ϥΎϤπϟϭ˯ϼϤόϟΔϣΪΧ́
˼́
́˻
ϥΎϤπϟϭ˯ϼϤόϟΔϣΪΧ
ϞϴλΎϔΗνήόϟΎϬόΒΘΗϲΘϟΔϘτϨϤϟΔϟϭΪϟήΘΧˬϚϠπϓϦϣ
ϚΑΔλΎΨϟϥΎϤπϟΔϴτϐΗ
ΔϴΑήϐϟΎΑϭέϭ
ΪϨϠϨϓϥΎϧϮϴϟΎϴϧΎϤϟΎδϧήϓϙέΎϤϧΪϟΎϜϴΠϠΑΎδϤϨϟ
ϝΎϐΗήΒϟΞϳϭήϨϟΪϨϟϮϫΝέϮΒϤδϛϮϟΎϴϟΎτϳ·ΪϨϟήϳ
ΪϨϟϮΑΓΪΤΘϤϟΔϜϠϤϤϟΎϴϧΎΒγήδϳϮγΪϳϮδϟ
ΎΑϭέϭϕήηϭςγϭΔϘτϨϣ
ΎϴϛήΗΎϴϨϴϓϮϠγΎϴϛΎϓϮϠγΎϴγϭέήΠϤϟϚϴθΘϟΔϳέϮϬϤΟ
˯ΎπϴΒϟΎϴγϭέβϜΘϟΎΒϟέάΟΎϴϧήϛϭΎϳέΎϐϠΑΎϴϧΎϣϭέ
ΩϮγϷϞΒΠϟϭΎϴΑήλΎϴϧϮΘϟΎϴϔΗϻΎϴϧϮΘγΎϴΗϭήϛ
ΔϴϨϴΗϼϟΎϜϳήϣ
ϞϳίήΒϟϦϴΘϨΟέϷ
ΔϴϟΎϤθϟΎϜϳήϣ
ΔϴϜϳήϣϷΓΪΤΘϤϟΕΎϳϻϮϟΪϨϛ
ϚϴϔϴγΎΒϟ
ΪϨϠϳίϮϴϧΎϴϟήΘγ
Ύϴγ
ΎϳΰϴϟΎϣΎϳέϮϛΎϴδϧϭΪϧΪϨϬϟϭΎϜϣΞϧϮϛΞϧϮϫϦϴμϟ
ϡΎϨΘϴϓΪϧϼϳΎΗϥϮϳΎΗΓέϮϓΎϐϨγϦϴΒϠϔϟϥΎΘδϛΎΑ
ΎϴϘϳήϓ
ΎϴϘϳήϓΏϮϨΟ
ςγϭϷϕήθϟ
Ϟϴήγ·ΓΪΤΘϤϟΔϴΑήόϟΕέΎϣϹ
˱έΎΒΘϋΎΑϭέϭΏήϏΔϘτϨϣϲϓϚϟ
Philips
ϥΎϤορϭήη
˻˹˺˺ήϳΎϨϳϦϣϝϭϷϦϣ
ˬϞϴϤόϟϱΰϳΰϋ
.Philips
ΝΎΘϧ·ϦϣΔηΎθϟϩάϫϚήθϟ ˱ήϜη
Philips
ΕΎηΎηϊϴϤΟϊϴϨμΗϭϢϴϤμΗϢΗΪϘϟ
ΓΩϮΠΑ˯ΩϷϦϣΎϬϨ͋ϜϤ˵ΗΔϴϟΎϋήϴϳΎόϣϖϓϭ
ΔϳΖϬΟϭΫ·ΐϴϛήΘϟϭϡΪΨΘγϻΔϠϬγΎϬϠόΠΗϭΔϴϟΎϋ
ϝΎμΗϻϰΟήϳˬΞΘϨϤϟάϫϡΪΨΘγϭΐϴϛήΗ˯ΎϨΛΕΎΑϮόλ
ϦϣΓΩΎϔΘγϼϟ
Philips
ΔϛήθϟϊΑΎΘϟΔϣΪΨϟΐΘϜϤΑΓήηΎΒϣ
ΔϣΪΨϟϥΎϤοϚΤϨϤϳϚΑΔλΎΨϟ
Philips
ϥΎϤορϭήη
ϲϓϪΘϳήΘηϱάϟίήτϠϟΎ˱όΒΗϞΣϰϠϋϝϮμΤϟϲϓϖΤϟάϫ
ΔΒϴόϣϭΔϔϟΎΗϚΑΔλΎΨϟΔηΎθϟϥϦϴΒΗϝΎΣ
ˮϥΎϤπϟΎϬϴτϐϳϲΘϟΐϧϮΠϟΎϣ
ΎδϤϨϟϭέϭΪϧϲϓ
Philips
ϦϣΎΑϭέϭΏήϏϥΎϤοϱήδϳ˳
ΪϨϠϨϓϭϥΎϧϮϴϟϭΎϴϧΎϤϟϭΎδϧήϓϭϙήϤϧΪϟϭιήΒϗϭΎϜϴΠϠΑϭ
ΪϨϟϮϫϭϮϛΎϧϮϣϭΝέϮΒϤδϛϮϟϭϦϴΘθϨΘΨϴϟϭΎϴϟΎτϳ·ϭΪϨϟήϳϭ
ΔϜϠϤϤϟϭΎϴϧΎΒγϭήδϳϮγϭΪϳϮδϟϭϝΎϐΗήΒϟϭΪϨϟϮΑϭΞϳϭήϨϟϭ
ϲΘϟΕΎηΎθϟϰϠϋςϘϓήμΘϘϳϥΎϤπϟάϫϥ΄ΑΎ˱ϤϠϋˬΓΪΤΘϤϟ
ΎϬϣΪΨΘγϰϠϋΔϘϓϮϤϟϭϭΎϫΩΎϤΘϋϭΎϬόϴϨμΗϭΎϬϤϴϤμΗϢΘϳ
ΩϼΒϟϩάϫϲϓϲγΎγ ˳ϞϜθΑ
ϲϓΎϬΘϣΪΧϢΘΗϭΔηΎθϟ˯ήηϡϮϳϦϣϥΎϤπϟΔϴτϐΗΪΑΕ
ϩάϫϰϠϋΎ ˱λϮμϨϣϥϮϜϳϥρήθΑΎϬΑΏϮϴϋΩϮΟϭΔϟΎΣ
˱ήϬη˼˿˽ϰϟ·ϞμΗΓΪϤϟϥΎϤπϟΔϴτϐΗΐΟϮϤΑΏϮϴόϟ
Ύϣ
Philips
Ϧϣ
X
ϭ
V
ϭ
T
ϭ
E
ϭ
C
ϭΕίήτϠϟΔΒδϨϟΎΑ
ήΒΘόϳ ˱ήϬη˻˽ΓήΘϔϟϥϮϜΘϓ
S
ϭ
P
ϭ
B
ΕίήτϠϟΔΒδϨϟΎΑ
υΎϔΘΣϻΐΠϳάϟˬ˯ήθϟϡϮϴϟΕΎΒΛ·ϮϫϲϠλϷ˯ήθϟΪϨΘδϣ
ϥΎϤπϟΔϣΪΧΐϠσΔϟΎΣϲϓϪϤϳΪϘΗϭΓΪϴΟΓέϮμΑΎϧΰΨϣϪΑ
ΔηΎθϟάΧϢΘϳϑϮγˬ
X
ϭ
V
ϭ
T
ϭ
E
ϭ
C
ΕίήτϠϟΔΒδϨϟΎΑ
ΪϤΘόϤϟΔϣΪΨϟΰϛήϣϲϓΎϬΣϼλ·ϭˬϚΑιΎΨϟϥϮϨόϟϊϣ
ΔϟΎΣϲϓΎϫάΧΪόΑϞϤϋϡΎϳ̀ϝϼΧϚϧϮϨϋϰϟ·ΎϬΗΩΎϋ·ϭ
άΪϨϋˬΓΪΣϮϟάΧΪόΑϞϤϋϡΎϳ˺˹ϝϼΧΡϼλϹάϴϔϨΗϡΪϋ
ϞϗϷϰϠϋΎϬϟΔϠΛΎϤϣϥϮϜΗΔϠϳΪΑΔηΎηϦΤηϢΘϳϑϮγ
φϔΘΤΗΎϤϨϴΑˬϚϟΔϛϮϠϤϣΔϟΪΒΘδϤϟΔηΎθϟΒμΗˬϚϟΫΪόΑ
ΔηΎθϠϟΔΒδϨϟΎΑϭΔϴϠλϷΔΒϴόϤϟΔηΎθϟΎΑ
Philips
Δϛήη
ˬϰϟϭϷϚΘηΎθΑΔλΎΨϟϥΎϤπϟΓήΘϓϞϤϜΗΎϬϧΈϓˬΔϟΪΒΘδϤϟ
ΔϴϠλϷϚΘηΎη˯ήηΦϳέΎΗϦϣΔϳΪΑ ˱ήϬη˻˽ΓήΘϓϱ