background image

2

INDEX

Ελληνικά

Suomi

Svenska

Dansk

Português

Italiano

Nederlands

Deutsch

Español

Français

English

n

Norge

Advarsel: 

For å redusere faren for brann eller elektrisk støt;

skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.
Typeskilt finnes på apparatens underside.

Observer:

Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den

innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge
apparatet er tilsluttet nettkontakten.

English 

...................................................................

5

Français 

.............................................................

10

Español 

...............................................................

15

Deutsch 

..............................................................

20

Nederlands 

...................................................

25

Italiano 

................................................................

30

Portugûes 

.......................................................

35

Dansk 

....................................................................

40

Svenska 

.............................................................

45

Suomi 

...................................................................

50

Έλληνικά

......................................................

55

XP AQ 6345/00  02-02-2000 11:01  Pagina 2

Summary of Contents for AQ 6345

Page 1: ...E SPEED VOLUME MIC REC CO UN TER RES ET VO ICE AC T BN S REC CO UN TER RES ET VO ICE AC T BN S REC MEMO RECORDER BACKGROUND NOISE SUPPRESSION FLAT MIC AQ6345 BNS MEMO RECORDER BACKGROUND NOISE SUPPRESSION FLAT MIC AQ6345 BNS 00 02 02 2000 11 01 Pagina 1 ...

Page 2: ...tighet es på apparatens underside ettbryteren er sekundert innkoplet Den delen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge ilsluttet nettkontakten English 5 Français 10 Español 15 Deutsch 20 Nederlands 25 Italiano 30 Portugûes 35 Dansk 40 Svenska 45 Suomi 50 Έλληνικά 55 00 02 02 2000 11 01 Pagina 2 ...

Page 3: ...N S REC REC MEMO RECORDER BACKGROUND NOISE SUPPRESSION FLAT MIC AQ6345 BNS R6 UM3 AA BNS VOICE ACT 9 STOP 2 PLAY 5 REWIND 6 WIND 0 REC UNTER RESET FLAT MIC BATTERY COMPARTMENT DC 3V PAUSE T A P E S P E E D M I C R E C p E V O L U M E 00 02 02 2000 11 01 Pagina 3 ...

Page 4: ...2 3 4 NOTES 00 02 02 2000 11 01 Pagina 4 ...

Page 5: ...ed inside the compartment he batteries from the set if they are exhausted or used for a long time contain chemical substances so they e disposed of properly Mains Adapter not included 1 The voltage of the DC 3V adapter must match with the local voltage The 3 5 mm adapter plug s 1 3 mm centre pin also must be set to the minus pole 2 Connect the mains adapter to the set s DC 3V socket and a wall soc...

Page 6: ... playback 8 For brief interruptions adjust PAUSE To deactivate pause slide the switch back again 9 To stop playback press 9 and the set is switched off At the end of a tape the 1 key is automatically released and the set switched off unless PAUSE has been activated GENERAL INFORMATION ON RECORDING This set is not suited for recording on CHROME IEC II or METAL IEC IV type cassettes You should only ...

Page 7: ...ning of the track can be lost due to the recording cut off and starting points BACKGROUND NOISE SUPPRESSION BNS When in noisy surroundings to achieve a clearer and better defined voice recording activate the BNS switch The BNS system emphasizes the frequency range of the human voice while reducing both the high and low frequencies that usually comprise noise If you like use BNS with VOICE ACT duri...

Page 8: ...clean the set se the set or cassettes to rain moisture sand or e heat e g cars parked in direct sunlight C 120 tapes TAKE CARE WHEN USING HEADPHONES Hearing Safety Listen at a moderate volume Use at high volume can impair your hearing Traffic Safety Do not use headphones while driving or cycling as you may cause an accident ENVIRONMENTAL NOTE The packaging has been minimized so that it is easy to ...

Page 9: ...ted Insert plug fully Poor cassette sound quality Tape head dirty Clean tape head see MAINTENANCE Tape playback too slow fast TAPE SPEED on wrong setting Set TAPE SPEED to 0 urs first check the points listed below before taking the set for repair If you are unable to remedy a problem by se hints consult your dealer or service centre NG Under no circumstances should you try to repair the set yourse...

Reviews: