8
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Nederlands
Svenska
Suomi
Polski
Türkçe
Ðóññêèé
Norsk
Dansk
Installation
(Illustration page 8)
Included Cables
1. 5.1 Audio Cable (DVD version only)
2. 5.1 Channel Soundcard Cable
3. Stereo TV / Audio Source Cable
4. Stereo 3.5 mm Cable
Speaker Connections
1. Connect the front left satellite speaker to
FRL
2. Connect the front right satellite speaker to
FRR
3. Connect the surround left satellite speaker to
SRL
4. Connect the surround right satellite speaker to
SRR
5. Connect the center satellite speaker to
CTR
Remote Control Connection
6. Connect the Remote Control
IR
-
EYES
connector
to the
REMOTE
IR
-
EYES
and place the eye on top of
your monitor / desktop PC / TV / other audio-
visual source
Signal Source Connections
7. Connections to
INPUT
1 (9-pin DIN Connector)
(a) Connections from DVD player/ 5.1 audio source:
- 2 x RCA for front and rear
RIGHT
satellites (red)
- 2 x RCA for front and rear
LEFT
satellites (white)
- 1 x RCA for
CENTER
speaker (blue)
- 1 x RCA for
LFE
speaker (black)
(b) Connections from 5.1 channel soundcard:
- 1 x 3.5 mm stereo Jack for
FRONT
satellites (green)
- 1 x 3.5 mm stereo Jack for
REAR
satellites (white)
- 1 x 3.5 mm stereo Jack for
LFE
/
CENTER
speaker
(orange)
8. Connections to
INPUT
2 and
INPUT
3 (3.5 mm stereo
Jack)
(a) Connections from TV / audio source:
- 1 x RCA (red)
- 1 x RCA (white)
(b) Connections from CD/ MP3 player:
- 1 x 3.5 mm stereo Jack (
HEADPHONE
OUT
/
LINE
OUT
)
9. Connect the fixed mains power cord to the AC
outlet
10. Switch on (and switch off as well) the system
using the
STANDBY
button on the remote control
11. Tune the system using the controls on the
soundcard/ sound source and / or the controls
on the remote control
N
OTE
:
Do not insert the power plug into the AC outlet
until all connections are made!
INPUT 1
5.1
INPUT 2
STEREO
INPUT 3
STEREO
REMOTE
IR-EYE
AC MAIN
SATELLITE
FR.L FR.R SR.L SR.R CTR
7
7a
8a
7b
8b
8
8
1 2 3 4 5
6
9
RC A
RC A
3.5 m m jack
3.5 m m jack
