϤΘΤϣ ϒϠΗ ϱ Ϧϣ ΔηΎθϟ ΔϳΎϤΤϟ ϞϘϧ ΪϨϋϭ...

Page 4: ... ϻ ΔηΎθϟ ΎτϏ Θϓ ϲϐΒϨϳ ϻ ϞϫΆϤϟ ΔϣΪΨϟ ϭ ΔϧΎϴμϟ ήΟϹ ϕ έϭ Δϳ ϰϟ ΝΎϴΘΣ ϙΎϨϫ ϥΎϛ Ϋ ϚϳΪϟ ϲϠΤϤϟ ΔϣΪΨϟ ΰϛήϤΑ ϝΎμΗϻ ΎΟήΑ ˬϞϣΎϜΘϟ ϡϼόΘγϻ ΰϛήϣ Ϟμϓ ϰϟ ωϮΟήϟ ΎΟήΑ ϰϟ ωϮΟήϟ ΎΟήΑ ˬϞϘϨϟ ΕΎϣϮϠόϣ ϰϠϋ ωϼσϼϟ ΔϴϨϔϟ ΕΎϔλ ϮϤϟ Ϯο ΖΤΗ ΔϨΣΎθϟ ΓέΎϴδϟ ϲϓ νήόϟ ΔηΎη ϙήΘΗ ϻ ήηΎΒϤϟ βϤθϟ ΔψΣϼϣ ϞϤόΗ ϻ νήόϟ ΔηΎη ΖϧΎϛ Ϋ ΔϣΪΨϟ ϲϨϓ ήθΘγ ϡίϼϟ ήΟϹ Ϧϣ Ϊϛ Θϣ ήϴϏ ΖϨϛ Ϋ ϭ ˬ ϴΤλ ϞϜθΑ άϫ ϲϓ ΓΩέ Ϯϟ ϞϴϐθΘϟ ΕΎϤϴϠόΗ ωΎΒΗ ΪόΑ ϩΫΎΨΗ ϞϴϟΪϟ ΔϴΤϴοϮΘϟ ϑ...

Page 5: ...serves your household or the store at which you purchased the product Your new monitor contains materials that can be recycled and reused Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of All redundant packing material has been omitted We have done our utmost to make the packaging easily separable into mono mate...

Page 6: ... Ϧϣ ΐϴϛήΘϟ ΔηΎθϟ ϞϴϐθΗ ΞΘϨϤϟ ϒλϮϟ ϲϣΎϣ ήψϨϣ ΔοϭήόϤϟ ΕΎϧΎϴΒϟ ΔϤ Ύϗ ϰϟ ϝϮλϮϠϟ OSD ΔηΎθϟ ϰϠϋ ΕΎϧΎϴΒϟ ϲϓ ϖΑΎδϟ ϯϮΘδϤϟ ϰϟ ΓΩϮόϟ OSD ΔηΎθϟ ϰϠϋ ΔοϭήόϤϟ ΔϗΎτϟ έΎόθΘγ ίΎϬΟ ΔηΎθϟ ΔϗΎσ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ ϭ ϞϴϐθΘΘϟ ϰϠϋ ΔοϭήόϤϟ ΕΎϧΎϴΒϟ ΔϤ Ύϗ ςΒπϟ OSD ΔηΎθϟ ΔηΎθϟ ΕϮλ ϯϮΘδϣ ςΒπϟ ΔηΎθϟ Ω Ϊϋ ΐϴϛήΘϟ 273P3 ΓϮΒόϟ ΕΎϳϮΘΤϣ Register your product and get support at www philips com welcome 273P3 Quick Start VGA optional DVI optio...

Page 7: ... ϭ έΎϴΘΧϻ Ϊϴϛ Θϟ ϖϓ Ϯϣ OK ϰϠϋ 26 ΔηΎθϟ ϰϠϋ ΔοϭήόϤϟ ΕΎϧΎϴΒϟ ΔϤ Ύϗ ϚϨϜϤϳ ΔηΎθϟ ϰϠϋ ΔοϭήόϤϟ ΕΎϧΎϴΒϠϟ ϞϣΎη ήψϨϣ ϲϠϳ ΎϤϴϓ ϰϠϋ ϙΩήϔϤΑ ϑήόΘϟ ΕΩέ Ϋ ϊΟήϤϛ ήψϨϤϟ άϫ ϡ ΪΨΘγ ϚϟΫ ΪόΑ ΔϔϠΘΨϤϟ ςΒπϟ ΕΎϴϠϤϋ Main menu Sub menu Auto Input VGA DVI HDMI Power Sensor On 0 1 2 3 4 Off Audio Stand Alone On Off On Off Mute Picture Wide Screen 4 3 0 100 0 100 On Off 1 8 2 0 2 2 2 4 2 6 Picture Format Brightness Contrast Sm...

Page 8: ...ήϫ ΪϨϋ ˬΔϴϠλϷ ΔηΎθϟ ϰϠϋ ϪϴΒϨΗ νήϋ ϢΘϳ ˬΔϔϠΘΨϣ ΔϗΩ ΪϨϋ ΔηΎθϟ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΰΗήϫ ΪϨϋ ΔϗΩ ϡΪΨΘγ Ξ ΎΘϨϟ Ϟπϓ Setup Ϧϣ ΔϴϠλϷ ΔϗΪϟ ϪϴΒϨΗ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ ϦϜϤϳ ϰϠϋ ΔοϭήόϤϟ ΕΎϧΎϴΒϟ OSD ΔϤ Ύϗ ϲϓ Ω ΪϋϹ ΔηΎθϟ ΔϴϛήΤϟ ϒ ΎχϮϟ ϞϴϤϟ ΔΟέΩ ΔΟέΩ έϮΤϤϟ ϝϮΣ ϥ έϭΪϟ 65 65 ΔΟέΩ ΔΟέΩ έϮΤϤϟ 0 90 ΔΟέΩ ΔΟέΩ ωΎϔΗέϻ ςΒο 110mm ϢϠϣ ...

Page 9: ...θϟ Ω Ϊϋ ΎϬϠϣΎΣϭ ΓΪϋΎϘϟ Δϟ ί ΓΪϋΎϘϟ Δϟ ί ΔϟΎΤϟ ϖϓ ϮΘϣ VESA Ε ΩΎϨγ ΖϴΒΜΘϟ 273P3 ΔόΑέϷ ήϴϣΎδϤϟ ϝί ΔηΎθϟ Ϧϣ ΓΪϋΎϘϟ Δϟ ίΈΑ Ϣϗ ΔψΣϼϣ ϖϓ ϮΘϣ VESA ΖϴΒΜΘϟ ΩΎϨγ ΔϬΟ ϭ ΔηΎθϟ ϩάϫ ϞΒϘΗ Ϣϣ î Ϣϣ αΎϘϤΑ 100mm 100mm ϢϠϣ ϢϠϣ ...

Page 10: ...ϴϣΎϨϳΪϟ ϦϴδΤΘϟΎΑ SmartImage ΔοϭήόϤϟ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ϞΟ Ϧϣ ΓέϮμϠϟ ΓΪΤϟ ϭ ϊΒθΘϟ ϭ ΪΣ ϭ έί ϰϠϋ ςϐπϟ ΩήΠϤΑ ϲϘϴϘΤϟ ΖϗϮϟ ϲϓ άϫ Ϟϛ 6PDUW PDJH ϦϴϜϤΗ ϢΘϳ ϒϴϛ ˮ Δϴϛάϟ ΓέϮμϟ SmartImage ϞϴϐθΗ ΪΒϟ ϰϠϋ ςϐο νήόϟ ΔηΎη ϰϠϋ Δϴϛάϟ ΓέϮμϟ ωΎοϭ ϦϴΑ ϞϳΪΒΘϠϟ ϰϠϋ έ ήϤΘγΎΑ ςϐο ˬ ϡϼϓ Movie ˬ έϮλ Photo ˬ ΐΘϜϣ 2I FH Off ˬ ϱΩΎμΘϗ Economy ˬ ΔΒόϟ Game ϞϴϐθΘϟ ϑΎϘϳ ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ SmartImage ΕΎϤϴϠόΗ ϞψΘγ ςϐπϟ Ύ πϳ ϚϨϜϤϳ ϭ ϥ ϮΛ ΓΪϤϟ Δοϭήόϣ Δη...

Page 11: ... ϞϜθΑ ΔϴϔϠΨϟ Γ ΎοϹ ϭ ϦϳΎΒΘϟ ϭ ωϮτδϟ ςΒο ϢΘϳ ΕΎϘϴΒτΘϟ ΐγΎϨϳ ϱάϟ νήόϟ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ϖϴϗΩ ΔϗΎτϟ ϙϼϬΘγ ήϴϓϮΗ ϰϟ ΔϓΎοϹΎΑ ΔϴϣϮϴϟ ΔϴΒΘϜϤϟ ϡ ΪΨΘγΎΑ ΕΎϨϴδΤΗ ϱ ϼΑ ϞϴϐθΘϟ ϑΎϘϳ 2II SmartImage ϲϛάϟ ϦϳΎΒΘϟ 6PDUW RQWUDVW ˮϮϫ Ύϣ ϯϮΘΤϤϠϟ ϲϜϴϣΎϨϳΩ ϞϴϠΤΗ ϞϤόΑ ϡϮϘΗ ΓΪϳήϓ ΎϴΟϮϟϮϨϜΗ Ϯϫ ΔηΎθϟ ϦϳΎΒΗ ΔΒδϨϟ ϲ ΎϘϠΘϟ ϦϴδΤΘϟΎΑ ϡϮϘΗ ΎϤϛ ˬνϭήόϤϟ ˬΓΪϫΎθϤϟΎΑ ϊΘϤΘϟ ϭ ΡϮοϮϟ ΕϻΪόϣ ϰϠϋ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ έϮλ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ΔϴϔϠΨϟ Γ ΎοϹ ΓΩΎϳί ϰϟ ΔϓΎ...

Page 12: ...ΘΑήΠΗ ϦϴδΤΘϟ ΰϫΎΟ ΐϴϛήΘϟ ΐϴϛήΘϟ ΔϴϠϤϋ ϝΎϤϛΈΑ Ϣϗϭ Ε ΩΎηέϹ ϊΒΗ ΐϴϛήΘϟ ΔϴϠϤϋ ϝΎϤϛ ΪόΑ ϞϴϐθΘϟ ΪΑ ϚϨϜϤϳ ήϘϨϟ Ύϣ ϚϨϜϤϴϓ ˬΎ ϘΣϻ ϞϴϐθΘϟ ΪΑ ϲϓ ΐϏήΗ ΖϨϛ Ϋ ςϳήη ϭ ΐΘϜϤϟ τγ ϰϠϋ ΩϮΟϮϤϟ έΎμΘΧϻ ϕϮϓ Ε ϭΩϷ ΞϟΎόϤϟ ϝϭϷ ϞϴϐθΘϟ SmartControl ϞϴϐθΗ ΎϬϴϓ ϢΘϳ Γήϣ ϝϭ ϲϓ ϰϟ ϲ ΎϘϠΗ ϞϜθΑ ϝΎϘΘϧϻ ϢΘϴγ ˬPremium Γήϣ ϝϭϷ ϞϴϐθΘϟΎΑ ιΎΨϟ ΞϟΎόϤϟ Ω ςΒο ΔϴϠϤϋ ϝϼΧ ϙΩΎηέΈΑ ΞϟΎόϤϟ ϡϮϘϴγ ΓϮτΨΑ ΓϮτΧ ϚΘηΎη ΔϴϓΎοϹ Ε ϭΩϷ ΔϤ Ύϗ ϰϟ ϝΎϘΘϧϻ Ύ πϳ ϚϨ...

Page 13: ... ϯϮΘδϣ Black Levelϭ RGB ϲϧϮϠϟ ΝΫϮϤϨϟ ΎπϴΒϟ ΔτϘϨϟ White Pointϭ ΩϮγϷ ϥϮϠϟ ϭ ϥϮϠϟ ΓήϳΎόϣ Color Calibrationϭ Ϣδϗ ϰϟ ωϮΟήϟ ΎΟήϟ SmartImage Lite SmartImage Lite ςΒπϟΎΑ ϡΎϴϘϟ ϭ Ε ΩΎηέϹ ΔόΑΎΘϣ ϚϨϜϤϳ ΔϤ ΎϘϟ ΩϮϨΑ ΔϓήόϤϟ ϩΎϧΩ ΩϮΟϮϤϟ ϝϭΪΠϟ ϊΟ έ ϚΑ ιΎΨϟ ϝΎΧΩϺϟ Δϴϋήϔϟ ϥϮϠϟ ΓήϳΎόϤϟ ϝΎΜϣ ...

Page 14: ...ϣ color calibration ϦϴϜϤΗ ϢΘϳ ϻ ˬΎϫΪϳΪΤΗ Ϊϋ ΔϟΎΣ ϲϓ ϲ ΎϘϠΗ ϞϜθΑ ΎϬϠϴϐθΗ ˬ ϥ ϮϟϷ ΓήϳΎόϣ color calibration άϴϔϨΘΑ ΡΎϤδϟ quickϭ ϞϴϐθΘϟ ΪΑ start έί ϞϴτόΗ ϢΘϳϭ ϊϳήδϟ νήόϟ view ΔηΎη ϲϓ ω ήΘΧϻ Γ ήΑ ΕΎϣϮϠόϣ ΪΟ ϮΗ Ϧϣ ΪΑϻ ΓήϳΎόϤϟ ϥ ϮϟϷ ΓήϳΎόϤϟ ϰϟϭϷ ΔηΎθϟ ϢΘϳ ϥ ϰϟ ϖΑΎδϟ Previous έΰϟ ϞϴτόΗ ϢΘϳ ΔϴϧΎΜϟ ϥ ϮϟϷ ΔηΎη έϮϬχ ϑΪϬϟ ϰϟ ϝΎϘΘϧϻ ϰϟ ϲϟΎΘϟ Next έΰϟ ϱΩΆϳ ϑ Ϊϫ ϖΣϼϟ ΰΟ ϒϠϤϟ File ϰϟ ϞϘΘϧ ΔϳΎϬϨϟ ϲϓ ΔϘΒδϤϟ Ε Ω ΪϋϹ ...

Page 15: ...Theft Deterrence έΎϴΧ ΪϳΪΤΗ ΪϨϋ ΔϟΪδϨϤϟ ΔϴϓΎοϹ ϒ ΎχϮϟ ΔϤ Ύϗ ήϘϨϟ ϱΩΆϳ ˬ Δϗήδϟ ϊϨϣ Theft Deterrence ϦϴϜϤΘϟ ϦϴϜϤΗ Enable Theft Deterrence ϊοϭ έί ϕϮϓ ΔϴϟΎΘϟ ΔηΎθϟ νήϋ ϰϟ Δϗήδϟ ϊϨϣ ϒϳήόΘϟ Ϣϗέ PIN Ϣϗέ ϝΎΧΩ ϡΪΨΘδϤϟ ϊϴτΘδϳ ςϘϓ ϡΎϗέ ϰϟ Ϧϣ ϒϟ Θϳ ϲμΨθϟ ϝϮΒϗ Accept έί ϞϘΘϨϳ ˬPIN Ϣϗέ ϝΎΧΩ ΪόΑ ΔΤϔμϟ ϰϠϋ ϖΜΒϨϤϟ έ ϮΤϟ ϊΑήϣ ϰϟ ϡΪΨΘδϤϟΎΑ ΔϴϟΎΘϟ ϢΘϳ ϖ ΎϗΩ ϰϠϋ ϖ ΎϗΪϠϟ ϰϧΩϷ ΪΤϟ ςΒο ϢΘϳ ϲο ήΘϓ ϞϜθΑ ϰϠϋ ήθϟ ςΒο Theft D...

Page 16: ... Select Preset ϟ Premium ϚϟΫϭ ΔηΎθϟ ςΒο Tune Display ϭ ϖΒδϣ ϕΎϴδϟ ΔϤ Ύϗ ϕϮϓ ϦϤϳϷ αϭΎϤϟ έΰΑ ήϘϨϟ ΪϨϋ ϰϟ ϞϴτόΘϟ ϱΩΆϳ ΐΘϜϤϟ τγ ϰϠϋ ΓΩϮΟϮϤϟ ΔϤ Ύϗ Ϧϣ SmartControl Premium Δϟ ί ϦϤϳϷ αϭΎϤϟ έΰΑ ΎϬϗϮϓ ήϘϨϟ ΪϨϋ ϕΎϴδϟ Ε ϭΩ ϦϴϜϤΗ Enable Task Tray ΪϳΪΤΗ ϢΘϳ ϲο ήΘϓ ϞϜθΑ ϞϴϐθΘϟ ϊοϭ ϰϠϋ ϡΎϬϤϟ ϡΎϬϤϟ ΔϤ Ύϗ ϕΎϴδϟ ϦϴϜϤΗ ΔϤ ΎϘϟ ήϬψ Η ϱΩΆϳ SmartControl Premium Α ΔλΎΨϟ ϡΎϬϤϟ Ε ϭΩ ΰϣέ ϕϮϓ ϦϤϳϷ αϭΎϤϟ έΰΑ ήϘϨϟ Help ΔλΎΨϟ Δ...

Page 17: ...Α ήϓϮΘΗ ϻ ςϘϓ Ε έΎϴΨϟ Optionsϭ ϯήΧϷ SmartControl Premium έΪμϣ Ω Ϊϋ ϭ έΪμϤϟ Ε ΩΎηέϹ ΔΣϮϟ νήϋ ϲϟΎΤϟ ϝΎΧΩϹ ϥϮϜΗ Ϧϟ ˬϱΩήϔϟ ϝΎΧΩϹ Ε Ϋ νήόϟ ΕΎηΎη ϰϠϋ Δϴ ήϣ ΔΣϮϠϟ ϩάϫ ϢΘϳ ϻ ΕϮμϟ Ε έΎϴΨϟ 2SWLRQV XGLR ΔϤ ΎϘϟ Ϧϣ ΕϮμϟ Audio ΪϳΪΤΗ ΪϨϋ ϻ ςϴθϨΘϟ Ε έΎϴΨϟ Options ΔϟΪδϨϤϟ ϢΘϳ ˬDDC CI ϢϋΪΗ ϻ ϲΘϟ νήόϟ ΔηΎθϟ ΔΒδϨϟΎΑ Optionsϭ ΕΎϤϴϠόΘϟ Help ΐϳϮΒΘϟ ϲΘϣϼϋ ήϴϓϮΗ ςϘϓ Ε έΎϴΨϟ ΓέϮμϟ ήϳϭΪΗ Ε έΎϴΧ 2SWLRQ XGLR 3LYRW Ύϴ ΎϘϠΗ Δοϭ...

Page 18: ...ΔΣϮϟ ϲϓ ϕΎϴδϟ ΔϤ Ύϗ ϦϴϜϤΗ Context Menu ˬ ΕϼϴπϔΘϟ Ε έΎϴΨϟ Options Preferences Δϴ ήϣ ΔϤ ΎϘϟ ϥϮϜΘγ ϕΎϴδϟ ΔϤ ΎϘϟ ΕϻΎΧΩ ΔόΑέ ΪΟϮΗ ϢΘϴγ SmartControl Premium ΪϳΪΤΗ ΪϨϋ ΔηΎθϟ ϝϮΣ About Screen έΎϴΧ νήϋ Ε Ω Ϊϋ ΪϳΪΤΗ Select Preset έΎϴΧ ϡΪϘ ϳ ΔϘΒδϤϟ Ε Ω ΪϋϺϟ ΔΟέΪΘϣ ΔϤ Ύϗ ΔϘΒδϣ ϊοϮ Η ϱέϮϔϟ ϡ ΪΨΘγϼϟ ΓΰϫΎΠϟ ϭ ΔχϮϔΤϤϟ ϦϜϤϳ Ύ ϴϟΎΣ ΩΪΤϤϟ ϖΒδϤϟ Ω ΪϋϹ ΪϳΪΤΘϟ Δϣϼϋ Ϧϣ ˬϊϨμϤϠϟ ϲο ήΘϓϻ Ω ΪϋϹ ϰϟ ωϮΟήϟ Ύ πϳ ΔϟΪδϨϤϟ ΔϤ ΎϘϟ ...

Page 19: ...ϭΩΰϣ ήϘϧ ήϘϨϟ ϭ ˬΞϣ ήΒϟ ϡΎψϨϟ ϞϴϐθΗ ΓΩΎϋ ϭ ΐΘϜϤϟ τγ ϰϠϋ ϡΎϬϤϟ Ε ϭΩ 7DVN 7UD ΔϤ Ύϗ ϞϴτόΗ ϻ ˬΕϼϴπϔΘϟ ΪϠΠϣ ϲϓ ϡΎϬϤϟ Ε ϭΩ ϞϴτόΗ ϢΘϳ ΎϣΪϨϋ SmartControl Δϟ ίϹ ΎϬϧϹ EXIT έΎϴΨϟ ϻ ΡΎΘ ϳ ϞϴτόΘΑ Ϣϗ ˬϡΎϬϤϟ Ε ϭΩ Ϧϣ ϞϣΎϜϟΎΑ Premium ϲϓ ϞϴϐθΘϟ ΪΑ ΪϨϋ ϞϤόϟ Run at Startup έΎϴΨϟ ΕϼϴπϔΘϟ Ε έΎϴΨϟ Options Preferences ΐΘϜϤϟ τγ 6PDUW HVNWRS ϞϴϟΩ ϲϛάϟ 6PDUW HVNWRS ϰϠϋ SmartControl Premium ΞϣΎϧήΑ ϞϤΘθϳ SmartControl ΖϴΒΜΘΑ ...

Page 20: ...r more color Ε έΎϴΧ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ϱΪϴϠϘΘϟ ήϬψϤϟ κ ΎμΧ Θϓ options ΩΪΣ Ε ήϴΛ Η Effects έΰϟ ϕϮϓ ήϘϧ ϥ ϮϟϷ ΐΤδϟ ΎϨΛ Ε έΎσϹ ΕΎϳϮΘΤϣ νήϋ XP ϞϴϐθΘϟ ϡΎψϧ ΔηΎθϟ κ ΎμΧ Display Properties ΩΪΣ Ε ήϴΛ Η Effects ήϬψϣ Appearance ΐΤδϟ ΎϨΛ Ε έΎσϹ ΕΎϳϮΘΤϣ νήϋ LQ ϞϴϐθΘϟ ϡΎψϧ ϞϳΪΑ ήΧ έΎδϣ ήϓϮΘϳ ϻ ϦϳϭΎϨόϟ ςϳήη Ε έΎϴΧ ϥ ϮϨόϟ ςϳήη Ϧϣ ΐΘϜϤϟ τγ Δ ΰΠΗ ϰϟ ϝϮλϮϟ ϦϜϤϳ Γέ ΩϹ ΔϠϬγϭ Δόϳήγ ΔϘϳήσ ήϓϮϳ άϫϭ ςθϨϟ έΎσϹΎΑ ιΎΨϟ ϥϭΪΑ ΰΟ ϱ ϰϟ έ...

Page 21: ...Α ήϘϧ έ ήτοϻ ϥϭΪΑ ΰΟ ϱ ϰϟ ςθϨϟ έΎσϹ ϝΎγέ Δϋήδϟ ϰϟ αϭΎϤϟ ήϳήΤΗ ϱΩΆϴγ ρΎϘγϹ ϭ ΐΤδϟ ήΟ ϰϟ ΓΰϴϤϤϟ Δ ΰΠΘϟ ϰϟ έΎσϹ ϝΎγέ ϡΎϬϤϟ Ε ϭΩ ϕϮϓ ϦϤϳϷ αϭΎϤϟ έΰΑ ήϘϧ ΔϣϮϋΪϤϟ κ ΎμΨϟ Ϣψόϣ ϰϠϋ ϡΎϬϤϟ Ε ϭΩ ϞϤΘθΗ ΎϤϛ ϲ ΎϘϠΗ έΎσ ϝΎγέ ΔϴλΎΧ ΎϨΜΘγΎΑ ϦϳϭΎϨόϟ ςϳήη ϲϓ ΰΟ ϱ ϰϟ ξόΑ ϲϓ Ε έΎσ Ϧϋ ΚΤΑ LQG LQGRZV ϰϟ Ε έΎσϹ Ϧϣ ΪϳΪόϟ ϝΎγέΈΑ ϡΪΨΘδϤϟ ϡϮϘϳ Ϊϗ ˬΕϻΎΤϟ Ϧϋ ΚΤΒϟ Find Window έΎϴΧ νήόϴγ ΰΠϟ βϔϧ ϰϟ ΩΪΤϤϟ έΎσϹ ϙήΤϳϭ ΔΣϮΘϔϤϟ Ε έΎσϹ...

Page 22: ...ϲϘϓ ςγϭ ΰΟ ˬϲϘϓ ϱϮϠϋ ΰΟ ϰϟ ϢδϘϳ ˬ ΓΪϫΎθϣ Δϳϭ ί ϱΫ ΰΠϠϟ ΔΒδϨϟΎΑ ϲϘϓ ϲϠϔγ ˬ ΰΟ ˬϲϘϓ ςγϭ ΰΟ Vertical Triple ϩΎΠΗ ϲϓ ΔϴΛϼΛ Δ ΰΠΗ ϲγ έ ΐϧΎΠϟ ˬϦϴΘϴγ έ ϦϴΘϘτϨϣ ϰϟ ΔηΎθϟ ϢϴδϘΗϭ ΔηΎθϟ ΔϗΩ ϯϮΘδϣ ϢϴϴϘΗ ϦϴΘϘτϨϣ ϰϟ ϦϤϳϷ ΐϧΎΠϟ ϢϴδϘΗ ϢΘϳϭ ˬΓΩήϔϨϣ ΔϘτϨϣ Ϯϫϭ ήδϳϷ ΔϳϭΎδΘϣ ϡΎΠΣ Α ϭ ϭ ϱϮϠϋ ΰΟ ϰϟ ϢδϘϳ ΓΪϫΎθϣ Δϳϭ ί ϱΫ ΰΠϠϟ ΔΒδϨϟΎΑ ϲϠϔγ ΰΟ ϭ ϭ ϲϠϔγ ΰΟ ϰϟ ϢδϘϳ ΓΪϫΎθϣ Δϳϭ ί ϱΫ ΰΠϠϟ ΔΒδϨϟΎΑ ϱϮϠϋ ΰΟ Vertical Split Left ϡΎδϘ...

Page 23: ...ϋ ϲγ έ ΰΟ ϭ ϭ ήδϳϷ ΐϧΎΠϟ Horizontal Split Top ϡΎδϘϧ Ε Ϋ ΔϴϘϓ Δ ΰΠΗ ϱϮϠϋ ϦϴΘϳϭΎδΘϣ ϦϴΘϴϘϓ ϦϴΘϘτϨϣ ϰϟ ΔηΎθϟ ϢϴδϘΗϭ ΔηΎθϟ ΔϗΩ ϯϮΘδϣ ϢϴϴϘΗ ΎϬϤϴδϘΗ ϢΘϳϭ ΔϳϮϠόϟ ΔϘτϨϤϟ ϭ ˬΓΩήϔϨϣ ϲϫϭ ΔϴϠϔδϟ ΔϘτϨϤϟ ˬϢΠΤϟ ϲϓ ϢΠΤϟ ϲϓ ϦϴΘϳϭΎδΘϣ ϦϴΘϘτϨϣ ϰϟ ϰϠϋ ϲγ έ ΰΟ ϭ ϰϟ ϢδϘϳ ΓΪϫΎθϣ Δϳϭ ί ϱΫ ΰΠϠϟ ΔΒδϨϟΎΑ ήδϳϷ ΐϧΎΠϟ ϰϠϋ ϲγ έ ΰΟ ϭ ϦϤϳϷ ΐϧΎΠϟ ϰϠϋ ϲγ έ ΰΟ ϭ ϰϟ ϢδϘϳ ΓΪϫΎθϣ Δϳϭ ί ϱΫ ΰΠϠϟ ΔΒδϨϟΎΑ ϦϤϳϷ ΐϧΎΠϟ ϰϠϋ ϲγ έ ΰΟ ϭ ήδϳϷ ΐϧΎΠ...

Page 24: ...ϰϠϋ ϰΘΣ ΔϗΎτϟ ϙϼϬΘγ ϞϴϠϘΘΑ Ύ ϴ ΎϘϠΗ ΔηΎθϟ ϡϮϘΗ ˬΔηΎθϟ ϡΎϣ ΩϮΟϮϣ ϡΎϣϷ ϲϓ ΩϮΟϮϣ ϡΪΨΘδϤϟ ΩϮΟϮϣ ήϴϏ ϡΪΨΘδϤϟ ςϘϓ ΔϴόΟήϣ ν ήϏϷ ϩϼϋ οϮϤϟ ΔϗΎτϟ ϙϼϬΘγ Ω ΪϋϹ Δϴο ήΘϓϻ Ε Ω ΪϋϹ ϦϤο ϊϗ Ϯϟ ϡΪΨΘδϤϟ ΩϮΟϭ ϑΎθΘϛϻ ΔϤϤμϣ PowerSensor ΔϴϨϘΗ ϥΈϓ ˬ Ω ΪϋϹ ϲο ήΘϓϻ Ω ΪϋϹ ϡ ΪΨΘγ ΔϟΎΣ ϲϓ ΔηΎθϟ ϦϴϤϳ ϭ έΎδϳ ΕΎΟέΩ βϤΧ Δϳϭ ί ϦϤοϭ ΔηΎθϟ Ϧϣ ΔλϮΑ ϭ Ϣγ ϭ ϕΎτϧ ΔμμΨϤϟ Ε Ω ΪϋϹ ϲϓ ΔϴϟΎΜϣ ΔϴϟΎόϓ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ ϰϠϋ ΓϮϘΑ ΓέΎη ήΘΧ ˬϩϼϋ ΩΪΤϤϟ ςϴΤ...

Page 25: ...Θϛϻ ΓέΎη ςΒο ϲϟΎΤϟ ϚϧΎϜϣ ϲϓ ϚϓΎθΘϛ ϲϓ ΠϨΗ PowerSensor ΔϴϨϘΗ ΖϧΎϛ Ϋ Ύϣ ΔϓήόϤϟ ΪϳΪΠϟ Ω ΪϋϹ ήΒΘΧ ϞϴϐθΗ ΪόΑ ςϘϓ ϲϘϓϷ ϲοήϋ Landscape ϊοϭ ϲϓ ϞϤόϠϟ PowerSensor Δϔϴχϭ ΖϤϤλ ϲϟϮσ Portrait ϊοϭ ϲϓ ΔηΎθϟ ϡ ΪΨΘγ ΔϟΎΣ ϲϓ Ύ ϴ ΎϘϠΗ ϪϠϴϐθΗ ϑΎϘϳ ϢΘϳ ϑϮγ ˬPowerSensor ϲοήϋ Landscape ϊοϮϟ ϰϟ ΔηΎθϟ ΓΩΎϋ ΖϤΗ Ϋ Ύ ϴ ΎϘϠΗ ϪϠϴϐθΗ ϢΘϳ ϑϮγϭ ϲγ έ ϊοϭ ΔΟέΩ ϲο ήΘϓϻ ΔψΣϼϣ ϊοϮϟ ΎϋΪΘγ ϰΘΣ ϭ ϪτΒο ΓΩΎϋ ϢΘΗ ϰΘΣϭ Ϣϟ Ύϣ ϞϴϐθΘϟ Ϊϴϗ Ύ ϳϭΪϳ...

Page 26: ... ˬΔϠμϔϨϣ ΔϨϣ ΰϣ Δϣ ϼϤϟ ϡΪΨΘδϤϠϟ Δϣ ϼϤϟ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ ϞϴϐθΗ ˬ ΕϮμϟ ϯϮΘδϣ ˬ Δϴϛάϟ ΓέϮμϟ Smartimage ϖϓ Ϯϣ OK ΔϤ Ύϗ ˬ ϒϠΨϠϟ έΎόθΘγ ˬΔϗΎτϟ ΔηΎθϟ ϰϠϋ ΔοϭήόϤϟ ΕΎϧΎϴΒϟ ΕΎϐϟ OSD ΔτδΒϤϟ ΔϴϨϴμϟ ϭ ΔϴϧΎΒγϷ ϭ ΔϴϟΎτϳϹ ϭ Δϴγϭήϟ ϭ ΔϴϧΎϤϟϷ ϭ Δϴδϧήϔϟ ϭ ΔϳΰϴϠΠϧϹ ΔϴϟΎϐΗήΒϟ ϭ ϞϴϐθΘϟ ϭ ϞϴλϮΘϟ ϖϓ ϮΗ DDC CI sRGB Windows 7 Vista XP Mac OSX Linux ϞϣΎΤϟ ϞϴϤϟ έϮΤϤϟ ϝϮΣ ϥ έϭΪϟ ωΎϔΗέϻ ςΒο ϢϠϣ ΔϗΎτϟ ϞϴϐθΘϟ ϊοϭ ϰμϗϷ ΪΤϟ Ε ϭ ˬ ϱΩΎϋ Ε...

Page 27: ...ϭΪΑ ΞΘϨϤϟ ΪόΒϟ î Ϣϣ ϥίϮϟ ϞϣΎΤϟΎΑ ΞΘϨϤϟ ϢΠϛ ϞϣΎΤϟ ϥϭΪΑ ΞΘϨϤϟ ϢΠϛ ϒϴϠϐΘϟ ϊϣ ΞΘϨϤϟ ϢΠϛ ϞϴϐθΘϟ ϑϭήχ ϞϴϐθΘϟ Γέ ήΤϟ ΕΎΟέΩ ϕΎτϧ ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ ϰϟ ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ Ϧϣ ϞϴϐθΗ ϥϭΪΑ Γέ ήΤϟ ΕΎΟέΩ ϕΎτϧ ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ ϰϟ ΔϳϮΌϣ ΔΟέΩ Ϧϣ ΔϴΒδϨϟ ΔΑϮσήϟ ϰϟ ωΎϔΗέϻ ςΧ ϡ ϡΪϗ ϞϴϐθΘϟ ϡ ϡΪϗ ϞϴϐθΗ ϥϭΪΑ ϥϭΪΑ ϞϴϐθΘϠϟ ΔτγϮΘϤϟ ΓΪϤϟ MTBF ΐτϋ ωϮϗϭ ΔϋΎγ ΔϴΌϴΒϟ ϑϭήψϟ ΓήτΨϟ Ω ϮϤϟ ΪϴϴϘΗ ROHS Ϣόϧ EPEAT ϒϴϨμΗ www epeat net ϲΒϫΫ ϒϴϠϐΘϟ ήϳϭΪΘϟ ΓΩΎϋϹ Ϟ...

Page 28: ...ϗ ϱήχΎϨΗ ϝΎΧΩ ΰΗήϫ ΪϨϋ ϲϤϗέ ϝΎΧΩ ΰΗήϫ ΪϨϋ ΎϬΑ ϰλϮϤϟ ΔϗΪϟ ϲϤϗέ ϝΎΧΩ ΰΗήϫ ΪϨϋ ϲγ ήϟ ΩΩήΘϟ ΰΗήϫ ΔϗΪϟ ϲϘϓϷ ΩΩήΘϟ ΰΗήϫ ϮϠϴϛ x x x x ΔψΣϼϣ ΔϗΩ ϲϓ Ϟπϓ ϞϜθΑ ϞϤόΗ ϚΘηΎη ϥ ΔψΣϼϣ ϰΟήϳ ϝϮμΤϠϟϭ ΰΗήϫ ϲϓ ΔϴϠλϷ νήόϟ ΔϗΩ ΕΎϴλϮΗ ωΎΒΗ ϰΟήϳ ˬνήϋ ΓΩϮΟ Ϟπϓ ϰϠϋ ϩάϫ νήόϟ ...

Page 29: ...ϬΘγ ϲϟΎΘϟ ϝϭΪΠϟ οϮϳ ϲ ΎϘϠΗ ϞϜθΑ ΔϗΎτϠϟ ϲ ΎϘϠΘϟ ήϴϓϮΘϟ ΓΰϴϤΑ ΔλΎΨϟ Ε έΎηϹ ϭ ΔϗΎτϟ Γέ Ω ϒϳήόΗ ϥϮϟ Γ ΎοϹ ΔϗΎτϟ ΔϣΪΨΘδϤϟ ΔϨϣ ΰϤϟ Δϴγ ήϟ ΔϨϣ ΰϤϟ ΔϴϘϓϷ ϮϳΪϴϔϟ ϊοϭ VESA ξϴΑ Ϧϣ ήΒϛ ϲΟΫϮϤϧ Ε ϭ Ϣόϧ Ϣόϧ ϞϴϐθΗ ςϴθϨΗ ξϴΑ ξϴϣϭ Ϧϣ ήΒϛ ϲΟΫϮϤϧ Ε ϭ ϻ ϻ ϑΎϘϳ ϞϴϐθΘϟ ϥϮϜδϟ ϑΎϘϳ ϞϴϐθΘϟ Ϧϣ ήΒϛ ϲΟΫϮϤϧ Ε ϭ ϑΎϘϳ ϞϴϐθΘϟ ϑΎϘϳ ϞϴϐθΘϟ ϩάϬϟ ΔϗΎτϟ ϙϼϬΘγ αΎϴϘϟ ΔϴϟΎΘϟ Ε ϮτΨϟ ϡ ΪΨΘγ ϢΘϳϭ ΔηΎθϟ ΔϴόϴΒτϟ ΔϗΪϟ ϦϳΎΒΘϟ nit ωϮτδϟ ϞϣΎϛ ξϴΑ...

Page 30: ...meters are luminance contrast resolution black level gamma curve colour and luminance uniformity and colour rendering Products are tested according to rigorous safety standards at impartial laboratories Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels Low acoustic noise emissions when DSSOLFDEOH 6RPH RI WKH QYLURQPHQWDO IHDWXUHV RI WKH 7 2 HUWL HG IRU GLVSOD V Th...

Page 31: ...I RQIRUPLW This product is in conformity with the following standards EN60950 1 2006 Safety requirement RI QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ TXLSPHQW EN55022 2006 Radio Disturbance requirement of Information Technology TXLSPHQW EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 Immunity requirement of Information 7HFKQRORJ TXLSPHQW EN61000 3 2 2006 Limits for DUPRQLF XUUHQW PLVVLRQ EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 Limitation of Vol...

Page 32: ...ceiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting...

Page 33: ...n des services compétents en matière de conformité est susceptible d interdire à l utilisateur l usage du présent équipement N utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA 1 RPSOLDQFH HFK 5HSXEOLF 2QO 3ROLVK HQWHU IRU 7HVWLQJ DQG HUWL ...

Page 34: ...HOHJWHQ 9RUVFKULIWHQ Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist da die Vorschriften über die Bauart YRQ 6W UVWUDKOHUQ QDFK QODJH EV der Röntgenverordnung erfüllt sind Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht ist darauf zu achten daß 1 Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden 2 Nur...

Page 35: ... for Controlling Pollution by Electronic QIRUPDWLRQ 3URGXFWV RU FRPPRQO referred to as China RoHS All products including CRT and Monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request ֱՓ ᳳ䰤 ℸ 䆚ᣛᳳ䰤 कᑈ ᄤֵᙃѻકЁ ⱘ ᆇ 䋼 ܗ ℷᐌՓ ⱘᴵӊ ϟϡӮথ さব ᄤֵᙃѻક Փ 䆹 ᄤֵᙃѻકϡӮᇍ ๗䗴៤Ϲ 䞡 ᶧ ᇍ Ҏ䑿ǃ 䋶ѻ䗴៤Ϲ䞡ᤳᆇⱘ ᳳ䰤ˊ ...

Page 36: ...ϫ ήΒΘό ϳ ϯήΧ ΏϮϴϋ Ϧϣ ήΜϛ ΎϬΘψΣϼϣ ϢϟΎόϟ ϯϮΘδϣ ϰϠϋ ϲϋήϔϟ ϞδϜΒϟ ϭ ϞδϜΒϟ Ε ΪΣϭ Ε ΪΣϭ ΙϼΛ Ϧϣ ΓέϮμϟ ήμϨϋ ϭ ϞδϜΒϟ ΓΪΣϭ ϒϟ ΘΗ ήπΧϷ ϭ ήϤΣϷ ΔϴγΎγϷ ϥ ϮϟϷ Ϧϣ Δϴϋήϓ ϞδϜΑ Ε ΪΣϭ Ϧϣ ΩΪϋ Ϧϣ ΓΪΣ Ϯϟ ΓέϮμϟ ϥϮϜΘΗϭ ϕέίϷ ϭ ΓΪΣϮϟ Δϴϋήϔϟ ϞδϜΒϟ Ε ΪΣϭ ΔϓΎϛ Γ Ύο ΪϨϋ ϞδϜΒϟ Ύ όϣ ΔϧϮϠϤϟ Δϴϋήϔϟ ΙϼΜϟ ϞδϜΒϟ Ε ΪΣϭ ήϬψΗ ˬϞδϜΑ ˬΔϤΘόϣ ΎϬόϴϤΟ ϥϮϜΗ ΎϣΪϨϋϭ ΎπϴΑ ΓΪΣ ϭ ϞδϜΑ ΓΪΣϮϛ ΓΪΣϮϛ Ύ όϣ ΔϧϮϠϤϟ Δϴϋήϔϟ ΙϼΜϟ ϞδϜΒϟ Ε ΪΣϭ ήϬψΗ Ε ΪΣϭ Ϧϣ ϯήΧϷ...

Page 37: ...Ϥπϟ ΓήΘϓ ΎϨΛ ϞδϜΒϟ ΏϮϴϋ ΐΒδΑ ϝ ΪΒΘγϻ ΔΤτδϤϟ Philips ΔηΎη ϲϓ ΓΩϮΟϮϤϟ TFT ΔΣϮϟ ϱϮΘΤΗ ϣΎδΘϟ Ϣϴϗ ίϭΎΠΘΗ ϲϋήϓ ϞδϜΑ ϭ ϞδϜΑ ΏϮϴϋ ϰϠϋ ϲϟΎΘϟ ϝϭΪΠϟ ϲϓ ΓΩήδϤϟ ϝϮΒϘϤϟ ϯϮΘδϤϟ ΔόσΎδϟ ΔτϘϨϟ ΏϮϴϋ ΓΪΣ ϭ Δϴϋήϓ ϞδϜΑ ΓΪΣϭ Γ Ύο ϦϴΗέϭΎΠΘϣ ϦϴΘϴϋήϓ ϞδϜΑ ϲΗΪΣϭ Γ Ύο ΓΪΣ ϭ ϞδϜΑ ΓΪΣϭ ΓέϭΎΠΘϣ Δϴϋήϓ ϞδϜΑ Ε ΪΣϭ ΙϼΛ Γ Ύο ϢϠϣ Ϧϣ Ϟϗ ΔόσΎγ ΔτϘϧ ϲΒϴϋ ϦϴΑ ΔϓΎδϤϟ ω ϮϧϷ ΔϓΎϜΑ ΔόσΎδϟ ΔτϘϨϟ ΏϮϴϋ ϲϟΎϤΟ ϝϮΒϘϤϟ ϯϮΘδϤϟ ΔϤΘόϤϟ ΔτϘϨϟ ΏϮϴϋ Ϟϗ ϭ...

Page 38: ... ˮϥΎϤπϟ ΎϬϴτϐϳ ϲΘϟ ΐϧ ϮΠϟ Ύϣ ΎδϤϨϟ ϭ έϭΪϧ ϲϓ Philips Ϧϣ ΎΑϭέϭ ΏήϏ ϥΎϤο ϱήδϳ ΪϨϠϨϓϭ ϥΎϧϮϴϟ ϭ ΎϴϧΎϤϟ ϭ Ύδϧήϓϭ ϙήϤϧΪϟ ϭ ιήΒϗϭ ΎϜϴΠϠΑϭ ΪϨϟϮϫϭ ϮϛΎϧϮϣϭ ΝέϮΒϤδϛϮϟϭ ϦϴΘθϨΘΨϴϟϭ ΎϴϟΎτϳ ϭ ΪϨϟήϳ ϭ ΔϜϠϤϤϟ ϭ ΎϴϧΎΒγ ϭ ήδϳϮγϭ ΪϳϮδϟ ϭ ϝΎϐΗήΒϟ ϭ ΪϨϟϮΑϭ ΞϳϭήϨϟ ϭ ϲΘϟ ΕΎηΎθϟ ϰϠϋ ςϘϓ ήμΘϘϳ ϥΎϤπϟ άϫ ϥ Α Ύ ϤϠϋ ˬΓΪΤΘϤϟ ΎϬϣ ΪΨΘγ ϰϠϋ ΔϘϓ ϮϤϟ ϭ ϭ ΎϫΩΎϤΘϋ ϭ ΎϬόϴϨμΗϭ ΎϬϤϴϤμΗ ϢΘϳ ΩϼΒϟ ϩάϫ ϲϓ ϲγΎγ ϞϜθΑ ϲϓ ΎϬΘϣΪΧ ϢΘΗϭ ΔηΎθϟ ήη ϡϮ...

Page 39: ...Θϟ ϭ ˬϝΎΒϘΘγϻΎΑ ϖϠόΘΗ ϞϛΎθϣ ϙΎϨϫ ΖϧΎϛ ΝέΎΧ ϲ ϮϬϟ ΔϤψϧ ϭ ϞΒϜϟ ϭ ΓέΎηϹ ωΎοϭ Ϧϋ ίΎϬΠϟ ΔηΎθϟ ϡ ΪΨΘγ Ϯγ Ϧϋ ΔϤΟΎϧ ΏϮϴϋ ϙΎϨϫ ΖϧΎϛ Ε ήϴϴϐΘϟ ϭ ΕϼϳΪόΘϟ ξόΑ ήΟ ΐϠτΘϳ ΞΘϨϤϟ ϥΎϛ ΔϴϨσϮϟ ϭ ΔϴϠΤϤϟ ΔϴϨϘΘϟ ήϴϳΎόϤϟ ΔΒϛ Ϯϣ Ϧϣ ϪϨ ϜϤ Η ϲΘϟ ΞΘϨϤϟ ϢϴϤμΗ ϢΘϳ Ϣϟ ϲΘϟ ϥ ΪϠΒϟ ξόΑ ϲϓ ϖ Βτ Η ϲΘϟ Ϫϣ ΪΨΘγ ϰϠϋ ΔϘϓ ϮϤϟ ϭ ϭ ϩΩΎϤΘϋ ϭ ϪόϴϨμΗ ϭ ϥΎϛ Ϋ ΎϤϣ Ύ Ϥ Ω Ϊϛ Θϟ ΐΠϳ ˬϚϟάϟ ϲγΎγ ϞϜθΑ ΎϬϴϓ ϻ ϡ Ϧϴόϣ ΪϠΑ ϲϓ ϡ ΪΨΘγϼϟ ϼΑΎϗ ΞΘϨϤϟ ΎϬόϴϨμΗ ϭ...

Page 40: ...Ϫϴϓ ΪϴΠϟ ί ήτϟ ϢϴϠδΗϭ ϊϴϤΟ ϲϓ Philips Δϛήθϟ ΔόΑΎΘϟ ϼϤόϟ ΔϣΪΧ ΐΗΎϜϣ ήϓ ϮΘΗ ϢϟΎόϟ ΎΤϧ ΐϳϮϟ ϊϗϮϣ ϝϼΧ Ϧϣ ΎϨϴϟ ϝϮλϮϟ ϚϨϜϤϳ ϭ http www philips com support ΎΑϭέϭ ΏήϏ ΔϘτϨϤϟ ϝΎμΗϻ ΕΎϣϮϠόϣ ΎϴϧΎϤϟ 0 09 ΓΪΤΘϤϟ ΔϜϠϤϤϟ ΔϴϠΤϤϟ ΔϤϟΎϜϤϟ ϡϮγέ ΪϨϟήϳ ΔϴϠΤϤϟ ΔϤϟΎϜϤϟ ϡϮγέ ΎϴϧΎΒγ 0 10 ΪϨϠϨϓ ΔϴϠΤϤϟ ΔϤϟΎϜϤϟ ϡϮγέ Ύδϧήϓ 0 09 ϥΎϧϮϴϟ ϡϮγέ ϥϭΪΑ ΎϴϟΎτϳ 0 08 ΪϨϟϮϫ 0 10 ϙέΎϤϧΪϟ ΔϴϠΤϤϟ ΔϤϟΎϜϤϟ ϡϮγέ ΞϳϭήϨϟ ΔϴϠΤϤϟ ΔϤϟΎϜϤϟ ϡϮγέ ΪϳϮδ...

Page 41: ...ΓΪΣϮϟ ϞϗϷ ϰϠϋ ΎϬϟ φϔΘΤΗ ΎϤϨϴΑ ˬϚϟ ΔϛϮϠϤϣ ΔϟΪΒΘδϤϟ ΔηΎθϟ ΒμΗ ˬϚϟΫ ΪόΑ ΓΪΣϮϠϟ ΔΒδϨϟΎΑ ΔϴϠλϷ ΔΒϴόϤϟ ΔηΎθϟΎΑ Philips Δϛήη ΔηΎθϟΎΑ ΔλΎΨϟ ΓήΘϔϠϟ ΔϳϭΎδϣ ϥΎϤπϟ ΓήΘϓ ϞψΗ ΔϠϳΪΒϟ ΔϴϠλϷ ˮϥΎϤπϟ ΎϬϴϨΜΘδϳ ϲΘϟ ΐϧ ϮΠϟ Ύϣ ϊϣ ϞϣΎόΘϟ ϢΘϳ ϥ Δτϳήη Ύ ϳέΎγ Philips ϥΎϤο ϥϮϜϳ ΐδΣ ϚϟΫϭ ˬϪϠΟϷ ωϮϨμϤϟ νήϐϟ ϲϓ Ϣ ϼϣ ϞϜθΑ ΞΘϨϤϟ ΓέϮΗΎϓ Ϟλ ϢϳΪϘΗ ϰϠϋ ΎϨΑϭ ϪΑ ΔλΎΨϟ ϞϴϐθΘϟ ΕΎϤϴϠόΗ Ϣγ ϭ ήθϟ ΦϳέΎΗ ϪϴϠϋ Ύ ΤοϮϣ ϊϓΪϟ ϝΎμϳ ϭ ήθϟ ΞΘϨϤϟΎΑ ιΎΨ...

Page 42: ... IBA ϟ ϲϨϘΘϟ ΰϛήϤϟ M Bogdanovich str Minsk ϝϼΧ Ϧϣ ϒΗΎϫ ΔϧΎϴμϟ ϭ ΔϣΪΨϟ ήϓϮϣ B Petrus Brovky st Minsk αϭέϼϴΑ ΎϳέΎϐϠΑ LAN Service Mimi Balkanska Str 2I FH FHQWHU 7UDQVORJ ΎϳέΎϐϠΑ 6R D ϒΗΎϫ www lan service bg ϚϴθΘϟ ΔϳέϮϬϤΟ A Support ϼϤόϟ ΕΎϣϮϠόϤϟ ϡΎόϟ ΰϛήϤϟ ΎϴΗ ϭήϛ Renoprom d o o Δϛήη Ljubljanska Sv Nedjelja ΎϴΗ ϭήϛ ϒΗΎϫ ΎϴϧϮΘγ FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee Tallinn EE ϒΗΎϫ www ee invia fujitsu com...

Page 43: ...sk ΎϴϧΎϓϮϠγ PC HAND Brezovce Trzin SI ϒΗΎϫ ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ servis pchand si Ύϴγϭέ CPS Shelepihinskaya nab ϮϜγϮϣ Ύϴγϭέ ϒΗΎϫ ΎϴϛήΗ ϲϠΤϤϟ ϢϋΪϟ ΔϓήόϤϟ ϥΎϤπϟ ΔϗΎτΑ ϊΟ έ ΎϴϛήΗ ςγϭ Tecpro Telsizler Mah Kagithana Istanbul Turkey ϒΗΎϫ Ύϴϧ ήϛϭ Comel Shevchenko street Dnepropetrovsk UA ϒΗΎϫ www csp comel com LLC Topaz Company ˬTopaz Service Company Δϛήη Mishina str ϒϴϴϛ Ύϴϧ ήϛϭ ϒΗΎϫ ΕΎϤϴϠόΘϟ Γ ...

Page 44: ...tech la ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ΔϴϧΎΠϣ ΔϣΪΧ Ε ϮϨγ ΙϼΛ ΓΪϤϟ ΔϴϧΎΠϣ ΔϣΪΧ ϚϴϔϴγΎΒϟ Ε ϮϨγ ΙϼΛ ΓΪϤϟ ΰΟϸϟ Ύϴϟ ήΘγ AGOS NETWORK PTY LTD Δϛήθϟ Dursley Road Yenorra NSW ϥ ϮϨόϟ Australia ϒΗΎϫ βϛΎϓ ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ philips agos com au ϰϟ ι Ϧϣ ΔόϤΠϟ ϰϟ ϦϴϨΛϻ Ϧϣ ΔϣΪΨϟ ΕΎϋΎγ ϡ ΪϨϠϳίϮϴϧ Visual Group Ltd Δϛήθϟ Walls Rd Penrose Auckland ϥ ϮϨόϟ ϒΗΎϫ βϛΎϓ vai ravindran visualgroup ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ co nz ϡ ϰϟ Ϧϣ Δό...

Page 45: ...όϟ ϥ ϮϨόϟ ΎΗήϛΎΟ 3RQGRN 3LQDQJ Ciputat raya No ϒΗΎϫ βϛΎϓ ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ gepta cbn net id ϰϟ Ύ ΣΎΒλ ΔόϤΠϟ ϰϟ ϦϴϨΛϻ Ϧϣ ΔϣΪΨϟ ΕΎϋΎγ ϡ ϰϟ Ϧϣ ΖΒδϟ Ύδϣ ˬϙϮΒϳΩ ˬέϮΟϮΑ ˬΞϧ ϭήϛ ˬϲγΎϜϴΑ ˬΎΗήϛΎΟ ΔϴτϐΘϟ Ξϧ ήϴγ ˬΞϧϮΑήϴγ ˬϡ ήΠϧΎΗ ΔϴϓΎο ΔϣΪΧ ρΎϘϧ ASC MEDAN 0HGDQ JL Kakap No ϥ ϮϨόϟ ϒΗΎϫ Ξϧ ΩΎΑ ˬϭέΎΒϧΎϛΎΑ ˬέΎΘϧΎϴγ ΞϧΎΗΎϤϴΑ ˬϲγ ˬϥ Ϊϴϣ ΔϴτϐΘϟ ASC YOGYA Jl Pembela Tanah Air ϥ ϮϨόϟ Yogyakarta No ϒΗΎϫ Ξϧ...

Page 46: ...Ύδϣ ϰΘΣ Ύ ΣΎΒλ Ύδϣ ϦϴΒϠϔϟ Glee Electronics Inc Δϛήθϟ 7KH 7DLSDQ 3ODFH Unit ϥ ϮϨόϟ Bldg F Ortigas Center Pasig City ϰϟ ϰϟ ϒΗΎϫ βϛΎϓ jim gawson glee com ph ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ϰΘΣ Ύ ΣΎΒλ ΔόϤΠϟ ϰϟ ϦϴϨΛϻ Ϧϣ ΔϣΪΨϟ ΕΎϋΎγ Ύδϣ ΓέϮϓΎϐϨγ Philips Electronics Singapore Δϛήθϟ Δϛήθϟ Philips ϼϤϋ ΔϣΪΧ ΰϛήϣ Pte Ltd 7RD 3D RK 73 RURQJ ϥ ϮϨόϟ ϥ ϮϨόϟ Singapore Building Level ϒΗΎϫ βϛΎϓ ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ consume...

Page 47: ... ϥΎϛ ΐΘϜϣ Ltd Tran Phu Street Ninh Kieu ϥ ϮϨόϟ District Can tho City ϒΗΎϫ βϛΎϓ nhieptv fpt com vn ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ Ύ ΣΎΒλ ΔόϤΠϟ ϰϟ ϦϴϨΛϻ ΔϣΪΨϟ ΕΎϋΎγ Ύ ΣΎΒλ ΖΒδϟ Ύδϣ Ύδϣ ˬ Ύδϣ Ύ ΣΎΒλ ΎϴϘϳήϓ ΎϴϘϳήϓ ΏϮϨΟ Sylvara Technologies Pty Ltd Δϛήθϟ Ϣγ Ho Address Palm Springs ϥ ϮϨόϟ ϥ ϮϨόϟ Centre Christoffel Road Van Riebeeck ΎϴϘϳήϓ ΏϮϨΟ Park Kempton Park ϒΗΎϫ βϛΎϓ ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ monitorcare philipssupport co za ...

Page 48: ...τϐϳ ϲΘϟ ΐϧ ϮΠϟ Ύϣ ΞΘϨϤϟ Ϫϴϓ ΖϳήΘη ϱάϟ ϡϮϴϟ Ϧϣ ϥΎϤπϟ ΔϴτϐΗ ΓήΘϓ ΪΒΗ ΔϓΎϛ ϝ ΪΒΘγ ϭ Ρϼλ ϢΘϳ ϚϟΫ ΪόΑ Ε ϮϨγ ΙϼΛ ΓΪϤϟϭ ΙϼΛ ΓΪϣ ΪόΑ Ύϣ ΡϼλϹ ήΟ Ϧϋ ϞΑΎϘϣ ϥϭΩ ΰΟϷ Ρϼλ ϭ ϝ ΪΒΘγ ΕΎϓϭήμϣ ϞϤΤΘΗ ήθϟ ϡϮϳ Ϧϣ Ε ϮϨγ ΡϼλϹ ήΟ ϞϤΤΘΗ ΎϤϛ ˬ ΰΟϷ ΔϓΎϛ ϢΗ ϲΘϟ ΰΟϷ ϚϟΫ ϲϓ ΎϤΑ ˬ ΰΟϷ ϊϴϤΟ ϥΎϤπϟ ϞϤθϳ ςϘϓ ΔϴϠλϷ ϥΎϤπϟ ΓήΘϓ ϝϼΧ ϚϟΫϭ ˬΎϬϟ ΪΒΘγ ϭ ΎϬΣϼλ ΎϬόϣ ϲϬΘϨΗ ˬϲϠλϷ ΞΘϨϤϠϟ ΔΒδϨϟΎΑ ϥΎϤπϟ ΓήΘϓ ΎϬΘϧ ΪϨϋϭ ϭ ΎϬϟ ΪΒΘγ ϢΗ ϲΘϟ ΰΟϷ ϊϴϤΠϟ Δ...

Page 49: ...ϲϟΎΘϟ Ϣϗήϟ ϰϠϋ Philips ΔϛήθΑ ϝΎμΗϻ ϰΟήϳ ϱ ϲϓ ϭ ΪϨϜΑ Philips Δϛήθϟ ϊΑΎΘϟ ήϘϤϟΎΑ ΔϣΪΨϟ ήϓϮΘΗ ΓΪϤϟ Ύ ϧΎΠϣ ΔϣΪΨϟ ϢϳΪϘΘΑ ξϳϮϔΗ ϰϠϋ ΔϠλΎΤϟ ΰϛ ήϤϟ Ϧϣ ΔΒδϨϟΎΑ Ε ϮϨγ ϊΑέ ΓΪϤϟϭ ΰΟϸϟ ΔΒδϨϟΎΑ Ε ϮϨγ ϊΑέ ϴϠμΘϟ ϝΎϤϋϷ ΕΎϧΎϤπϟ ϊϴϤΟ Ϧϣ ϻΪΑ ϥΎϤπϟ άϫ Ύτϋ ϢΘϳ ˬ ΪϨϛ ϲϓ ϭ ΔΤϳήλ ϯήΧ ΕΎϧΎϤο Δϳ ϙΎϨϫ ΖδϴϠϓ ϯήΧϷ ϥϮϜΑ ΔλΎΧ ΔϴϨϤο ΕΎϧΎϤο ϱ ϚϟΫ ϲϓ ΎϤΑ ˬΔϴϨϤο νήϏ ϲϓ ϡ ΪΨΘγϼϟ ϪΘϴΣϼλ ϥ θΑ ϭ ϊϴΒϠϟ ϼΑΎϗ ίΎϬΠϟ ϑήχ ϱ ΖΤΗ ΔϟϮΌδϣ Philips...

Page 50: ... ϲϓ Ϣ ϼϣ ϞϜθΑ ϭ ήθϟ ΓέϮΗΎϓ Ϟλ ϢϳΪϘΗ ϰϠϋ ΎϨΑϭ ϪΑ ΔλΎΨϟ ϞϴϐθΘϟ ί ήτϟ ϭ ϞϴϛϮϟ Ϣγ ϭ ήθϟ ΦϳέΎΗ ϪϴϠϋ Ύ ΤοϮϣ ϊϓΪϟ ϝΎμϳ ΞΘϨϤϟΎΑ ιΎΨϟ ΝΎΘϧϹ Ϣϗέϭ ΔϟΎΣ ϲϓ Philips ϥΎϤο ϥΎϳήγ ϞτΒϳ ϥ ϦϜϤϳ ήϴϏ ΖϠ ό Ο ϭ ˬϝΎϜηϷ Ϧϣ ϞϜη ϱ Α ΔϘϴΛϮϟ ήϴϴϐΗ Γ ϭήϘϣ ϭ ΞΘϨϤϟ ϰϠϋ ΩϮΟϮϤϟ ΝΎΘϧϹ Ϣϗέ ϭ ί ήτϟ Ϣϗέ ήϴϴϐΗ ϭήϘϣ ήϴϏ Ϟ ό Ο ϭ ϪΘϟ ί ϭ ϪΤδϣ ϢΗ Ϧϋ ΞΘϨϤϟ ϲϓ ΕϼϳΪΒΗϭ ΕϼϳΪόΗ ϭ ΕΎΤϴϠμΗ ϞϤϋ ϞΜϤΑ ϡΎϴϘϟ ϢϬϟ ν Ϯϔϣ ήϴϏ ιΎΨη ϭ ΔϤψϨϣ ϖϳήσ έϮϣϷ ϩάϫ Ϟ...

Page 51: ... ΔηΎη ϞΒϛ ϥΎϛ Ϋ ΎϤϣ ϖϘΤΘΘϟ κΤϓ ϻ ϡ ΔϴϨΜϣ ϚΑ ιΎΨϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϞϴϐθΗ Ϧϣ Ϊϛ Η ϞϤόϳ ϻ ϲ ΎϘϠΗ 872 έΰϟ ϲϠΛΎϤΘϟ VGA ϊοϭ ϲϓ ϲ ΎϘϠΗ ΔϔϴχϮϟ ϖϴΒτΗ ϢΘϳ ΕΎϴϠϤϋ άϴϔϨΗ ϚϨϜϤϳ ά ΪϨόϓ ˬΔϴοήϣ ΔΠϴΘϨϟ ϦϜΗ Ϣϟ Ϋ ϰϠϋ ΔοϭήόϤϟ ΕΎϧΎϴΒϟ ΔϤ Ύϗ ϝϼΧ Ϧϣ ΔϳϭΪϳ ςΒο OSD ΔηΎθϟ ΔψΣϼϣ ϊοϭ ϲϓ ϖϴΒτΘϠϟ ΔϠΑΎϗ ήϴϏ ϲ ΎϘϠΗ Auto ΔϔϴχϮϟ ήΒΘόΗ Δϳέϭήο ήϴϏ ΎϬϧ ΚϴΣ ϲϤϗήϟ DVI Γέ ήθϟ ϭ ϥΎΧΪϠϟ ΓήϫΎχ ΕΎϣϼϋ ΎτΧϷ ϑΎθϜΘγϻ Ε ϮτΧ ϱ άϴϔϨΘΑ ϢϘΗ ϻ ΎϬΣϼλ ϭ ϲδϴ ήϟ...

Page 52: ...έϮμϟ ϭ ΔϘΣϼϟ ΓέϮμϟ ϭ ΔϗΎτϟ ϞϴϐθΗ ϑΎϘϳ ϢΘϳ ϥ ΪόΑ ΔϴϨϣί ΓήΘϓ ήΒϋ ϲΠϳέΪΗ ΎϣΪϨϋ ϒϗϮΘϟ ΔηΎη ΞϣΎϧήΑ ςϴθϨΘΑ Ύ Ϥ Ω ϡϮϘΗ ϥ ΐΠϳ ΔΒϗ ήϣ ϼΑ ΔηΎθϟ ϙήΘΗ ϞϜθΑ ΔηΎθϟ ΚϳΪΤΘϟ ϖϴΒτΗ ςϴθϨΘΑ Ύ Ϥ Ω ϡϮϘΗ ϥ ΐΠϳ ΖΑΎΛ ϯϮΘΤϣ νήόΘγ ΔΤτδϤϟ ΔηΎθϟ ΖϧΎϛ Ϋ ϱέϭΩ ήϴϐΘϳ ϻ ϭ ΔϘΣϼϟ ΓέϮμϟ ϭ ΩΎϬΟϹ ν ήϋ ϲϔΘΨΗ Ϧϟ ϥΎϤπϟ ΎϬΣϼλ ϦϜϤϳ ϻϭ ΓΩΎΤϟ ΔϴϔΨϤϟ έϮμϟ ϩϼϋ έϮϛάϤϟ έήπϟ ϲτϐϳ ϻ ϚΑ ιΎΨϟ ϲΑΎΒο ϭ ξϣΎϏ κϨϟ ΔϫϮθϣ ήϬψΗ ΓέϮμϟ ϊοϮϟ βϔϧ ϰϟ ήΗϮϴΒϤϜϟ ϰϠϋ...

Page 53: ...ϋ SmartControl Δϟ ίΈΑ Ϣϗ ˬΔσΎδΒΑ ΖϴΒΜΘϟ ΓΩΎϋ ϪΘϴΒΜΗ ΓΩΎϋ ϭ Premium 6PDUW RQWURO ΖϴΒΜΗ ΪόΑ α ΐϳϮΒΘϟ Δϣϼϋ ϕϮϓ ήϘϨϟ ΪϨϋ ˬ3UHPLXP ήϬψϳ ϻ ˬ6PDUW RQWURO 3UHPLXP ήϬψΗ Ϊϗ ϭ ΖϗϮϟ ξόΑ έϭήϣ ΪόΑ ϲη ˮΙΪΣ ΫΎϣ ˬϞθϓ ΔϟΎγέ ήϴϏ ϚΑ ιΎΨϟ ΕΎϣϮγήϟ ϝϮΤϣ ϥϮϜϳ Ϊϗ ΔΑΎΟϹ SmartControl Premium ϊϣ ϖϓ ϮΘϣ Ϧϣ ϱ ϚΑ ιΎΨϟ ΕΎϣϮγήϟ ϝϮΤϣ ϥΎϛ Ϋ ΙΪΣ ϞϳΰϨΗ ϝϭΎΤϓ ˬϩϼϋ ΓέϮϛάϤϟ ω ϮϧϷ ϊϗ Ϯϣ Ϧϣ ΕΎϣϮγήϟ ϝϮΤϤϟ ϞϴϐθΗ ΞϣΎϧήΑ ΖϴΒΜΘΑ Ϣϗ ΔΒγΎϨϤϟ ΕΎϛ...

Page 54: ... ΞϣΎϧήΑ ιήϗ ιήϘϟ Ν έΩϹ Ε ΩΎηέϹ ϊΒΗ Γήϣ ϝϭϷ ϢΘϴγ ΔϣΰΤϟ ϩάϫ ϊϣ ϦϤπϤϟ ϖϓήϤϟ ρϮϐπϤϟ ϞϜθΑ icm ϭ inf ΕΎϔϠϣ ϞϴϐθΘϟ Ξϣ ήΑ ΖϴΒΜΗ ϲ ΎϘϠΗ ˮΔϗΪϟ ςΒπΑ ϡϮϗ ϒϴϛ α ΔϗΎτΑ ΐδΣ ΓήϓϮΘϤϟ ΔϗΪϟ ΕϻΪόϣ ΪϳΪΤΗ ϢΘϳ ΔΑΎΟϹ ΔηΎθϟ ϭ ΕΎϣϮγήϟ ϞϴϐθΗ ΞϣΎϧήΑ ϭ ϮϳΪϴϔϟ ϢϜΤΗ ΔΣϮϟ ϦϤο ΔΑϮϠτϤϟ ΔϗΪϟ ΪϳΪΤΗ ϚϨϜϤϳ κ ΎμΨϟ νήϋ ϝϼΧ Ϧϣ Windows ϰϠϋ ΕϼϳΪόΗ ήΟ ΪϨϋ ήΜόΘϟ ΔϟΎΣ ϲϓ Ϟόϓ ΫΎϣ α ˮ 26 ΔηΎη ϖϳήσ Ϧϋ ΔηΎθϟ ϢΛ ˬ ϖϓ Ϯϣ έΰϟ ϰϠϋ ςϐπϟ ΔσΎδΒΑ ϚϨϜϤϳ Δ...

Page 55: ...όϧ ΔΑΎΟϹ ϭ Vista ϭ Windows ϞϴϐθΘϟ ΔϤψϧ ϊϣ Linux ϭ Mac OSX ϭ NT ϭ XP ΓέϮμϟ ϭ ΩΎϬΟϹ ϭ έϮμϠϟ ϕΎμΘϟϻ Ϯϫ Ύϣ α ΔηΎθϟ ΕΎΣϮϟ ϲϓ ΔϴϔΨϤϟ έϮμϟ ϭ ΔϘΣϼϟ ˮΔΤτδϤϟ ΓΪΘϤϣ ΔϴϨϣί ΓήΘϔϟ ήϤΘδϤϟ νήόϟ ϱΩΆϳ Ϊϗ ΔΑΎΟϹ ˬ ΩΎϬΟϹ ϰϟ ΔΘΑΎΜϟ ϭ ΔϨϛΎδϟ έϮμϠϟ ϭ ΔϘΣϼϟ ΓέϮμϟ Α Ύ πϳ ϑήόϳ ϱάϟ ΩΎϬΟϹ Ϧϣ Ϟϛ ήΒΘόϳ ΔϴϔΨϤϟ ΓέϮμϟ Ϧϣ ΔϴϔΨϤϟ έϮμϟ ϭ ΔϘΣϼϟ ΓέϮμϟ ϭ ΔηΎθϟ ΕΎΣϮϟ ΎϴΟϮϟϮϨϜΗ ϲϓ ΔϓϭήόϤϟ ήϫ Ϯψϟ ΓήϫΎχ ϲϔΘΨΗ ˬΕϻΎΤϟ Ϣψόϣ ϲϓ ΔΤτδϤϟ έϮμϟ ϭ ΔϘ...

Page 56: ...ϕϮϘΣ ΔχϮϔΤϣ ϕϮϘΤϟ ϊϴϤΟ N V ϥΎΘϳέΎΠΗ ϥΎΘϣϼϋ Philips Shield Emblem έΎόηϭ Philips Ϧϣ Ϟϛ Ϊόϳ ΎϤϬϣ ΪΨΘγ ϢΘϳϭ Koninklijke Philips Electronics N V Δϛήθϟ ϥΎΘϠΠδϣ Koninklijke Philips Electronics N V Δϛήη Ϧϣ κϴΧήΘΑ ϖΒδϣ έΎόη ϥϭΩ ήϴϴϐΘϠϟ ΕΎϔλ ϮϤϟ ϊπΨΗ M3273PE1T έ ΪλϹ ...

Reviews: